Modern concepts of flexicurity as well as a regular review of educational and training schemes may help to create jobs.
Moderna"flexicurity"-koncept och en regelbunden översyn av utbildningsplaner kan bidra till att skapa arbetstillfällen.
That would help to create jobs and provide real opportunities for farmers to diversify
Det skulle bidra till att skapa arbetstillfällen och ge jordbrukarna verkliga möjligheter att diversifiera sin verksamhet
They must be delivered quickly to better help to create jobs and growth.
De måste genomföras snabbt för att bättre bidra till att skapa jobb och tillväxt.
Biofuels will also help to create jobs in rural areas and thus preserve the rural fabric by providing agriculture with new outlets.
Biobränslena skapar också sysselsättning på landsbygden och bidrar till att bevara dess struktur genom att erbjuda nya avsättningsområden för jordbruksproduktionen.
these measures will also ultimately help to create jobs and lead to lower food prices for the population.
kvaliteten på exporten och i slutändan också bidra till att skapa arbetstillfällen och leda till lägre livsmedelspriser för befolkningen.
Export credits can help to create jobs by securing financing for projects which otherwise would have more restricted access to capital due to their non-market character.
Exportkrediter kan hjälpa till att skapa arbetstillfällen genom att garantera finansiering för projekt som annars skulle ha haft mer begränsad tillgång till kapital på grund av att de inte är marknadsbaserade.
make sure that these help to create jobs, tackle social issues
program för att se till attde bidrar till att skapa jobb, lösa sociala problem
aimed at establishing a knowledge-based society, the Member States must make a clear commitment to lifelong education and training and in so doing help to create jobs in Europe.
för att nå de mål som fastslås i Lissabonstrategin i syfte att etablera ett kunskapsbaserat samhälle måste medlemsstaterna klart engagera sig för livslångt lärande och därigenom bidra till att skapa arbetstillfällen i Europa.
Targeted investments in key infrastructures will help to create jobs and boost Europe's competitiveness at a time when Europe needs this most.
Riktade investeringar i viktig infrastruktur kommer attbidra till att skapa arbetstillfällen och öka Europas konkurrenskraft när det behövs som bäst.
Launch a debate on how labour law could help to promote flexibility combined with security in work, regardless of the type of contract, and help to create jobs and reduce unemployment;
Att lansera en debatt om hur arbetsrätten kan bidra till att främja flexibilitet i kombination med trygghet oavsett anställningsform, och därigenom bidra till ökad sysselsättning och minskad arbetslöshet.
It will make European service providers more able to compete; it will help to create jobs in this sector and will give consumers
Det ger europeiska tjänsteleverantörer mer möjlighet att konkurrera, hjälper oss att skapa sysselsättning i sektorn och ger konsumenter
encourage growth and help to create jobs.
stimulera tillväxten och hjälpa till att skapa arbetstillfällen.
Finally- and here I conclude- the anti-immigration cooperation project must help to create jobs in Mauritania and to give migrants a reception that is worthy of the values espoused in Europe.
Sammanfattningsvis måste slutligen samarbetsprojektet för anti-immigration hjälpa till att skapa arbetstillfällen i Mauretanien och ge migranterna ett välkomnande som är värdigt de värderingar som EU omfattar.
encourage growth and help to create jobs.
stimulera tillväxten och hjälpa till att skapa arbetstillfällen.
Whereas fisheries-related tourism can help to create jobs, promote social inclusion,
Den fiskerirelaterade turismen kan bidra till skapandet av arbetstillfällen, social inkludering,
giving us an opportunity to introduce reforms that will increase productivity at work and help to create jobs, thus helpingto reduce the economic impact of population ageing.
ger oss ett tillfälle att införa reformer som ökar produktiviteten i arbetslivet och hjälper oss att skapa nya jobb, vilket bidrar tillatt lindra de ekonomiska konsekvenserna av den åldrande befolkningen.
In this way we can help to create jobs with rights, ensure social progress,
På så sätt kan vi bidra till att skapa arbete med rättigheter, sörja för socialt framåtskridande,
Such investments boost optimism, helping to create jobs and confidence.
