What is the translation of " HAS TO BE MOVED " in Swedish?

• måste flyttas

Examples of using Has to be moved in English and their translations into Swedish

If the car has to be moved, the tent can remain on the campsite.
Om bilen måste flyttas, kan tältet stå kvar på campingen.

robust submersible contractor's pump with a wide range of applications wherever water has to be moved.
robusta dränkbara entreprenad pumpar med ett brett användningsområde där vattnet måste flyttas.

This Replicator has to be moved, a new clone made…
Replikatorn måste flyttas. Vi behöver en ny klon

robust submersible contractor's pumps with a wide range of applications wherever water has to be moved.
robusta dränkbara entreprenad pumpar med ett brett användningsområde där vattnet måste flyttas.

In order to change our lives an addiction has to be moved out of the unconscious and into the conscious mind where decisions can be made whilst“in awareness”.
För att åstadkomma förändring missbruk måste flytta ut ur det undermedvetna och i det medvetna sinnet där ett beslut kan göras samtidigt som" medvetenhet".

choose the subsequent device where the ringtone has to be moved.
välj den efterföljande enhet där ringsignalen måste flyttas.

how fast it has to be moved in a clockwise direction, in order to achieve an optimal result.
hur snabbt den måste flyttas medurs för att uppnå ett optimalt resultat.

even if the car has to be moved.
även om bilen måste flyttas.

If a role has to be moved to a different domain controller,
Om en roll måste flyttas till en annan domänkontrollant

even in spite of the fact that those beautiful islands are quite remote and milk has to be moved around between nine islands.
uppfattning att bli fallet, trots att dessa vackra öar ligger ganska avlägset och mjölken måste flyttas runt mellan nio öar.

If the handlebar stem assembly has to be moved for any reason, it is highly recommended that any adjustments are made by an authorised Brompton dealer or certified bicycle technician.
Om styrstångens montering måste flyttas av någon anledning, rekommenderar vi att alla justeringar görs av en auktoriserad Brompton-återförsäljare eller certifierad cykeltekniker.

you use the same account so the balance never has to be moved between these games.
du använder samma konto varför saldo aldrig behöver flyttas över mellan dessa spel.

Now the city has to be moved to make room for the expanding mining industry, and once again the architects are confronted with the challenge of
Nu när staden måste flyttas för att bereda plats åt den expanderande gruvnäringen står arkitekterna återigen inför uppgiften att bygga världens modernaste stad,

if that is to be achieved, I believe it has to be moved into the first pillar.
detta skall uppnås tror jag att det måste flyttas till första pelaren.

The same challenges that have to be faced when an obese person, with a body-mass index of over 35, has to be moved and transported by ambulance, also have to be met every time a rescue helicopter has to be used for transportation.
Samma utmaningar som måste mötas när en överviktig person med ett kroppsmassindex över 35 måste flyttas och transporteras av ambulans måste också uppfyllas varje gång en räddningshelikopter måste användas för transport.

meaning the camera has to be moved to an awkward location below the screen.
vilket innebär att kameran måste flyttas till en besvärlig plats under skärmen.

Resizing a partition in the way you resized/ dev/ sdb2 above always means it has to be moved to the left first before it can be grown because partitions can never be grown to the left directly.
Att ändra storlek på en partition på det sätt som du gjorde med/ dev/ sdb2 ovan betyder alltid att den först måste flyttas åt vänster innan den kan utökas, eftersom partitioner aldrig direkt kan utökas åt vänster.

See if all items have to be moved to the new home.
Se om alla objekt måste flyttas till det nya hemmet.

Money had to be moved.
Pengarna måste flyttas.

potential customers have to be moved online as well.
leverantörer eller potentiella kunder måste flyttas online.

The boy's gonna have to be moved.
Du måste flytta honom.

The children had to be moved to other, temporary premises.
Barnen tvingades flytta till en annan tillfällig lokal.

Yandy tells her that because of the weather the ice skating rink had to be moved indoors.
Yandy berättar att på grund av vädret skridskobana hade flyttas inomhus.

such as tree trunks and tyres, have to be moved.
leksaker, såsom trädstammar och däck, måste förflyttas.

This was for their own safety, they had to be moved again.
Detta var för deras egen säkerhet, de behövde flyttas igen.

They have six to twelve teeth and eventually have to be moved back to the starting point to begin another cut.
De har sex till tolv tänder och så småningom måste flyttas tillbaka till utgångspunkten för att börja en ny skärning.

The Government and LKAB had insufficient decision-support data for decisions on mining operations that would lead to parts of Kiruna and Malmberget having to be moved.
Regeringen och LKAB saknade tillräckliga samhällsekonomiska och företagsekonomiska underlag när beslut fattades om gruvbrytning som skulle leda till att delar av Kiruna och Malmberget måste flyttas.

Their reduced weight minimizes energy consumption especially in applications where geared motors have to be moved.
Den lägre vikten minskar energiförbrukningen till ett minimum, särskilt inom tillämpningar där växlade motorer måste flyttas.

The mission had to be moved in 1701 and 1705 because of epidemics in the region.
Missionen var tvungen att flyttas 1701 och 1705 på grund av epidemiutbrott i regionen.

See, the exclusion zone had to be moved by a couple of hundred metres to exclude the beach, but, er, there's been no objections.
Ser du, förbudszonen hade flyttats några hundra meter för att utesluta stranden, men det har inte varit några invändningar.

How to use "has to be moved" in an English sentence

Money has to be moved over to the special account.

Movement that has to be moved around, processed, stored, manipulated.

pitman arm has to be moved only in single plane.

A river boat has to be moved between to endpoints.

It has to be moved from one place to another.

Everything has to be moved one frame at a time.

Then the clip has to be moved to the Timeline.

Everything has to be moved at once or the enterprise suffers.

Lee has to be moved to the #5 spot next year.

Your luggage has to be moved every day in the van.

How to use "måste flyttas" in a Swedish sentence

Cockpit måste flyttas fram några mm.

Många osttårtor måste flyttas varje dag.

Körkortsutbildningen måste flyttas över till gymnasieskolorna.

Makten måste flyttas tillbaka till folket.

Fokus måste flyttas till rätt saker.

Varje växt måste flyttas tre gånger.

Beslutet måste flyttas fram två månader.

Stenar måste flyttas och broar byggas.

Lite hyllor som måste flyttas först.

Vallen med avloppsledningen måste flyttas österut.