What is the translation of " HAVE TRIED TO CREATE " in Swedish?

• har försökt att skapa

Examples of using Have tried to create in English and their translations into Swedish

I have tried to create a pleasant atmosphere in which to work.
Jag ville skapa en trevlig arbetsmiljö.

With a cosy cottage atmosphere we have tried to create a comfortable home from home environment.
Med en mysig stuga atmosfär har vi försökt att skapa ett bekvämt hem från hemmiljö.

We have tried to create an in-depth guide to online casino gaming.
Vi strävar efter att skapa en kreativ och djupgående guide till online casinon.

This is what everyone has done with the upper mirror, while a few have tried to create a dielectric mirror on the bottom too.
Så har alla gjort med den övre spegeln, medan några även försöker lägga en dielektrisk spegel i botten.

I have tried to create a stylish atmosphere where I can offer personalized assistance.
Jag har försökt att skapa en intim och elegant atmosfär där jag kan erbjuda personlig service åt kunderna.

Can completely break the idea and oftentimes a minor detail that's out of place Oftentimes details get overlooked, of the environment that you have tried to create.
Men en enda liten sak som inte är på sin plats av det du försökt skapa. kan förstöra hela idén Ofta blir de förbisedda.

In our game we have tried to create an atmosphere of those times.
I vårt spel har vi försökt att skapa en atmosfär av dessa gånger.

And oftentimes a minor detail that's out of place Oftentimes details get overlooked, of the environment that you have tried to create. can completely break the idea.
Men en enda liten sak som inte är på sin plats av det du försökt skapa. kan förstöra hela idén Ofta blir de förbisedda.

At least they should have tried to create something that is aesthetically pleasing to visitors.
Åtminstone borde de ha försökt att skapa något som är estetiskt tilltalande för besökarna.

studio manager Ingvar Sjöberg and the other colleagues have tried to create an alternative to academic research.
där Arijana tillsammans med studioföreståndaren Ingvar Sjöberg och sina medarbetare har försökt skapa ett alternativ till akademisk forskning.

Free We have tried to create the perfect place to get your Cheap Home Insurance Quote.
Gratis Vi har försökt att skapa det perfekta stället att få din billiga Home Insurance Quote.

The Republic of Azerbaijan constantly cooperates with the Minsk Group, CSCE and we, on our part, have tried to create all conditions for carrying out serious activity of the Minsk Group in this sphere.
Republiken Azerbajdzjan samarbetar ständigt med Minsk-gruppen, ESK, och vi från sin sida ansträngde att skapa alla förutsättningar för en seriös verksamhet av Minsk-gruppen på detta område.

We have tried to create a great Airbnb experience for you to make for a memorable stay.
Vi har försökt att skapa en fantastisk Airbnb-upplevelse för dig att göra för en minnesvärd vistelse.

you're signed in to the wrong Xbox Live account or you have tried to create a profile that has the same name as another profile.
du har loggat in på fel Xbox Live-konto eller att du har försökt skapa en profil med samma namn som en annan profil.

Over the years, assessment providers have tried to create psychometric tests that will help to identify trustworthiness.
Genom åren har testutvecklare försökt skapa psykometriska test som ska hjälpa till att identifiera trovärdighet.

Have tried to create a fictitious user(via the regular routine of Instälningar)
Har provat att skapa en fiktiv Användare(via ordinarie rutin i Instälningar)

At the School of Business and Economics we have tried to create an environment where all this is possible,
Vid Institutionen för Business and Economics vi har försökt att skapa en miljö där allt detta är möjligt,

I have tried to create a Utopia or a dream world in which the wearer is free from categorizations
Jag har försökt att skapa en utopi eller en drömvärld där bäraren är fri från de kategoriseringar

physicists have tried to create the conditions for a thermonuclear explosion in the gun device of the type in which two shaped charges were fired toward the barrel faced, creating high temperature and pressure.
fysiker har försökt att skapa förutsättningar för en termonukleär explosion i pistolen enhet av den typ som två formade avgifter avlossades mot tunnan inför, att skapa hög temperatur och tryck.

They have tried to create a dichotomy- which in my view does not exist at all- between social protection
Man har försökt skapa en konflikt- något som jag absolut inte är överens om- mellan socialskyddet

I should say that a number of the roles we have given to the Agency sound more consultative than concrete, but we have tried to create opportunities for innovative regulation by drawing attention to areas where action is needed
Jag bör nog säga att en del av de uppgifter som vi har gett byrån låter mer rådgivande än konkreta, men vi har försökt att skapa möjligheter för innovativ tillsyn genom att dra uppmärksamhet till områden där handling krävs

We have tried to create a cozy atmosphere
Vi har försökt att skapa en mysig atmosfär

We let nature rule and have tried to create our garden in harmony with the coastal landscape. We are open all year.
Vår tanke har varit att låta naturen vara med och bestämma och vi har därför försökt skapa vår trädgård i samklang med det vackra och omväxlande kustlandskapet.

We have tried to create for you the most comfortable gaming platform for an exciting pastime, but we understand that
Vi har försökt att skapa en behaglig spelplattform för dig där du kan njuta av spännande adrenalin rushar.

And with that starting point, we have tried to create a slightly different julspektakel,
Och med den utgångspunkten har vi försökt skapa ett något annorlunda julspektakel,

We have tried to create a team of knowledgeble and dedicated coaches with different backgrounds
Newsdesk Tränare Vi har försökt skapa ett team av kompetenta och engagerade tränare med olika bakgrund

Although we have tried to create secure, reliable
Även om vi har försökt att skapa säkra, tillförlitliga

Siam Nordic has tried to create the conditions so that your team will get the maximum delivery of your stay with us.
Siam Nordic har försökt att skapa förutsättningar så att ditt lag kommer att få det maximala utdelning för din vistelse hos oss.

Gemma has tried to create a web here of people
Gemma har försökt att skapa ett nät av folk

An objective appraisal would admit that in creating the euro the EU has tried to create a silk purse from a pig's ear.
En objektiv bedömare skulle erkänna att EU med euron försökte skapa en sidenväska av ett grisöra.

How to use "have tried to create" in a sentence

Intellectual theologians have tried to create personas for God.

We have tried to create systems for mobile tracking.

Some companies have tried to create so called spam-blockers.

Researchers have tried to create life in the laboratory.

Nevertheless, I have tried to create a new one.

We have tried to create a great help site.

So, I have tried to create the simplest one.

have tried to create a different persona for Mr.

Developers have tried to create a perfect Diablo clone.

I have tried to create a full device installation.