Examples of using Have to crawl in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Even if I have to crawl.
We have to crawl deeper.
Vi måste krypa längre in.I will vote if I have to crawl.
Om jag så måste krypa dit.You have to crawl under Morgan.
Du måste krypa under Morgan.I'm gonna break you so you have to crawl out of here.
Jag ska knäcka dig så att du tvingas krypa ut härifrån.We have to crawl the professor's apartment again.
I don't care if I have to crawl into the place.
Strunt samma om jag får krypa dit.If I have to crawl over Fletcher's mother to get it,
Om jag så måste kräla över Fletchers mor för att få det,Hold on, Russell, I just have to crawl out of my apartment.
Jag måste kräla mig ut ur lägenheten. Vänta, Russell.I just have to crawl out of my apartment.- Hold on, Russell.
Jag måste kräla mig ut ur lägenheten. Vänta, Russell.The only drawback is that we have to crawl around on all fours.
Den enda nackdelen är, att vi måste krypa omkring på alla fyra.If we have to crawl out of here, we will crawl.- I know.
Men om The only downside is the hard to reach small roof terrace you have to crawl through a window!
Den enda nackdelen är svåra att nå liten takterrass du måste krypa genom ett fönster!You will have to crawl out backwards.
Kommer But if we have to crawl our way out of here, we will crawl our way out of here.
Men om vi så måste kräla oss ut, får vi You're saying we have to crawl into one of these things?
Menar du att vi måste krypa in i en av dessa?Even if we both have to crawl on our bellies to every fat old cat… Good morning, Mrs. Meade.
Även om vi måste krypa för alla feta… God morgon, mrs Meade.They said I have to crawl up, but I'm trying it out.
Dom sa att jag måste krypa upp, men jag försöker.Even if we both have to crawl on our bellies to every fat old cat.
Även om vi måste krypa för alla feta.But then I learned you have to crawl through a dirt tunnel under the ground and sit naked buttocks to naked buttocks.
Att man måste krypa genom en jordtunnel. Men sen fick jag veta.Had to crawl through 50 yards of air duct.
Behövde krypa genom 50 meter luftkanal.I had to crawl out of a ditch. If you know what I mean.
Jag fick krypa upp ur ett dike, om du förstår vad jag menar.You had to crawl right back in that sewer.
Du måste krypa ner i kloaken igen.I had to crawl through the attic to find this.
Jag fick krypa på vinden för att hitta den.I had to crawl through a cornfield and pick up rocks.
Jag var tvungen att krypa igenom ett majsfält för One time, he hit me so hard, that I had to crawl on the floor.
En gång slog han mig så hårt att jag fick krypa på golvet.The opening was just so small you had to crawl in on your side with your hands above your head.
Öppningen var så liten att man fick krypa in med händerna framför sig.At work, I often had to crawl on my knees, because I'm a plumber by profession.
På jobbet var jag ofta tvungen att krypa på knä, för jag är rörmokare av yrke.I don't wanna be the last of the line… the one who embarrassed the country and had to crawl out the back door.
Jag vill inte vara den sista, den som gjorde bort Landet och var tvungen att krypa ut bakvägen.Religious bullshit aside, you don't wanna know how far I had to crawl up the principal's ass just to keep you two out of trouble.
Religiöst skitsnack åt sidan, du vill inte veta… Hur långt upp i rektorna röv jag var tvungen att krypa… För 
