What is the translation of " HERE IN THE FOREST " in Swedish?

• här i skogen

Examples of using Here in the forest in English and their translations into Swedish

Stay here in the forest.
Stanna här i skogen.

He came to laying track here in the forest.
Han lade räls här i skogen.

Here in the forest they call him Robin Hood.
Här i skogen kallas han Robin Hood.

He's new here in the forest.
Han är ny här i skogen.

But no more than any one else out here in the forest.
Men inte mer än andra som bor kvar här i skogen.

Around 200 dogs live here in the forest, but it's still very quiet.
Trots att närmare 200 hundar bor här i skogen så är det väldigt tyst.

We are very impressed by what you have achieved here in the forest.
Vi är mycket imponerade av vad ni lyckats åstadkomma här i skogen.

Or will you simply dispose of me here in the forest? Do you plan to wait until I'm back inside.
Eller kommer du helt enkelt att göra dig av med mig här i skogen? Tänker du vänta tills jag är tillbaka därinne.

You know, it got hairy there for a minute, out here in the forest.
Du vet, fick det håriga dit för en minut, här ute i skogen.

Here in the forest, it's easy to understand the Japanese philosophy'shinrin-yoku', how forests and trees have a
Det är lätt att förstå den japanska filosofin om"shinrin yoku" här i skogen. Hur skog

And they will be here in the forest.
De är här i skogen.

Do you plan to wait until I'm back inside, or will you simply dispose of me here in the forest?
Eller kommer du helt enkelt att göra dig av med mig här i skogen? Tänker du vänta tills jag är tillbaka därinne?

You are hiding here in the forest?
Gömmer ni er här i skogen?

they took refuge here in the forest.
tog de sin tillflykt här i skogen.

You're very safe here in the forest.
Du är säker här i skogen.

The four members of the Larsson family are here in the forest.
Pepparkaksbrasan Här i skogen står familjen Larsson på fyra personer.

now here in the forest as well.
nu även här i skogen.

Since then, we have continuously perfected our techniques and expertise in glass here in the forests of Småland.
Tekniken och kunskapen om glas har sedan dess fulländats här i hjärtat av de småländska skogarna.

And nowhere is it more convincingly displayed… than here in the forest of Bossou in Guinea, West Africa.
Ingenstans demonstreras det så tydligt som här, i skogen Bossou i Guinea i Västafrika.

It happens funny things in the forest here.
Det händer märkliga ting i skogen häromkring.

Whatever shall I do, out here alone in the forest.
Vad ska jag göra? Ensam, här i skogen.

I was born here in this forest.
Jag föddes i den här skogen.

I was looking for it here in this forest.
Jag letade efter den… här i den här skogen.

You live here in this forest in total squalor.
Ni bor här i skogen i fullständig fattigdom.

I was looking for it here in this forest.
Jag letade efter den här i skogen.

I was looking for it here in this forest.
Jag letade efter det… här i denna skog.