What is the translation of " HAS THE LAST WORD " in Swedish?

• har sista ordet
• får sista ordet

Examples of using Has the last word in English and their translations into Swedish

We all know who has the last word around here.
Vi vet att det är ni som har sista ordet.

Unfortunately the same cannot be said of the Council of Ministers, which, in this case, has the last word.
Det är tyvärr inte fallet med ministerrådet, som har sista ordet i ärendet.

The Chair has the last word, and you did not let me have it, Mrs Oomen-Ruijten.
Ordförandeskapet har sista ordet och ni, fru Oomen-Ruijten, vill inte låta mig få det.

It is the government that has the last word.
Är det regeringen som har sista ordet.

Hi Stefan. Who has the last word in the size of the foreign currency reserve, the Riksbank or the Government?
Hej Stefan, Vem är det som har sista ordet om valutareservens storlek, Riksbanken eller Regeringen?

Mr President, I hope it is not a disappointment to Mrs Lulling that the Commission has the last word.
Herr talman! Jag hoppas att det inte är någon besvikelse för Lulling att kommissionen får sista ordet.

Who, what or who it is who has the last word in the Church leads to the next question of what the Church really is.
Vem, vad eller vilka det är som har sista ordet i kyrkan leder därpå till frågan om vad kyrkan egentligen är.

the Presidency has the last word as regards the applicable interpretation.
talmanskapet i dessa fall har sista ordet i tolkningsfrågan.

the Council must first of all get used to the fact that it no longer has the last word.
i en ny situation, måste rådet först vänja sig vid att det inte längre har sista ordet.

He alone has the last word over us, not our earthly superiors
Han ensam har det sista ordet över oss, inte våra jordiska överordnade

it is always the customer who has the last word about the choice of instructor.
är det alltid kunden som har sista ordet om valet av konsult.

Of course, it is the European Council that has the last word, but we have taken our own responsibilities in the framework of the evolution of the international environment which concerns us.
Det är givetvis Europeiska rådet som har sista ordet, men vi har tagit vårt ansvar inom ramen för utvecklingen i den internationella omgivningen, som vi är oroliga för.

including the fact that the Council alone has the last word when it comes to own resources.
inbegripet det faktum att rådet är den som har sista ordet när det gäller de egna medlen.

on which the European Parliament has the last word.
för vilka Europaparlamentet har sista ordet.

There is obligatory expenditure, where the Council has the last word, and there is non-obligatory expenditure where Parliament has the last word.
Det finns obligatoriska utgifter där rådet har sista ordet, och det finns icke obligatoriska utgifter där parlamentet har sista ordet.

that is to say the EU' s comprehensive agricultural policy about which the Council of Ministers has the last word.
hög i kategori 1, det vill säga EU: s omfattande jordbrukspolitik, om vilken ministerrådet har sista ordet.

In Sweden it is independent from the state while in Morocco it is the king who has the last word both in the judiciary and the government.
I Sverige står det oberoende från staten medan i Marocko är det kungen som har sista ordet både inom rättsväsendet och regeringen.

It is disgusting that it is the big pharmaceutical trusts' hunger for profit that has the last word in an area in which priority should be given to public health,
Det är motbjudande att det är de stora läkemedelsföretagens profithunger som får sista ordet inom ett område där folkhälsan borde prioriteras. Skyddet av patentmonopolen, som säkrar denna

The Council must understand once and for all that it is the European Parliament which has the last word on research spending under the budget procedure.
Låt det för rådet en gång för alla göras tydligt att Europaparlamentet har sista ordet om utgifter till forskningen i budgetproceduren.

as is so often the case where trade policy is concerned, has the last word on this matter.
närvarande detta med ministerrådet, som i den här frågan- som så ofta när det gäller handelspolitik- har sista ordet.

while the Council has the last word, this will be a cardinal error that cannot be compensated for by extending the codecision procedure elsewhere.
det är rådet som har sista ordet, då är och förblir det ett kardinalfel som inte kan kompenseras av en utvidgning av ett medbeslutandeförfarande på andra områden.

the quantity of spending, whereas Parliament has the last word on the quality of spending.
medan parlamentet har sista ordet när det gäller utgifternas kvalitet.

It is the Council which has the last word, for the CAP has always been synonymous with the European Community and the now the European Union.
det är rådet som har sista ordet, fastän den gemensamma jordbrukspolitiken alltid har varit synonym först med Europeiska gemenskapen och sedan med Europeiska unionen.

I have the last word!
Jag har sista ordet!

You have the last word.
Du har sista ordet.

I believe I have the last word on the subject, Mr. Briggs.
Jag tror jag har sista ordet i ämnet, Mr Briggs.

Well, Sergeant, I suppose even the sheep have the last word, sometimes.
Ja, Sergeant, jag antar att även får har sista ordet, ibland.

Theon, as director, you have the last word.
Theon, som regissör, du har sista ordet.

They are the ones who vote for us, they have the last word.
Det är de som röstat på oss; de har sista ordet.

Theon, as director, you have the last word.
Theon, det är ni som har sista ordet.

How to use "has the last word" in an English sentence

Well, Rosetta has the last word in everything.

No President has the last word on immigration.

She has the last word in these circumstances.

Paul indeed has the last word in Philippi.

He has the last word about your life.

She has the last word while men sleep.

Amma has the last word on everything, period.

God has the last word in your life.

Jesus has the last word over this world.

Rossini has the last word in this dispute.

How to use "har sista ordet" in a Swedish sentence

Centerns extrastämma har sista ordet den 22-24 mars.

Det blir fullmäktige som har sista ordet i ärendet.

Turneringsadministratören har sista ordet under varje turnering.

Jag har sista ordet inget snack.

Moderatorerna har sista ordet och kan ev.

Men Gud har sista ordet när det gäller Israel.

Den som har sista ordet är dock rektorn.

Barnen har sista ordet i slutfasen av produktutvecklingen.

J.G.: I vetenskapen har sista ordet aldrig sagts.

DAM:erna har sista ordet gällande en ansökan.