What is the translation of " HERE IN YEARS " in Swedish?

• här på flera år
• här på åratal

Examples of using Here in years in English and their translations into Swedish

Haven't been here in years.
Har inte varit här i år.

You haven't lived here in years, and you always complained about that mattress anyway,
Du har inte bott här på åratal och du klagade alltid på madrassen.-Jaga

No one's been here in years.
Ingen har varit här på åratal.

It doesn't look like anyone's been here in years.
Ingen verkar ha varit här på åratal.

God, I haven't been here in years, it's getting harder to remember where the towers were,?
Jisses, jag har inte varit här på flera år. Visst blir det allt svårare att minnas var tornen stod?

I haven't been here in years.
Jag har inte varit här på åratal.

I haven't been up here in years.
jag har inte varit här på åratal.

We haven't been here in years!
Vi har inte vart här på flera år!

Your uncle said there hasn't been anybody up here in years.
Din morbror sa att ingen har varit här på flera år.

Nobody's been up here in years.
Ingen har varit här på flera år.

It's almost like nobody's been here in years.
Ingen har varit här på åratal.

Kids ain't played here in years.
Ungarna leker inte här längre.

I don't think he would been here in years.
Han har nog inte varit här på åratal.

He hasn't visited here in years.
Han har inte varit här på flera år.

Haven't seen one of those around here in years.
Det har vi inte sett här på åratal.

No one's been here in years.
De är rostiga, ingen har varit här på åratal.

We haven't worked down here in years.
De har inte fungerat här i år.

Have nothaven't been here in years.
Jag har inte varit här på åratal.

Bet you haven't fished here in years.
Du har väl inte fiskat här på åratal.

There hasn't been life here in years.
Det har inte funnits liv här på flera år.

We haven't had any trouble here in years.
Det har inte hänt nåt här på flera år.

Looks like nobody's set foot here in years.
Ingen verkar ha satt sin fot här på åratal.

I haven't been up here in years.
jag inte varit här på flera år.

There hasn't been life here in years.
Det har inte funnits liv här på flera år- Det finns det nu.

We haven't had this much traffic here in years.
Vi har inte haft så mycket trafik här på flera år.

The Wraith haven't been here in years.
Det finns inga bevis på att Gengångarna varit här på åratal.

Even though I haven't-- I haven't been out here in years.- Of course I remember.
Det minns jag, men jag har inte varit här på flera år.