What is the translation of " HE WAS GOING TO GO " in Swedish?

• han skulle åka
• han skulle gå
• han var på väg att gå

Examples of using He was going to go in English and their translations into Swedish

He was going to go.
Han var på väg att gå.

There was no reason to think he was going to go that far.
Vi trodde inte han skulle gå så långt.

He was going to go out with her?
Skulle han gå ut med henne?

On the phone, he said he was going to go find himself.
Han sa i telefon att han skulle finna sig själv.

He was going to go home tomorrow,
Han skulle åka hem imorgon,

Seriously. You couldn't have known he was going to go all silverback.
Du kunde inte veta att han skulle leka gorilla. Seriöst.

He was going to go out with the boat a few days ago.
Han skulle ge sig ut med båten för några dagar sen.

Didn't the captain say he was going to go catch a flying fish?
Sa inte kaptenen att han skulle iväg och fånga en flygande fisk?

He was going to go to Somalia and fight with al-Shabaab.
Han skulle åka till Somalia och kämpa med al-Shabab.

If he didn't pay a debt, he was going to go to jail.
Att om han inte betalade en skuld skulle han åka i fängelse.

So he was going to go in and ask for his job back.
Så han skulle åka med och fråga om han fick tillbaka sitt jobb.

Crazy Dog disappeared after saying he was going to go to the toilet.
Galna Hunden försvann efter att han sa att han skulle gå på toaletten.

He was going to go to the police and tell them what we would done.
Han skulle gå till polisen och anmäla mig för det vi hade gjort.

Now downstairs, Charlie left his father-in-law, saying he was going to go and check on Tamsin.
Därnere lämnade Charlie sin svärfar och sa att han skulle kolla Tamsin.

And then he was going to go to you next.
Och sen skulle han gå till dig.

Warren had 24 hours to make up his mind as to whether he was going to go forward or just bow out.
Han hade ett dygn på sig att bestämma om han skulle fortsätta eller ge upp.

I told you he was going to go with us. To the park?
Jag sa han skulle följa med oss.- Parken?

it's on a weekend morning- I went over to see if he was going to go anywhere, and he was gone..
det var en weekendmorgon- jag gick över för att se om han skulle gå någonstans, och han var borta.

I told you he was going to go with us.
Jag sa att han skulle kommer med oss.

He was going to go to New York to talk to someone about a film they were trying to distribute.
Han skulle i New York prata med nån om en film de försökte distribuera.

Each time that they told him that he was going to go somewhere, they told him that he was going to Portland.
Varje gång de sa till honom att han skulle åka någonstans så sa de att det var till Portland.

Ηe said he was going to go help my mother
Han skulle hjälpa min mamma… Men han kom inte tillbaka,

thought some monkeys were in his trees and he was going to go outside and shoot them out of the trees," said Decatur County Sheriff Gregory Allen.
trodde vissa apor var i hans träd och han var på väg att gå utanför och skjuta dem av träden," sade Decatur County Sheriff Gregory Allen.

And he said he was going to go back to New York.
Och… han sa att han skulle tillbaka till New York.

The night before he died he told me he was going to go with our luxury villas project
Kvällen innan han dog sa han att han skulle köra med vår lyxvillor projekt

He is going to go to Columbia.
Han ska gå på Columbia.

He is going to go off at Östermalmstorg.
Han tänker gå av vid Östermalmstorg.

He's going to go on about Job.
Han kommer tjata om"Job.

He's going to go in when it's safe.
Han går in när det är säkert.

He's going to go for the warehouse?
Han är på väg till lagret?

How to use "he was going to go" in an English sentence

Kyle said he was going to go back to sleep.

I thought he was going to go with puppy love.

Instead, he was going to go with Something That Happened.

Heinrich said he was going to go back to sleep.

He was going to go for his Warrant Officer training.

He was going to go straight to the Haunted Woods.

I’m hoping he was going to go forward with that.

I thought for sure he was going to go blind.

I didn’t know he was going to go beyond that.

Ofer said he was going to go back to sleep.

How to use "han skulle åka, han skulle gå" in a Swedish sentence

Utan han skulle åka kommunalt hem.

När han skulle gå följde alla ankor med!

Betyder det att han skulle gå först?

Vilken kurs han skulle gå slumpades fram.

Han skulle gå från Stockholm till Sydney, Australien.

Tre månader innan han skulle gå i pension.

ICKE att han skulle åka nerför backen!

Han skulle gå jobb inne på Jägersro 29/5.

Det var Lingon han skulle gå på.

Han sa tidigt att han skulle gå vidare.