What is the translation of " HIGH LEVEL OF PROTECTION OF THE ENVIRONMENT " in Swedish?

• hög skyddsnivå för miljön
• hög miljöskyddsnivå
• hög nivå på skyddet av miljön
• hög grad av skydd för miljön

Examples of using High level of protection of the environment in English and their translations into Swedish

It also guarantees a high level of protection of the environment.
Förslaget garanterar dessutom en hög skyddsnivå för miljön.

the holder of the waste to manage the waste in a way that guarantees a high level of protection of the environment and human health.
innehavaren av avfallet förvaltar detta på ett sätt som garanterar en hög skyddsnivå för miljön och människors hälsa.

This proposal is intended to facilitate a high level of protection of the environment and is therefore in conformity with Article 95§3 of the Treaty.
Avsikten med förslaget är att möjliggöra en hög skyddsnivå för miljön, vilket står i överensstämmelse med artikel 95.3 i fördraget.

An environmental agreement must deliver added value in terms of a high level of protection of the environment.
Ett miljöavtal måste ge ökat mervärde i form av en hög miljöskyddsnivå.

In order to guarantee a high level of protection of the environment(Article 174§2 EC)
För att säkerställa en hög miljöskyddsnivå(artikel 174.2 i EG-fördraget)

It is to safeguard the Internal Market in detergents while ensuring a high level of protection of the environment.
Att säkerställa den inre marknaden för tvätt- och rengöringsmedel samtidigt som en hög grad av miljöskydd säkras.

To provide a high level of protection of the environment, detergents not fulfilling requirements laid down by this Regulation should not be placed on the market.
För att trygga en hög miljöskyddsnivå bör tvätt- och rengöringsmedel som inte uppfyller de krav som fastställs i denna förordning inte släppas ut på marknaden.

The Commission has taken into account the precautionary principle and the need to provide a high level of protection of the environment and human health.
Kommissionen har tagit hänsyn till försiktighetsprincipen och till behovet av en hög skyddsnivå för miljön och människors hälsa.

In order to guarantee a high level of protection of the environment, an objective recognized by the EC Treaty(Article 174§2 EC), the increasing problem of environmental crime must be tackled.
För att säkerställa en hög miljöskyddsnivå, vilket är ett mål enligt EG-fördraget(artikel 174.2), måste det växande problemet med miljöbrottslighet åtgärdas.

The competent authority shall in any case ensure that no significant pollution is caused and that a high level of protection of the environment as a whole is achieved.
Den behöriga myndigheten ska under alla omständigheter se till att det inte orsakar någon betydande förorening och att en allmänt hög nivå för miljöskyddet uppnås.

In that way, we shall contribute to guaranteeing a high level of protection of the environment and human health,
På så sätt bidrar vi till att garantera en hög grad av skydd för miljön och människors hälsa.

The different environmental assessment systems operating within Member States should contain a set of common procedural requirements necessary to contribute to a high level of protection of the environment.
De olika system för miljöbedömning som tillämpas i medlemsstaterna bör innehålla en uppsättning gemensamma krav för förfaranden som är nödvändiga för att bidra till en hög miljöskyddsnivå.

In that way, we shall contribute to guaranteeing a high level of protection of the environment and human health, whilst preserving the internal market, as required by Article 95 of the Treaty.
På det sättet ska vi bidra till att garantera en hög nivå på skyddet av miljön och människors hälsa samtidigt som den inre marknaden upprätthålls i enlighet med artikel 95 i fördraget.

Thus, potential solutions proposed for the improvement of the definition of waste would have to ensure that the objective of a high level of protection of the environment is not undermined.
De potentiella lösningarna som föreslås för förbättring av definitionen på avfall bör därför inbegripa ett säkerställande av att målet om en hög miljöskyddsnivå inte undermineras.

The objective of the present proposal is to provide a high level of protection of the environment and human health, whilst preserving the internal market, as required by
Syftet med detta förslag är att ge en hög nivå på skyddet av miljön och människors hälsa samtidigt som den inre marknaden upprätthålls,

control of pollution arising from a wide range of industrial and agricultural activities3 and a high level of protection of the environment as a whole.
minska föroreningar som härrör från en rad olika industriella verksamheter och jordbruksverksamheter3 och att uppnå en hög skyddsnivå för miljön som helhet.

Rules adopted at EU level are vital for the provision of a high level of protection of the environment and public health,
Bestämmelser som antagits på EU-nivå är av avgörande betydelse för en hög skyddsnivå för miljö och folkhälsa, och vi strävar efter

control of shipments of waste within a Member State should comply with minimum criteria in order to ensure a high level of protection of the environment and human health;
kontroll av transporter av avfall inom en medlemsstat bör dock uppfylla minimikriterier för att säkerställa en hög skyddsnivå för miljön och människors hälsa.

The objective of the SEA Protocol is to provide for a high level of protection of the environment, including health,
Protokollet om strategiska miljöbedömningar har som mål att sörja för en hög skyddsnivå för miljön och hälsan samt se till

entering the waste stream, to contribute to a high level of protection of the environment and human health,
på så vis bidra till en hög nivå på skyddet av miljön och människors hälsa genom

The objective of the Directive is to provide for a high level of protection of the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the preparation
Syftet med direktivet är att sörja för en hög nivå på skyddet av miljön och bidra till att integrera miljöaspekter i utarbetandet

the challenge of the safety of offshore oil and gas operations" in the light of the oil rig accident in the Gulf of Mexico, the Commission will assess the appropriate way to strengthen environmental legislation with provisions that may be necessary to complement existing environmental legislation in relation to pollution control, inspection and accident prevention and management as regards individual offshore installations,"> ensuring a high level of protection of the environment in such activities.
för att säkerställa en hög skyddsnivå för miljön i sådana verksamheter.

RECALLING Article 174 of the EC Treaty whereby the Community policy shall aim at a high level of protection of the environment and shall be based on the Precautionary Principle; and also RECALLING that the Precautionary Principle is one of the foundations of the Protocol.
Om ERINRAR om artikel 174 i EG-fördraget, enligt vilken gemenskapens politik skall syfta till en hög miljöskyddsnivå och bygga på försiktighetsprincipen, och som även ERINRAR om att försiktighetsprincipen är en av protokollets hörnstenar.

The Programme aims at a high level of protection of the environment and human health
Programmet syftar till en hög skyddsnivå för miljön och för människors hälsa

procedures for the differing implementation of the common general principles necessary to ensure a high level of protection of the environment and human health across the Community has have been in existence since the adoption of the waste framework directive of 1975 and the hazardous waste directive of 1991.
tillämpningen av de gemensamma allmänna principer och kontrollförfaranden som behövs för att säkerställa en hög grad av skydd för miljön och människors hälsa i hela gemenskapen har funnits sedan man antog ramdirektivet om avfall 1975 och direktivet om farligt avfall 1991.

The Commission has a clear message: a high level of protection of the environment, which is the overriding objective of Directive 96/61/EC known as the IPPC Directive,
Kommissionen ger ett tydligt budskap: Det är möjligt att uppnå en hög miljöskyddsnivå(vilket är huvudsyftet med direktiv 96/61/EG, det så kallade IPPC-direktivet)

which is a high level of protection of the environment by ensuring that an environmental assessment is carried out
vilka är en hög nivå på miljöskyddet genom att säkerställa att en miljökonsekvens analys görs

to Member States and Candidate Countries: a high level of protection of the environment, which is the overriding objective of the Directive, can only be achieved if the authorities in charge of implementation make the efforts
kandidatländerna är klart och tydligt: Den höga miljöskyddsnivå som är det övergripande målet med direktivet kan endast uppnås om ansvariga myndigheter gör de insatser som krävs för ett korrekt genomförande

The objective of this Directive is to provide for a high level of protection of the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the preparation
Syftet med detta direktiv är att sörja för en hög nivå på skyddet av miljön och bidra till att integrera miljöaspekter i utarbetandet