What is the translation of " HIS INABILITY " in Swedish?

• hans oförmåga
• han inte

Examples of using His inability in English and their translations into Swedish

Should I have said his inability to save you?
Eller är det hans oförmåga att rädda er?

His inability to shimmer saved him from you killing him.
Hans oförmåga att skimra räddade honom från er.

Mark Virkler's torment was his inability to hear God's voice.
Mark Virklers pina var hans oförmåga att höra Guds röst.

First, his inability to explain the peculiar nature of mercantile profit;
För det första hans oförmåga att förklara den merkantila profitens speciella natur;

But you hold Jack accountable for his inability to cure cancer.
Ni håller Jack ansvarig för hans oförmåga att bota cancer.

Seem to stem from his inability to cope with the forces in the world that he perceives to be threatening.
Verkar härröra från hans oförmåga att hantera krafter som hotar honom.

In no event should one disclose his inability to cook.
Under inga omständigheter bör man avslöja sin oförmåga att laga mat.

Lundqvist's biggest problem was his inability to raise his play when the Rangers needed him most to try to save their season.
Lundqvists största problem var att han inte förmådde höja nivån när Rangers behövde det som mest.

Their faith appears to be unaffected by his inability to defeat Gowron.
Deras tro verkar opåverkad av hans oförmåga att besegra Gowron.

His inability to obtain his ideal of the American Dream and to be successful leads to his death.
Hans oförmåga att få sitt ideal för den amerikanska drömmen och att bli framgångsrik leder till hans död.

He's already demonstrated his inability to keep his big mouth shut.
Han har redan visat sin oförmåga att hålla tyst.

consider the types of FISH for the fate talents to proudly show the human mind and his inability to alošanos.
överväga vilka typer av fisk för ödet talanger för att stolt visa det mänskliga sinnet och hans oförmåga att alošanos.

Of the shortcomings can be noted, his inability to attack remotely.
Av kan noteras brister, för att hans oförmåga attackera distans.

The author laments his inability to find a relationship via online dating,
Författaren beklagar hans oförmåga att hitta en relation via nätet dejting,

Put a bullet in Ibrahim's head. And his inability to do what he wanted.
Skjuta Ibrahim i huvudet. Och hans oförmåga att göra det han ville.

Indeed, Averroes openly admitted his inability to hold on philosophic grounds the doctrine of individual immortality,
Faktum medgav Averroes öppet hans oförmåga att hålla på filosofiska grunder läran om individuell odödlighet,

Nor does he exhibit cognitive deficits Other than his inability to recall the last two months.
Eller kognitiva brister mer än att han inte minns dessa två månader.

Lindström was known for his inability to manage his financial affairs despite his intermittently very good salary.
Lindström var känd för sin oförmåga att hantera sin ekonomi, trots att han tidvis hade mycket bra lön.

Another sign that your kerry marie nude tits pussy has yet to grow up is his inability to hold an intelligent and meaningful.
Ett annat tecken på att din Kerry marie nakna bröst fitta har ännu att växa upp är hans oförmåga att hålla en intelligent och meningsfull.

On the one hand this reflected his inability to solve the situation
Å ena sidan visar det hans bristande förmåga att lösa situationen. å andra sidan

He was sorry about his cold-bloodedness, his dispassion his inability to express what he now believed was the case.
Han ångrade sin kallblodighet och sin känslokyla sin oförmåga att uttrycka vad som varit fallet.

In his inability to rely upon the peasant infantry- evident in advance to the conspirators themselves- to say nothing of relying upon the workers,
I hans oförmåga att lita till bondeinfanteriet- något som på förhand stod klart för konspiratörerna själva- för att nu inte tala

He was sorry about his cold-bloodedness, his dispassion… his inability to express what he now believed was the case.
Han beklagade sin kallblodighet, sin känslokyla… och sin oförmåga att uttrycka det han nu kände.

Mr Prodi, and his inability to make something of his role.
Romani Prodi, och hans oförmåga att göra något av sin roll.

When Hayden is exposed to the virus, his inability to feel pain means he doesn't become a monster like other sufferers.
När Hayden utsätts för viruset gör hans oförmåga att känna smärta att han inte förvandlas till ett monster som de andra drabbade.

The latter with his wealth of GPS-activated local knowledge, the former with his inability to spell his own name.
Den ena med sin enorma GPS-aktiverade lokala kunskap och den andra med sin oförmåga att kunna stava sitt eget namn.

O'Farrell's stay was short-lived, though, as his inability to control George Best's extravagances forced the board to sack him with three years still to run on his contract.
O'Farrells vistelse i klubben blev kortvarig på grund av hans oförmåga att kontrollera George Bests humör vilket tvingade styrelsen att sparka honom när han fortfarande hade tre år kvar på sitt kontrakt.

historians agree his greatest failure was his inability to be permanently invisible.
historiker är överens om att hans största misslyckande var hans oförmåga att vara permanent osynlig.

a battle against himself and his inability to be 100 percent satisfied,
en kamp mot sig själv och sin oförmåga att vara 100 procent nöjd,

his dependence upon all possible accidents and chances, and his inability to do anything towards gaining an assured position.
hans beroende av alla möjliga tillfälligheter och hans oförmåga att göra något för att uppnå en tryggare ställning.