Sådana investeringar stimulerar till optimism och bidrar till nya arbetstillfällen och tillförsikt.
We want trade to be a proper instrument that helps to create jobs and growth, to combat poverty
Vi vill att handeln ska vara ett lämpligt instrument som hjälper till att skapa arbetstillfällen och tillväxt, bekämpa fattigdom
The EU regional policy continues to beone of the main instruments of solidarity among Europeans, helping to create jobs and economic development in less well-off regions.
EU: s regionalpolitik är alltjämt ett av de främsta uttrycken för europeisk solidaritet och den bidrar till att skapa sysselsättning och ekonomisk utveckling i mindre gynnade regioner.
it should be replaced by a pact that genuinely helps to create jobs and to foster social progress,
sociala utvecklingen bör den ersättas av en pakt som verkligen bidrar till att skapa arbetstillfällen och främja sociala framsteg,
Establishing new supplier companies helps to create jobs and is also an important part in ensuring that SCA's industries have a sustainable timber supply over time," says Martin Carlsson,
Att etablera nya leverantörsföretag bidrar till att skapa arbetstillfällen samtidigt som det är en viktig del i att säkerställa att SCAs industrier har en hållbar virkesförsörjning över tid, menar Martin Carlsson,
This helps to create jobs and promote economic growth in these countries, while also benefiting our business
Det bidrar till att skapa arbeten och ekonomisk tillväxt i de här länderna samtidigt som det gynnar vår
attracts investment, helps to create jobs, fosters innovation
drar till sig investeringar och hjälper till att skapa jobb, öka innovationen
thus also helping to create jobs for women and young people in rural
därmed även bidra till att skapa arbetstillfällen för ungdomar i landsbygds- och kustområden
Results: 659,
Time: 0.0662
How to use "help to create jobs" in an English sentence
Choosing American-made items are less taxing on the environment and help to create jobs and keep Americans employed.
Socially and economically, the presence of artificial reefs can help to create jobs and funding in the area.
She supports investments in clean energy and environmental protection which simultaneously help to create jobs and benefit the economy.
Dublin is home to a vibrant technology sector which can help to create jobs in a really efficient green economy.
The tools we teach allow communities to become engaged in rebuilding schools, hospitals and help to create jobs and agriculture.
Our activities help to create jobs in and around the communities in which we operate in Australia, Brazil and Chile.
Popular social businesses include clothing lines based in developing countries that help to create jobs for people in rural areas.
According to him, it is important that the policy is implemented as it will help to create jobs and wealth.
In this model we also help to create jobs and improve the economy of disadvantaged and underprivileged communities and individuals.
Incubators will help to create jobs by increasing the chances of success for emerging companies, especially in the high-tech areas.
How to use "bidra till att skapa arbetstillfällen" in a Swedish sentence
Furstendömet Lorenzburg vill bidra till att skapa arbetstillfällen för Värmlandsbaserade konstnärer i rådande läge med minskade uppdrag på grund av Corona pandemin.
Svenska företagsinvesteringar och affärsverksamhet kan bidra till att skapa arbetstillfällen med förhållandevis goda villkor och främja företagens sociala ansvar.
Teorin är att en aktiv privat sektor kan bidra till att skapa arbetstillfällen i fattiga länder vilket i sin tur väntas bidra till fattigdomsbekämpning.
Vi vill i dagens läge bidra till att skapa arbetstillfällen för konstnärer, och vill ge uppdrag åt konstnärer att skapa verk utomhus på området.
De kan även bidra till att skapa arbetstillfällen utanför jordbruket.
Vi tror på vår kommun, att fler vill bo här, att fler vill bidra till att skapa arbetstillfällen och tillväxt.
På kort sikt skulle anläggandet av elvägar kunna bidra till att skapa arbetstillfällen och på längre sikt till ökad samhällsekonomisk effektivitet.
Detta kan bidra till att skapa arbetstillfällen på landsbygden.
Istället bör den ekonomiska återhämtningen bidra till att skapa arbetstillfällen som kräver att arbetstagare har avancerade färdigheter.
Besök Chi Phat och bidra till att skapa arbetstillfällen och bevara ett stycke unik natur.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文