What is the translation of " HERCULEAN TASK " in Swedish?

• herkulesarbete
• enorm uppgift
• svår uppgift
• herkulesuppgift

Examples of using Herculean task in English and their translations into Swedish

Comic book creation can be a rather herculean task.
Att skapa seriealbum kan vara vara en riktig herkulesuppgift.

But this Herculean task looks simple compared to an acorn weevil's.
Men hans jättejobb verkar enkelt jämfört med en curculio glandiums.

Establishing and managing an organization of this scale is a Herculean task.
Att upprätta och förvalta en sådan stor organisation är en enorm uppgift.

We face a Herculean task- I just want to make this clear.
Det betyder att vi verkligen står inför en Herkulesuppgift- det vill jag här bara ha sagt.

I think that these and many others are our priorities which circumscribe a Herculean task.
Dessa, och många andra, är våra prioriteringar i denna gigantiska uppgift.

The digitisation of books is a Herculean task but also opens up cultural content to millions of citizens in Europe and beyond.
Digitaliseringen av böcker är ett enormt arbete, men det ger miljontals människor i och utanför Europa tillgång till kulturella verk.

Share Managing a client load from marketing to sales can be a Herculean task.
Dela med sig Hantera en kund last från marknadsföring till försäljning kan vara en svår uppgift.

Prohibitionists and temperance workers now find a Herculean task on their hands, which only the authority
Absolutister och nykterhetsvänner hafva nu framför sig en herkulisk uppgift, som endast nästa ålders makt

IPhone also comes with high security that gaining access to it becomes a herculean task.
IPhone kommer också med hög säkerhet som får tillgång till det blir ett herkulesarbete.

Nonetheless, the Oatridges devoted more than a quarter of a century to the herculean task of putting Godís Word into the mother tongue of this dying tribe.
Ändå ägnade paret Oatridge mer än ett kvarts sekel åt detta herkulesarbete som det innebar att översätta Guds ord till den försvinnande folkgruppens modersmål.

What's that? Maintaining five friendships promises to be a Herculean task.
Det leder till ett obehagligt ögonblick. Att upprätthålla vänskapen med fem personer är ett herkulesarbete.

However, manipulating light on the nanoscale level can be a Herculean task, since the nanoscale level is so incredibly tiny- less than one tenth the wavelength of light.
Emellertid kan behandling lätt på den jämna nanoscalen vara en Herculean uppgift, sedan den jämna nanoscalen är så incredibly mycket litet- mer mindre än en- tionde våglängden av ljust.

The Venezuelan Government will need a great deal of support if it is to succeed in this Herculean task.
Den venezuelanska regeringen behöver mycket hjälp för att kunna genomföra detta enorma arbete.

For most of us, it's a herculean task to keep our passwords organized, while creating strong passwords that are different for every account,
För de flesta av oss är det ett herkulesarbete att hålla ordning på våra lösenord- att skapa starka lösenord som är unika för varje konto

Finally, may I repeat my sincere thanks to all those who have participated in this Herculean task.
Låt mig slutligen upprepa mina uppriktiga tack till alla dem som har deltagit i detta herkulesarbete.

This is why I feel I must pay tribute to Mr Schwaiger who has accomplished a Herculean task by drawing up, from your many proposals,
Därför vill jag gratulera Schwaiger, som har gjort ett herkulesarbete genom att utgå från era många förslag och utarbeta en kompromiss, som jag hoppas

Romania have completely finished their homework should not come as a surprise to anyone, for it is a Herculean task.
Rumänien helt har slutfört sin hemläxa bör inte komma som en överraskning för någon, för den är ett herkulesarbete.

we have an even more Herculean task is finally to build a pier.
vi har en ännu mer svår uppgift är slutligen att bygga en pir.

The European Union should also take on the mantle of leader of all those who will be working in partnership with the new state in the Herculean task of reforming this part of Africa.
EU bör även ta upp den fallna manteln och fungera som ledare för alla dem som kommer att samarbeta med den nya staten i herkulesarbetet med att reformera denna del av Afrika.

ensuring periodic rotation is a herculean task.
säkerställa rotation med jämna mellanrum är en enorm uppgift.

but it's a Herculean task to precisely reproduce the way the kidney works.
men det är en enorm uppgift att exakt återskapa njurens funktion.

for what we are expecting of this Committee is a Herculean task, not only here in the House.
det som vi förväntar oss av utskottet är en herkulesuppgift, inte bara här i kammaren.

to reproduce the Mona Lisa six times and perfect, an Herculean task only Chaudron could accomplish.
i uppdrag att göra sex perfekta kopior av Mona Lisa, en övermänsklig uppgift som bara Chaudron kunde klara av.

these are the Herculean tasks facing the Luxembourg Presidency.
detta är det herkulesarbete som väntar Luxemburgs ordförandeskap.

If Regulation 4056/86 is repealed without being substituted by a new regulation granting a block exemption it will require a Herculean legal task of negotiations, renegotiations of agreements with several third countries as well as extensive EU legislative work to amend the acquis communautaire i.e. Regulation 954/79, Regulation 4055/86.
Om förordning 4056/86 avskaffas utan att ersättas av en ny förordning om gruppundantag, kommer det att krävas en enorm rättslig insats med förhandlingar och omförhandling av avtal med många tredje länder samt omfattande rättsligt arbete inom EU för att genomföra förändringarna i gemenskapslagstiftningen t. ex.

How to use "herculean task" in an English sentence

It’s a herculean task for most countries, yes.

This is a herculean task they can’t do.

Imagine the herculean task of calculating,” Saha said.

It appears a herculean task for Coach C.K.

Herculean task to clean up Asia's family farms.

It's a herculean task at the final step.

But how does this herculean task get accomplished?

It’s a herculean task and a great joy.

There is hardly any Herculean task for him.

It's a Herculean task to rewrite the browser.

How to use "svår uppgift, herkulesarbete" in a Swedish sentence

En svår uppgift som Ferguson dock behärskar.

Men för att klara sitt Herkulesarbete behövde Eriksson hjälp.

Inte en svår uppgift att uppnå faktiskt.

Svår uppgift för ett formsvagt Doncaster.

En svår uppgift som kräver stor kompetens.

Utan Googles aktiva stöd, bland annat i form av framtida Android-uppdateringar, väntar ett Herkulesarbete för Huawei.

Omfattande information om övningarna utvidgningen är allmänt tillgängliga via Internet och det är verkligen ett herkulesarbete besluta vilka penis utvidga övningarna arbete bäst.

Modebranschen växer med stormsteg, vilket innebär att scouting för de perfekta festklänningar är inte ett herkulesarbete längre.

Hen får en svår uppgift att lösa.

Det är ett Herkulesarbete att rensa i medicinens Augias stall!