What is the translation of " HER TO WORRY " in Swedish?

• hon ska oroa sig
• henne orolig

Examples of using Her to worry in English and their translations into Swedish

I wouldn't want her to worry.
Hon oroar sig bara.

I don't want her to worry no more than necessary.
Jag vill inte att hon oroar sig i onödan.

I just don't want her to worry.
Jag vill inte att hon ska vara orolig.

I don't want her to worry. Ah, that's original.
Hon ska slippa oroa sig.-Originellt.

I just didn't want her to worry.
Jag är ledsen, jag vill inte att hon ska oroa sig.

Didn't want her to worry about me. Had a buddy send it.
Jag bad en kompis skicka det så att hon inte skulle oroa sig.

I didn't want her to worry.
Jag ville inte oroa henne.

I just didn't want her to worry.
jag vill inte att hon ska oroa sig.

No one asked her to worry about me.
Ingen bad henne oroa sig.

The biggest thing, I don't want her to worry.
Mest av allt vill jag att hon slutar oroa sig.

I don't want her to worry about us.
Jag vill inte att hon oroar sig.

Because I honestly don't want her to worry.
Kul att du tycker det, för jag vill inte att hon ska oroa sig.

I don't want her to worry about you.
Jag vill inte att hon ska oroa sig.

I don't want her to worry.
jag ville inte göra henne orolig.

I didn't want her to worry about me.
Jag ville inte att hon skulle oroa sig över mig.

Didn't want her to worry.
hon inte skulle oroa sig.

Well, I didn't want her to worry thinking that it was her fault.
Nå, jag ville inte att hon skulle oroa sig och tro att det var hennes fel.

causing her to worry that Teal'c's subconscious would eventually kill him.
vilket fick henne att oroa sig för att Teal'cs undermedvetna så småningom skulle döda honom.

Because I don't want her to worry about it.
Jag vill inte att hon ska oroa sig för det.

Because I didn't want her to worry, and also, try to convince me to go, so… Hi.
För att hon inte ska oroa sig eller försöka övertyga mig att gå.

Had a buddy send it. Didn't want her to worry about me.
Jag bad en kompis skicka det så att hon inte skulle oroa sig.

Because I didn't want her to worry, Hi, Sweetie. and also, try to convince me to go.
För att hon inte ska oroa sig eller försöka övertyga mig att gå.

I don't want her to worry.
Jag vill inte oroa henne.

He didn't want her to worry.
Han vill inte oroa henne.

I don't want her to worry.
Hon får inte oroa sig.

I don't want her to worry.
Jag vill inte att hon oroar sig.

I don't want her to worry.
Hon ska slippa oroa sig.

I didn't want her to worry.
Jag ville inte göra henne orolig.

I don't want her to worry.
Jag vill inte att hon ska oroa sig.

I didn't want her to worry.
Jag ville inte att hon skulle oroa sig.