What is the translation of " HAVE TO MOVE FORWARD " in Swedish?

• måste gå framåt

Examples of using Have to move forward in English and their translations into Swedish

We have to move forward.
Vi måste gå framåt.

I'm sorry, but we have to move forward.
Jag är ledsen men vi måste gå vidare.

We have to move forward.
Vi måste gå vidare.

Yes, it is, but… listen. You have to move forward.
Ja, men man måste gå vidare.

We have to move forward.
Vi har gått framåt.

Because you always have to move forward.
För man måste alltid gå framåt.

You have to move forward.
Du måste gå framåt.

Nevertheless, we still have to move forward.
Icke desto mindre måste vi fortfarande gå framåt.

You have to move forward.
Du måste gå vidare.

I know it's not what you wanted, but now we have to move forward.
Det var inte det ni ville, men vi måste gå vidare.

You have to move forward.
Man måste gå vidare.

And for that, we need you to sign some authorizations. We have to move forward.
Och då måste ni skriva på några godkännanden. Vi måste vidare.

So we have to move forward.
Så vi måste gå vidare.

If we want to stake a claim on our place in the world, then this is where we have to move forward.
Om vi vill göra anspråk på vår plats i världen så är det här vi måste gå framåt.

We have to move forward.
Vi måste fortsätta framåt.

I guess we both have to move forward.
Vi blir nog tvungna att gå vidare, båda två.

We have to move forward in our lives.
Vi måste gå vidare med våra liv.

But this idea of"walk" also tells me that I have to move forward. Always good advice, at least for me.
Men tanken på"att gå" säger också att jag måste gå framåt.

We have to move forward on that basis.
Vi måste gå vidare utifrån denna grund.

that the co-legislators now have to move forward and make some decisions.
medlagstiftarna nu måste gå framåt och fatta beslut.

We really have to move forward.
Vi måste gå vidare med det här.

running and, secondly, that we have to move forward.
och för det andra att vi måste gå framåt.

And now we have to move forward.
Nu måste vi gå framåt.

That is why we have to move forward and endorse the agreement at first reading,
Det är därför vi måste gå framåt och stödja överenskommelsen i den första behandlingen,

Recent events have made it abundantly clear that we have to move forward together, in a more harmonious manner
Den senaste tidens händelser visar tydligt att vi måste gå framåt tillsammans, på ett mer harmoniskt sätt

I understand your concerns very well, but we have to move forward to negotiate in a better way- the best way- with the United States
Jag förstår mycket väl er oro men vi måste gå vidare och förhandla på ett bättre sätt- på det bästa sättet- med USA

where we have to move forward and we cannot wait for a final agreement on this basis.
där vi måste gå vidare och inte kan vänta på en slutlig överenskommelse på denna grundval.

We really have to move forward on this.
Vi måste gå vidare med det här.

may view that we have to move forward and to multiply our simulated,
kan visa att vi har att gå vidare och föröka vår simulerade,

We really have to move forward.
Vi måste verkligen gå framåt.