What is the translation of " HAVE PROCESSED YOUR PERSONAL DATA " in Swedish?

• har behandlat dina personuppgifter
• har hanterat dina personuppgifter

Examples of using Have processed your personal data in English and their translations into Swedish

We have processed your personal data unlawfully,?
Var behandlar vi dina personuppgifter?

if you are concerned about the way we have processed your personal data; and.
du är oroad över hur vi har behandlat dina personuppgifter; och.

If you feel that we have processed your personal data incorrectly, you can always contact us at System Edström.
Om du anser att vi har hanterat dina personuppgifter på ett felaktigt sätt kan du alltid vända dig till oss på System Edström.

You have the right to receive a copy of your personal data from VR and a confirmation of whether we have processed your personal data.
Du har rätt att få en kopia av dina personuppgifter och en bekräftelse på huruvida vi har behandlat dina personuppgifter.

If you are dissatisfied with how we have processed your personal data, please contact us;
Om du är missnöjd med hur vi behandlat dina personuppgifter ber vi dig att kontakta oss,

You have the right to register a complaint with the Data Protection Agency if you feel that we have processed your personal data in breach of applicable data protection legislation.
Du har rätt att inge klagomål till Datainspektionen om du anser vi behandlar dina personuppgifter i strid med gällande dataskyddslagstiftning.

If you do not think that we have processed your personal data in accordance with this Policy, please contact us in the first instance.
Om du anser att vi inte har behandlat dina personuppgifter i enlighet med denna Policy ber vi dig att kontakta oss i första hand.

the right to object the processing of your data if you deem that we have processed your personal data unlawfully or we do not have the right to process some of your data..
helst invända mot behandlingen av dina personuppgifter om du upplever att vi behandlat dina personuppgifter lagstridigt eller att vi inte har rätt att behandla någon av dina personuppgifter..

If you believe that we have processed your personal data in breach of this Online Privacy Statement
Om du anser att vi har behandlat dina personuppgifter i strid med denna integritetspolicy eller tillämpliga lagar

(f) lodge a complaint with a relevant data protection authority if you deem that we have processed your personal data in violation of the applicable data protection laws.
(f) framställa klagomål till behörig dataskyddsmyndighet om du anser att vi har behandlat dina personuppgifter i strid mot gällande dataskyddslagstiftning.

If you believe that we have processed your personal data in breach of this Online Privacy Statement
Om du anser att vi har behandlat dina personuppgifter i strid med denna integritetspolicy eller tillämpliga lagar

the right to object the processing of your data if you deem that we have processed your personal data unlawfully or we do not have the right to process some of your data..
helst invända mot hanteringen av dina personuppgifter om du upplever att vi har hanterat dina personuppgifter på ett lagstridigt sätt eller att vi saknar rätt att hantera vissa av dina personuppgifter..

If you consider that we have processed your personal data in an erroneous or unpermitted way,
Om du anser att vi har behandlat dina personuppgifter på ett felaktigt eller otillåtet sätt

integrity or believe that we have processed your personal data incorrectly, you can always contact us at This email address is being protected from spambots.
integritet eller anser att vi hanterat dina personuppgifter på ett felaktigt sätt kan du alltid kontakta oss på Den här e-postadressen skyddas mot spambots.

You have the right at any time to object to the processing of your personal information if you feel that we have processed your personal data illegally or that we are not entitled to deal with some of your personal information.
Du har rätt att när som helst göra invändningar mot behandlingen av din personliga data om du anser att vi har behandlat dina personuppgifter olagligt eller att vi inte har rätt att hantera din personliga information.

if you for another reason believe that we have processed your Personal Data in an unlawful manner,
av andra skäl anser att vi behandlat dina Personuppgifter på ett felaktigt sätt,

If you believe that NGM has processed your personal data incorrectly or.
Om du anser att NGM behandlat dina personuppgifter felaktigt eller i.

If you believe that the unemployment benefit fund has processed your personal data in contravention of the GDPR, you should submit a complaint to the Swedish Data Inspection Board.
Om du anser att a-kassan har behandlat dina personuppgifter i strid med dataskyddsförordningen ska du lämna in ett klagomål till Datainspektionen.

If you believe H&M has processed your personal data incorrectly, you can contact us.
Om du anser att H&M behandlar dina personuppgifter på ett oriktigt sätt kan du kontakta oss.

If you think that Elmia has processed your personal data incorrectly or in violation of applicable legislation, you can report this to the Swedish Data Protection Authority.
Om du tycker att Elmia behandlat dina personuppgifter felaktigt eller i strid med gällande lagstiftning kan du anmäla detta till Datainspektionen.

If you believe that we have incorrectly processed your personal data, you have the right to file a complaint with the regulatory authority in your country.
Om du anser att vi har hanterat dina personuppgifter på ett felaktigt sätt, har du rätten att klaga hos tillsynsmyndigheten som är Datainspektionen.

If you believe that we have incorrectly processed your personal data, you are always welcome to contact us so that we can discuss how we can rectify any errors.
Om du anser att vi har hanterat dina personuppgifter på ett felaktigt sätt kan du alltid vända dig till oss så kommer vi i dialog med dig försöka att rätta till eventuella felaktigheter.

you have the right to lodge a complaint with the national supervisory authority responsible for the protection of personal data if you think we have unlawfully processed your personal data.
förordningar om integritet har du rätt att inge ett klagomål hos den nationella tillsynsmyndigheten som ansvarar för skyddet av personuppgifter om du anser att vi har behandlat dina personuppgifter olagligt.

If you find that we have not processed your personal data as stipulated by law, you may lodge a complaint with a supervisory authority.
Om du anser att vi inte har behandlat dina personuppgifter enligt lag, kan du lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet.