Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands--four cities in all.
Hesbon med dess utmarker och Jaeser med dess utmarker-- tillsammans fyra städer.
your eyes like the waters in Heshbon, by the doorway of Bath-rabbim;
dina ögon dammarna i Hesbon, vid Bat-Rabbimsporten.
We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon,
Vi sköto ned dem- förlorat var Hesbon, landet ända till Dibon;
So they took possession of the land of Sihon king of Heshbon and the land of Og king of Bashan.
Och de intogo Sihons land, det land som tillhörde konungen i Hesbon, och det land som tillhörde Og, konungen i Basan.
Heshbon cries out with Elealeh.
Hesbon och Eleale höja klagorop,
I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying.
Och jag skickade sändebud från Kedemots öken till Sihon, konungen i Hesbon, med fridsam hälsning och lät säga.
There was a 50th jubile 100 years after Moses destroyed Heshbon, not 300 years in 1141 BC in Jephthah's day: Judges 11:26"While Israel dwelt in Heshbon… three hundred years?
Det fanns 50th jubile 100 år efter Moses förstörde Heshbon, inte 300 år i 1141 BC i Jephthahs dag: Domare11:26”stunden Israel bodde i Heshbon… tre hundra år?
king of Heshbon, with words of peace saying.
konungen i Hesbon, med fridsam hälsning och lät säga.
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
Och Rubens barn byggde upp Hesbon, Eleale, Kirjataim,
dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon and in all its towns.
Israel bosatte sig i amoréernas alla städer, i Hesbon och alla underlydande orter.
thine eyes like the fishpools in Heshbon, by the gate of Bath-rabbim:
dina ögon dammarna i Hesbon, vid Bat-Rabbimsporten. Din näsa är
who dwelt at Heshbon.
som bodde i HesbonHesbon.
who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan,
som bodde i Hesbon, och Og, konungen i Basan,
There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it;
Moabs berömmelse är icke mer. I Hesbon förehar man onda anslag mot det:»Upp,
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.
Och Israel intog alla städerna där; och Israel bosatte sig i amoréernas alla städer, i Hesbon och alla underlydande orter.
Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan,
konungenkonungen i HesbonHesbon, och Og, konungenkonungen i Basan,
39 Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
21:39 Hesbon med dess utmarker och Jaeser med dess utmarker-- tillsammans fyra städer.
which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan,
som bodde i Hesbon, och Og, konungen i Basan,
This was after he had defeated Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, and at Edrei had defeated Og king of Bashan,
Då hade Mose besegrat amoréernas kung Sichon som styrde i Heshbon. Vid Edrei hade han besegrat Og,
Results: 28,
Time: 0.0362
How to use "heshbon" in an English sentence
The Heshbon Expedition: Retrospects and Prospects.
Heshbon and Elealeh are in northern Moab.
Heshbon and Jazer, together with their pasturelands.
For the fields of Heshbon languish .
2.
Sauer and Pottery from Heshbon by Edward N.
Heshbon 1974: The Fourth Campaign at Tell Hesban.
Heshbon 1976: The Fifth Campaign at Tell Hesban.
Heshbon 1973: The Third Campaign at Tell Hesban.
Heshbon 1969: The First Campaign at Tell Hesban.
Heshbon 1971: The Second Campaign at Tell Hesban.
How to use "hesbon" in a Swedish sentence
Och Israel intog alla städerna där; och Israel bosatte sig i amoréernas alla städer, i Hesbon och alla underlydande orter.
Hesbon och Eleale höja klagorop, så att det höres ända till Jahas.
NUM 21:25 Och Israel intog alla städerna där; och Israel bosatte sig i amoréernas alla städer, i Hesbon och alla underlydande orter.
Hesbon är ödelagt ända bort till Didon, ja, ända bort till Nofa och Medeba."
31-32 Israel bosatte sig för en tid i amoreernas land.
Israel har bott här hela tiden, utspridda över hela landet från Hesbon till Aroer och utmed floden Arnon.
Jag ska se till att ni inte kommer undan, för tiden för er dom är inne.
45 Ni flyr till Hesbon utan möjlighet att komma längre.
I Hesbon har man smitt planer på dess förstörelse och säger: Kom, vi ska göra slut på Moab som nation.
Skolans nya skolledning under rektor Hesbon Vincent Yawa fungerar bra.
På deras tak och på deras torg
jämrar sig alla, medan tårarna rinner.
4 Hesbon och Eleale höjer klagorop,
det hörs ända till Jahas.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文