What is the translation of " HER TO RUN " in Swedish?

• henne att fly
• henne att springa

Examples of using Her to run in English and their translations into Swedish

I told her to run.
Jag sa åt henne att fly.

She helped Daiga and told her to run.
Hon hjälpte Daiga, sa åt henne att fly.

I told her to run.
Jag sa till henne att fly.

Tell her to run straight through the hurdles tomorrow.
Säg till Angela att hon springer rakt över häckarna i morgon.

You want her to run.
Du vill att hon ska fly?

Tell her to run the blood for C-O.
Säg till henne att testa blodet efter koldioxid.

And I told her to run.
Jag sa åt henne att fly.

I told her to run if she saw him.
Hon skulle springa om hon såg honom.

I keep waiting for her to run.
Jag väntar på att hon ska fly.

I forced her to run to them.
Jag tvingade henne att fly till dem.

Plenty of land, room for her to run.
Gott om plats för henne att springa runt på.

You want her to run back to her mother?
Vill du att hon springer tillbaka till sin mamma?

Least I can do is call her and tell her to run.
Det minsta jag kan göra är att ringa och säga till henne att fly.

I told her to run.
Jag sa åt henne att springa.

You know, I could have beaten Daisy Johnson today if you hadn't forced her to run.
Du vet, jag kunde ha slagit Daisy Johnson idag om inte du hade tvingat henne att fly.

He dared her to run.
Han utmanade henne att springa.

This leads her to run away, ultimately getting lost in the wilderness.
Detta leder henne att springa iväg, i slutändan gå vilse i vildmarken.

and I told her to run to get away from him.
och jag sa till henne att springa för att komma bort från honom.

He got her to run away from home, and now he's after her again.
Han fick henne att rymma hemifrån, och nu är han ute efter henne igen.

Is call her and tell her to run. Least I can do.
Det minsta jag kan göra är att ringa och säga till henne att fly.

slow dances with her, urging her to run to freedom.
dansar tryckare med henne och uppmanar henne att fly.

If you hadn't forced her to run. You know, I could have beaten Daisy Johnson today.
Jag kunde ha besegrat Daisy Johnson idag om du inte hade tvingat henne att fly.

how he forced her to run and fall, and watched her die in a pool of her own blood.
plåga Stacy. Han fick henne att springa och ramla och han såg henne dö i en blodpöl.

Octavio tries to persuade her to run away with him to get out from under Ramiro's abuse.
Susana har också någon slags relation med Octavio och han försöker övertala henne att lämna Ramiro och fly iväg med honom.