What is the translation of " HAS TO RESPECT " in Swedish?

• måste respektera
• måste följa

Examples of using Has to respect in English and their translations into Swedish

He has to respect my work.
Han får respektera mitt arbete.

It is good news that China has to respect rules.
Det är positivt att Kina måste respektera reglerna.

Everyone has to respect each other.
Alla människor måste respektera varandra.

The resulting aggregated units form a‘non-administrative level' at which each non-administrative unit has to respect the population thresholds above.
De sammanslagna enheterna bildar en”icke-administrativ” nivå där varje icke-administrativ enhet måste respektera de ovannämnda tröskelnivåerna för befolkningsmängden.

Everyone has to respect the law, Miss Lis.
Lagen måste respekteras, fröken Lis.

If he's gonna be in your life, he has to respect your choices.
Om han kommer att vara i ditt liv, han måste respektera dina val.

He has to respect me, You can't just.
Han måste respektera mig Du kan inte bara.

As you know, the Director-General mentioned that he has to respect the various rules and regulations of OLAF.
Som ni vet nämnde generalsekreteraren att han måste respektera reglerna och förordningarna för OLAF.

He has to respect me, but not lose face.
Han måste respektera mig… utan att förlora ansiktet.

which Turkey has to respect and recognise in the same way as the other 24 members.
som Turkiet måste respektera och erkänna på samma sätt som de andra 24 medlemmarna.

Russia has to respect the sovereignty and territorial integrity of its neighbours.
Ryssland måste respektera sina grannländers suveränitet och territoriella integritet.

A shared opinion amongst the many stakeholders is that an EU urban agenda has to respect the subsidiarity principle and not be built on new legislation.
Många berörda parter är överens om att en EU-agenda för städer måste respektera subsidiaritetsprincipen och inte får bygga på ny lagstiftning.

It has to respect certain dimensions to be seen well in both friends' contact list
Det måste respektera vissa dimensioner som ska ses bra i båda vänners kontaktlista

is an executive body of a high standing, there are many areas where it has to respect the political will of Parliament and the individual Member States.
den är ett verkställande organ med hög status finns det många områden där den måste respektera parlamentets och de enskilda medlemsstaternas politiska vilja.

The Council has realised that it has to respect the European Parliament as a partner
Rådet har konstaterat att det måste respektera Europaparlamentet som partner

Russia must appreciate that it has to respect all the EU Member States equally.
måste landet inse att det måste respektera alla EU: s medlemsstater lika mycket.

the extension of powers of confiscation has to respect the fundamental rights
utsträckandet av möjligheten till förverkande som en principsak måste respektera de grundläggande rättigheterna

A Member State has to respect Article 10 of the Directive,
Medlemsstaten måste följa artikel 10 i direktivet,

impartial court would mean imposing on this high authority all the obligations that a judge has to respect: the right of defence,
opartisk domstol, skulle det innebära att man pålägger denna höga myndighet alla de förpliktelser som en domare måste respektera: rätten till försvar,

Turkey has to respect the European legal order
Turkiet måste respektera EU: rättssystem

disproportionate bans on advertising for such professions, while stipulating that such advertising has to respect certain rules and limits
inadekvata förbud mot marknadsföring av sådana tjänster, samtidigt som det fastställer att marknadsföringen måste följa vissa regler

The European Union has to respect minority rights,
Europeiska unionen måste respektera minoriteternas rättigheter,

And I had to respect his wish.
Jag måste respektera hans önskan.

Authorities using IMI have to respect EU and national data protection laws.
De myndigheter som använder IMI måste följa EU: lagstiftning och nationell lagstiftning om uppgiftsskydd.

You have to respect my needs.
Du måste respektera mina behov.

I have to respect that decision.
Jag får respektera det valet.

We have to respect his privacy.
Vi måste respektera hans integritet.

And you have to respect the fact that he may not be there yet.
Du får respektera att han kanske inte är redo.

We have to respect his last wishes!
Vi måste respektera hans sista önskan!

But we have to respect his decision.
Men vi måste respektera hans beslut.

How to use "has to respect" in an English sentence

Even a cynic like me has to respect Mr.

Poland signed the treaties and has to respect them.

The entire manufacturing process has to respect the nature.

Furthermore the user has to respect the copyright law.

But once established, everyone involved has to respect it.

To love America, one has to respect her borders.

But each has to respect the other's democratic processes.

The central government has to respect their judgment,” he said.

But one has to respect it and take it seriously.

Thus, I often say that one has to respect life.

How to use "måste respektera, måste följa" in a Swedish sentence

Samtidigt som gestaltningen måste respektera världsarvet.

Jag måste respektera vad tränaren säger.

Hunden måste respektera barnen och barnen måste respektera hunden.

Upphandlande enheter måste respektera europeiska tröskelvärden.

Men man måste respektera sin community.

Man måste respektera viltet som jagas.

Man måste respektera barnets önskemål också.

Man måste respektera för att respekteras.

Schering- Plough måste respektera dessa lagar.

Alla aktiviteter måste följa Folkhälsomyndighetens riktlinjer.