What is the translation of " HE CRIED WITH A LOUD VOICE " in Swedish?

• han ropade med hög röst

Examples of using He cried with a loud voice in English and their translations into Swedish

And having said this, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
När han hade sagt detta, ropade han med hög röst:»Lasarus, kom ut.».

And there was in the synagogue a man having a spirit of an unclean demon, and he cried with a loud voice.
Och i synagogan var en man som var besatt av en oren ond ande. Denne ropade med hög röst.

And when he had prayed, he cried with a loud voice,“Lazarusˆ, come forth!”.
När han hade bett, ropade han med hög röst:”Lasaros, kom fram!”.

He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried,
Och han ropade med hög röst, såsom när ett lejon ryter.

And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
När han hade sagt detta, ropade han med hög röst:»Lasarus, kom ut.».

And he cried with a loud voice to the four angels to whom it was given to hurt the earth and the sea.
Och han ropade med hög röst till de fyra änglar som hade fått sig givet att skada jorden och havet.

Now when He had said these things, He cried with a loud voice,“Lazarus, come forth!”.
När han hade sagt detta, ropade han med hög röst:»Lasarus, kom ut.».

I saw an angel standing in the sun. He cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the sky,'Come!
SFB reviderad Och jag såg en ängel stå i solen, och han ropade med hög röst till alla fåglar, som flyger högst uppe på himlen:"Kom

I saw another angel ascend from the sunrise, having the seal of the living God. He cried with a loud voice to the four angels to whom it was given to harm the earth and the sea.
Och jag såg en annan ängel träda fram ifrån öster med den levande Gudens signet. Och han ropade med hög röst till de fyra änglar som hade fått sig givet att skada jorden och havet.

And kneeling down, he cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge.
Och han föll ned på sina knän och ropade med hög röst:»Herre, tillräkna dem icke denna synd.».

having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea.
med tätningen av den levande Guden, och han ropade med hög röst till de fyra änglar, till vilka det var givet att skada jorden och havet.

And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in mid heaven,
Och jag såg en ängel stå i solen, och han ropade med hög röst, sägande till alla foglar, som flögo midt på himmelen:

And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in mid heaven, Come'and' be gathered
Och jag såg en ängel stå i solen, och denne ropade med hög röst och sade till alla fåglar som flögo fram uppe i himlarymden:"Kommen hit,

Then I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the midst of heaven,"Come and gather together for
Och jag såg en ängel stå i solen, och denne ropade med hög röst och sade till alla fåglar som flögo fram uppe i himlarymden:»Kommen hit,

And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in midheaven, Come and gather yourselves together
Och jag såg en ängel stå i solen, och denne ropade med hög röst och sade till alla fåglar som flögo fram uppe i himlarymden:»Kommen hit,

And I saw a single angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the birds of prey, which were flying in the midst of heaven,
Och jag såg en ängel stå i solen, och denne ropade med hög röst och sade till alla fåglar som flögo fram uppe i himlarymden:»Kommen hit,

And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he expired.
Och Jesus ropade med hög röst och sade:»Fader, i dina händer befaller jag min ande.» Och när han hade sagt detta, gav han upp andan.

And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into your hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.
Och Jesus ropade med hög röst och sade:»Fader, i dina händer befaller jag min ande.» Och när han hade sagt detta, gav han upp andan.

And when Jesus had cried with a loud voice, he said.
Och Jesus ropade med hög röst, sade han.