What is the translation of " HE WILL INFORM " in Swedish?

• kommer han att informera er
• han skall upplysa er

Examples of using He will inform in English and their translations into Swedish

He will inform you about it.
Det meddelar han säkert dig också.

then He will inform them of everything they had done.
sedan kommer Han att informera dem om allt de har gjort.

He will inform Boss İrfan. OK.
Jag pratade med honom, han informerar İrfan.

Then, on the Day of Resurrection, He will inform them of everything they had done.
Sedan, på Återuppståndelsens Dag, kommer Han att informera dem om allt de hade gjort.

He will inform us of his plans. When the Nagus feels ready.
När nagusen är redo berättar han om planen.

The day you are returned to Him, He will inform them of everything they had done.
Dagen ni återförs till Honom, kommer Han att informera dem om allt de gjort.

He will inform you that the tram is out of order right now.
Han kommer att informera er om att spårvagnen är ur funktion just nu.

Then to their Lord is their return, and He will inform them about what they used to do.
Slutligen återvänder de till sin Herre, då Han informerar dem om allt de har gjort.

He will inform the House on the outcome of the discussions with the United States,
Han kommer att informera kammaren om resultatet av diskussionerna med Förenta staterna

then He will inform them about what they used to do.
sedan kommer Han att informera dem om allt som de har gjort.

the assistant attorney general informed me that a criminal investigation had finally begun and that he will inform me of its results.
i augusti 2008, informerade den biträdande statsåklagaren mig om att en förundersökning till sist hade påbörjats och att han skulle informera mig om resultatet.

then He will inform them of what they had done.
sedan kommer Han att informera dem om allt som de har gjort.

as will His messenger, then you will be returned to the knower of the unseen and the seen, He will inform you of what you did.
sedan kommer ni att sändas tillbaka till Den Som Känner Till alla hemligheter och tillkännagivelser, då kommer Han att informera er om allt ni har gjort.

Then to your Lord is your return, and He will inform you concerning that over which you used to differ.".
Slutligen återvänder ni till er Herre, då Han informerar er om alla era tvister.".

And you will be sent back to the knower of the unseen and the seen, and He will inform you of what you did.”.
Till slut kommer ni att skickas tillbaka till Den Som Känner till alla hemligheter och tillkännagivelser, sedan kommer Han att informera er om allt ni har gjort.".

Ask your father, and he will inform you, Your elders, and they will tell you.
Fråga din fader, han skall förkunna dig det, dina äldste, de skola säga dig det.

And you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you of what you used to do.” 106.
Till slut kommer ni att skickas tillbaka till Den Som Känner till alla hemligheter och tillkännagivelser, sedan kommer Han att informera er om allt ni har gjort." 106.

To Allah shall be the return of you all, whereat He will inform you concerning that about which you used to differ.
Till Gud skall ni alla vända åter och Han skall upplysa er om allt det som ni var oense om.

then He will inform you of everything you had done.
då kommer Han att informera er om allt ni har gjort.

To God you will return all of you, and He will inform you regarding that in which you dispute.
Till GUD ska ni slutligen återvända- allihop- och då kommer Han att informera er om allt ni tvistat om.

then to your Lord is your return, so He will inform you of that in which you differed.
Ni skall en Dag vända tillbaka till er Herre, och Han skall upplysa er om allt det som ni var oense om.

Then to your Lord is your return, then He will inform you regarding your disputes.
Ni skall en Dag vända tillbaka till er Herre, och Han skall upplysa er om allt det som ni var oense om.

Then to your Lord is your return, and He will inform you concerning that over which you used to differ.
Ni skall en Dag vända tillbaka till er Herre, och Han skall upplysa er om allt det som ni var oense om.

then He will inform you of everything you had done.”.
och därefter kommer Han att informera er om allt ni hade gjort.".

Then to your Lord you will return, and He will inform you of what you used to dispute about.
Ni skall en Dag vända tillbaka till er Herre, och Han skall upplysa er om allt det som ni var oense om.

then He will inform you of everything you had done.".
sedan kommer Han att informera er om allt ni har gjort.".

The return of you(all) is to Allah; then He will inform you about that in which you used to differ.
Tävla därför med varandra om att göra gott! Till Gud skall ni alla vända åter och Han skall upplysa er om allt det som ni var oense om.

will be your return, whereat He will inform you concerning that about which you used to differ.
Ni skall en Dag vända tillbaka till er Herre, och Han skall upplysa er om allt det som ni var oense om.

Then to your Lord is your return, and He will inform you about what you used to do.
Till er Herre kommer ni slutligen att återvända, och då kommer Han att informera er om allt ni hade gjort.

then He will inform you of what you used to do.
sedan kommer Han att informera er om allt ni har gjort.

How to use "he will inform" in a sentence

He will inform you of what you need to bring.

He will inform you that he lost his father's head.

He will inform in points how they have controlled them.

He will inform you that it belongs to Bauer family.

He will inform you of the odd nature of Amos.

Only after that, he will inform you the estimated charges.

He will inform in aspects how they have monitored them.

If they accept, he will inform everyone that has registered.

You can also tell snowbird and he will inform me.

Inspector assures once he catches Balan, he will inform them.