What is the translation of " HE HAS A MESSAGE " in Swedish?

• han har ett meddelande dig
• han har ett budskap

Examples of using He has a message in English and their translations into Swedish

He has a message for you?
Han har ett meddelande till dig?

He says he has a message.
Han säger att han har ett meddelande.

He has a message for you, my Lord.
Han har ett meddelande till er.

Finan? Jackdaw? He says he has a message.
Jackdaw? Finan?- Han säger sig ha ett budskap.

Actually, he has a message for you.
Han har faktiskt ett meddelande till er.

He says he has no intention of harming us, just he has a message to deliver.
Han avser inte att skada oss, han har ett budskap till vår planets ledare.

He says he has a message, Lord. Finan? Jackdaw?
Jackdaw? Finan?- Han säger sig ha ett budskap.

He can give it to me himself. Tell him, if he has a message he wants to give me.
Säg att om han har ett meddelande till mig kan han framföra det själv.

Because he has a message for you from all of your friends. Manu, Chico came here.
För att han har ett meddelande till dig från alla dina vänner. Chico kom hit..

Only that he had been looking for Charleston and that he has a message for Tom Mason.
Bara att han har letat efter Charleston och att han har ett meddelande till Tom Mason.

Captain Tavek says he has a message from Admiral Forrest.
Kommendörkapten Tavek har ett meddelande från amiral Forrest.

As soon as this person identifies again he will get a notice that he has a message waiting to be read.
Så snart som denna person identifierar igen kommer han få en notis om att han har ett meddelande som väntar att bli läst.

This man says he has a message for you from Ragnar Lothbrok.
Den här mannen säger sig ha ett meddelande från Ragnar Lodbrok.

said,“Take this young man to the commander, for he has a message for him.”.
sade:“För denne yngling till översten; ty han har en underrättelse att lämna honom.”.

Jackdaw? He says he has a message, Lord. Finan?
Jackdaw? Finan?- Han säger sig ha ett budskap.

He said he has no intention of harming us, just that he has a message to deliver to the leaders of our planet.
Han avser inte att skada oss, han har ett budskap till vår planets ledare.

He feels sincerely that he has been entrusted with a revelation, that he has a message to deliver which is valuable and important to thousands of people,
Han är medveten om att han har anförtrotts en uppenbarelse, att han har ett budskap att förmedla som är av stort värde för tusentals människor.

one group against another, for he has a Message for the whole world-to either receive or to reject.
en den ena gruppen mot den andra, ty han har ett Budskap för hela världen- att antingen mottas eller förkastas.

Captain Tavek says he has a message from Admiral Forrest. Go ahead.
Kommendörkapten Tavek har ett meddelande från amiral Forrest. Varsågod.

This outlaw says he has a message for you. Sorry, Mayor.
Den här laglöse säger sig ha ett meddelande till er.-Ursäkta, borgmästare.

Chico came here because he has a message for you from all of your friends.
För att han har ett meddelande till dig från alla dina vänner. Chico kom hit..

He had a message for you as well.
Han hade ett meddelande till dig också.

He had a message for you?
Hade han ett meddelande till dig?

Evidentially he had a message for Petrelli.
Tydligen hade han ett meddelande till Petrelli.

He said he had a message from my fiancee… like.
Han hade en hälsning från min fästmö… typ.

He said he had a message for Peter.
Han hade ett meddelande till Peter.

But that guy they killed… He said he had a message for someone named Elias.
Killen sa att han hade ett meddelande till en Elias.

He had a message but he's lost it.
Han hade meddelandet men tappade det.

My angel came telling me that he had a message from Jesus and would tell it to me.
Min ängel kom och berättade att han hade ett budskap från Jesus och att han skulle ge det till mig.

Did he have a message?
Hade den något meddelande?

How to use "he has a message" in a sentence

He has a message that everyone should hear and follow.

Then he says he has a message for the Athenians.

And whenever he has a message for LeBron James—even better.

He has a message for elected officials in Washington, D.C.

And he has a message for the federal government, too.

Agabus is a prophet; he has a message from God.

He has a message meant for each of us individually.

A spokeswoman for Trudeau said he has a message for Trump.

And he has a message for those recently diagnosed with TB.

He has a message for you every minute of every day.