Examples of using Here speaks in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Here speaks Simon.
Det här är Simon.The doctor here speaks German.
Here speaks the Zarya-1, give me the Values?
Gryning-1 här. Ge mig tryckparametrarna för bromsraketen?The doctor here speaks German!
I spend my life on the phone because no one here speaks to me!
No one here speaks English.
Why does this king need you if nobody here speaks English?
Varför behöver kungen dig när ingen här pratar engelska?Everyone here speaks perfect English.
Alla här pratar perfekt engelska.Well, that's not a problem. My wonderful partner here speaks every language.
Min underbara partner här talar alla språk. Inget problem.If anyone here speaks Hmong, please contact us.
be patient as not everyone here speaks good English.
ha tålamod eftersom alla inte här talar bra engelska.John here speaks about something which will happen 12.
Johannes talar här om något som skall ske 12.Just the fact that you're here speaks louder than words.
Bara det att du är här säger mer än alla ord.Hegel here speaks of the state as a finished existence,
Hegel talar nämligen här på ett dumt sätt om statenThe doctor here speaks German!
Läkaren här talar tyska!also his own oft-repeated announcements, Stalin here speaks of the"triumph" of socialism in the future tense.
dessutom sina egna ofta upprepade deklarationer, talar han här om socialismens triumf i en framtida tidsform.No one else here speaks with me.
Ingen annan här pratar med mig.All right, who here speaks Portuguese?
Okej, vem här talar portugisiska?My wonderful partner here speaks every language. Well, that's not a problem.
Inget problem. Min underbara partner här talar alla språk.the contrast here speaks to attempts to gain salvation by obedience to a code of laws as opposed to seeking salvation through faith in the atonement made by Jesus on the cross.
i kontrast till nåd; kontrasten här talar om att uppnå frälsning i lydnad till lagens kodex, i motsats till att söka frälsning genom tro på Jesu försoning på korset.Society Most people living here speak French or a dialect of it.
Samhälle De flesta människor som bor här talar franska eller en dialekt av det.It seems to me, the numbers here speak differently.
Det verkar som om antalet här säger nåt annat.I don't think so. And, uh, it seems to me, the numbers here speak differently.
Jag tvivlar. Det verkar som omantalet här säger nåt annat.Imagine that everyone here spoke Esperanto.
Att alla hær talade esperanto.Anyone here speak Chinese?
Någon här tala kinesiska?Area: Lövnäs/Nornäs Map Industrial heritage"Here spoke, according to legend älvdalian priest Daniel Buskovius to his men at the march towards Särna who was captured March 1, 1644.
Buskoviusstenen Område: Lövnäs/Nornäs Karta Kultur- och bruksmiljöer"Här talade enligt sägnen älvdalskaplanen Daniel Buskovius till sitt manskap vid tåget mot Särna som intogs 1 mars 1644.The mountain here spoken of was probably that known by the name of the"Horns of Hattin"(Kurun Hattin),
Berget här talat om var nog det som är känt under namnet av"Horns of Hattin"(Kurun Hattin),Here spoke, according to legend älvdalian priest Daniel Buskovius to his men at the march towards Särna who was captured March 1, 1644.
Här talade enligt sägnen älvdalskaplanen Daniel Buskovius till sitt manskap vid tåget mot Särna som intogs 1 mars 1644.whom I see here, spoke, about Basel II a few weeks ago.
som jag ser här, talade om Basel II för några veckor sedan.translate directly from Scottish, but we are probably obliged to go through another language that is spoken in the United Kingdom and that many people here speak.
vi har tolkning direkt från skotska, men vi måste nog gå via ett annat språk som 
