What is the translation of " HAVE BEEN UNABLE TO FIND " in Swedish?

• har inte kunnat hitta
• har inte lyckats hitta
• har inte hittat

Examples of using Have been unable to find in English and their translations into Swedish

But we have been unable to find his body.
Men vi har inte lyckats hitta hans kropp.

Any way to counteract it. However, we have been unable to find.
Men vi har inte kunnat hitta nåt sätt att motverka den.

I have been unable to find a woman for bill.
Jag har inte kunnat hitta en kvinna till Bill.

But if he does have a record, I have been unable to find it.
Men om han har det, har jag inte kunnat hitta det.

We have been unable to find a way to contain it.
Vi har inte lyckats hitta något sätt att tygla den.

I can't find something you have been unable to find in 40 years.
Jag kan inte hitta nåt som ni inte kunnat hitta under 40 år.

We have been unable to find more good examples. Attitudes.
Fler goda exempel har vi inte hittat. Attityder.

Lady Ehrenpreis. I am sorry we have been unable to find the stolen goods.
Fru Ehrenpreis, jag beklagar att vi inte har hittat stöldgodset.

But we have been unable to find his body anywhere in the vicinity of the accident.
Men vi har inte lyckats hitta hans kropp.

which astronomers have been unable to find.
som astronomer har inte kunnat hitta.

However, we have been unable to find any way to counteract it.
Men vi har inte kunnat hitta nåt sätt att motverka den.

Who remembers seeing you Tuesday morning. And we have been unable to find anyone at the fairground.
Som kan minnas att dom sett dig i tisdags morse. Och vi har inte hittat någon på nöjesfältet.

We have been unable to find any definite signs of current habitation.
Vi har inte hittat några tydliga tecken på nuvarande bebyggelse.

We know that he somehow managed to crawl outside his vehicle, but we have been unable to find his body anywhere in the vicinity of the accident.
Vi vet att han på något sätt lyckats ta sig ur sitt fordon, men vi har inte kunnat hitta hans kropp i området runt olycksplatsen.

I have been unable to find a single interpretation of the images I saw.
Jag har inte kunnat hitta en entydig tolkning av bilderna jag såg.

Have you been spending endless hours browsing the internet for mobile trackers, and you have been unable to find effective solutions?
Har du varit spendera ändlösa timmar surfa på Internet för mobila trackers, och du har inte kunnat hitta effektiva lösningar?

I have been unable to find a single interpretation of the images I saw.
Jag har inte kunnat hitta någon slutgiltig tolkning av det jag såg.

One of the ingredients used in the manufacturing process has been discontinued by the supplier, and we have been unable to find a suitable alternate.
En av ingredienserna som används i tillverkningsprocessen används inte längre av leverantören och vi har inte kunnat hitta någon lämplig ersättningsprodukt.

Our experts have been unable to find any form of tampering on any of the cannons.
Våra experter har inte hittat några tecken på att kanonerna manipulerats.

For example, if you find a camera in the room by clicking on it on a white background you will see the flash illuminated the one item that you have been unable to find.
Till exempel, om du hittar en kamera i rummet genom att klicka på den på en vit bakgrund ser du blixten lyser den ett objekt som du inte har kunnat hitta.

And we have been unable to find anyone at the fairground who remembers seeing you Tuesday morning.
Som kan minnas att dom sett dig i tisdags morse. Och vi har inte hittat någon på nöjesfältet.

Number 1 to 9 in Cederström book are royal banners which are supposed to exist in Armémuseum but I have been unable to find them in Digitalt Museum and because of that they are not included here.
Nr 1-9 i Cederströms bok utgör kungliga huvudbanér som ska finnas i Armémuseum men som jag inte har lyckats hitta i Digitalt Museum. Dessa är därför utelämnade här.

To this point I have been unable to find any specific regulations regarding who MUST clean up a crime scene.
Till denna punkt har jag inte kunnat finna några särskilda bestämmelser om vem som måste städa upp en brottsplats.

city walls to seek the opportunities that they have been unable to find in their own countries.
stadsmurar för att söka möjligheter som de inte funnit i sina egna länder.

Others, however, have been unable to find a clear association between species with learned vocalizations
Denna hypotes är emellertid omdiskuterad eftersom andra arbetsgrupper inte fann någon koppling mellan arter med inlärda läten

Member States, and have been unable to find anyone who could see why chicory extracts should be covered by a vertical directive with a different legal basis as compared with jams or fruit juices or sugars.
mest skilda områden och medlemsländer om lagstiftning på livsmedelsområdet, och jag har inte funnit någon som inser varför cikoriaextrakt har en annan rättslig grund i en vertikal lagstiftning än marmelad eller fruktsafter eller sockerarter.

Professor Paul Kunitzch has been unable to find any clues as to the origin of the name.
Professor Paul Kunitzch har inte kunnat hitta några ledtrådar om ursprunget till namnet.

A guy that the DEO has been unable to find Lucky enough that Cadmus was moving their most valuable prisoner, for over 15 years?
En man som DEO inte har kunnat hitta på över 15 år. Sådan tur att Cadmus förflyttade sin mest värdefulla fånge?

For over 15 years? a guy that the deo has been unable to find Lucky enough that cadmus was moving their most valuable prisoner.
En man som DEO inte har kunnat hitta på över 15 år. Sådan tur att Cadmus förflyttade sin mest värdefulla fånge.

Europe has been unable to find a practical solution
Europa kunde inte hitta en konkret lösning