What is the translation of " HAS TACKLED " in Swedish?

• har tagit sig an
• har hanterat
• har behandlat
• har tacklat
• har tagit itu
• har tagit ett helhetsgrepp

Examples of using Has tackled in English and their translations into Swedish

I value the way in which the rapporteur has tackled the topic.
Jag uppskattar föredragandens sätt att ta itu med ämnet.

The EU has tackled the dilemma of dual competencies using different methods.
EU har hanterat dilemmat med dubbla befogenheter genom att använda olika metoder.

He also says that he is satisfied with how the team has tackled the different weather climate.
Han säger också att han är nöjd med hur laget har tacklat det annorlunda väderklimatet.

Parliament has tackled this issue at several sittings,
Parlamentet har behandlat denna fråga vid flera sammanträden,

Mr President, first I want to praise the courage of the rapporteur, who has tackled a difficult job over many months.
Herr ordförande! Först vill jag prisa modet hos föredraganden, som har tagit sig an ett svårt arbete i många månader.

You stated that the Council has tackled the issue of the conflict in Western Sahara,
Ni säger att rådet har tagit upp konflikten i Västsahara

Mr President, the Commissioner is to be warmly congratulated on the courage with which she has tackled this very difficult problem.
Herr talman! Jag vill varmt gratulera kommissionären till hennes mod med vilket hon har tagit sig an dessa mycket svåra problem.

So you can find some reviews here of sex toys that he has tackled but where can you go to read informative,
Så kan du hitta några recensioner här om sexleksaker som han har tacklat men var kan du gå för att läsa informativa,

present password management software has tackled these goals.
nuvarande lösenord management software har tagit itu med dessa mål.

A successful conclusion of this file will mark the first time that the European Union has tackled, with legislation, the specific threat of falsified pharmaceuticals.
Om detta ärende kan avslutas med framgång blir det första gången som EU med hjälp av lagstiftning åtgärdar det särskilda hot som utgörs av förfalskade läkemedel.

The Commission has tackled one aspect of GHG emissions from transport through the adoption of a comprehensive new strategy to reduce carbon dioxide emissions from new cars and vans sold in the European Union.
Kommissionen har tagit itu med en aspekt av transportsektorns utsläpp av växthusgaser genom att anta en omfattande ny strategi för att minska koldioxidutsläppen från nya bilar och lätta lastbilar som säljs i Europeiska unionen.

I would like to thank you for a discussion that has tackled the proposal from many different perspectives.
Jag vill tacka för denna diskussion som har behandlat förslaget ur många olika perspektiv.

Regulation 1107/2006 has tackled this shortcoming in the current state of affairs by establishing legal obligations concerning both the necessary procedures
Förordning(EG) nr 1107/2006 hanterar denna brist genom att fastställa skyldigheter när det gäller både nödvändiga förfaranden och nödvändig utbildning för

comprehensive way in which he has tackled this very sensitive and controversial issue.
begripliga sätt på vilket han har tagit sig an denna känsliga och kontroversiella fråga.

Metrum has tackled this problem head on
Metrum har tagit ett helhetsgrepp om denna problematik och skräddarsytt mätenheter

it does not mean that I personally am satisfied with how the European Union has tackled the issues of financial consolidation
Det betyder inte att jag personligen är nöjd med hur Europeiska unionen har hanterat finansiell konsolidering

I am pleased that the European Commission has tackled the subject, therefore, and I should like
Det gläder mig därför att Europeiska kommissionen har tagit sig an ämnet, och jag vill med en gång upprepa

is that the European Commission has tackled the issue of advertising law in the European single market.
Europeiska kommissionen har befattat sig med frågan om reklamrätten i den inre marknaden i Europa.

he knows the subject matter of this report very well and it is thus not surprising that he has tackled the issue with efficiency and wisdom.
därför känner han till ämnet för betänkandet mycket väl. Det är därför inte förvånande att han har hanterat frågan på ett effektivt och klokt sätt.

the nation's largest university affiliated research center, has tackled critical challenges in systems engineering
landets största universitet anslutna forskningscentrum, har tacklat kritiska utmaningar i systemutveckling

also with the way in which Mrs Frahm has tackled this problem in her role as rapporteur.
en europeisk flyktingfond och även med det sätt som Frahm som föredragande har behandlat problemet på.

Mr Andersson: he has tackled a new issue that is regulated in some measure in only a few Member States.
Andersson: han har tagit upp en ny fråga som endast i vissa medlemsstater är mer eller mindre reglerat.

The fact that despite this there have been qualitative improvements in some areas of the proposal is no doubt something we owe to the rapporteur, who has tackled all the key issues very prudently.
Att det trots detta har skett kvalitetsförbättringar på några punkter i förslaget, kan man säkert tacka föredraganden för, som har hanterat alla väsentliga frågor mycket försiktigt.

We have tackled some strange cases.
Vi har tacklas några konstiga fall.

Anybody could have tackled that guy and wrestled the gun away… prevented mass murder.
Vem som helst kunde ha tacklat honom, tagit vapnet och förhindrat massmord.

Would you have tackled him?
Skulle du ha itu honom?

Or I should have tackled the guy, but I was-- I was paralyzed.
Jag borde ha tacklat honom, men jag… var som paralyserad.

I have tackled every obstacle.
Men jag har övervunnit alla invändningar och hinder.

See how we have tackled these challenges.
Se hur vi har löst dessa utmaningar.

This very area is one that the Treaty of Lisbon could have tackled.
Just detta område är något som Lissabonfördraget kunde ha tagit itu med.

How to use "has tackled" in an English sentence

Lufthansa also has tackled this risk of injury.

Garmin has tackled the size discrepancy head on.

Modern Appliance has tackled projects big and small.

Petersen has tackled several 10-kilometer open-water swim races.

Challenges which Livin has tackled head-on and met.

Congress has tackled asylum fraud on multiple occasions.

Above, Blue Ray has tackled some of them.

Cavins has tackled the subject of suffering well.

PolitiFact Georgia has tackled such weighty issues before.

has tackled over the years for diverse companies.

How to use "har hanterat, har behandlat" in a Swedish sentence

Eleverna har hanterat det här bra.

Lara har behandlat Pärlan med vördnad.

Och hur familjen har hanterat det.

Men Malmö har behandlat mig bra.

Han har hanterat sitt landslag exemplariskt.

Jag har behandlat denna undersökning här.

Jag har hanterat lurarna mycket väl.

Jag har hanterat det som skaver.

Mänskligheten har hanterat miljöproblem framgångsrikt tidigare.

Den ornitolog som har behandlat t.ex.