What is the translation of " HIS PERSONAL COMMITMENT " in Swedish?

• hans personliga engagemang
• hans personliga åtagande

Examples of using His personal commitment in English and their translations into Swedish

I pay tribute to President Cox for his personal commitment to bringing closure to these discussions.
Jag gratulerar talman Pat Cox till hans personliga åtagande för att slutföra dessa diskussioner.

I would like to say that we are all very pleased with his personal commitment to the matter.
vill jag säga att vi alla är mycket nöjda med det engagemang som han har visat frågan.

Beau's ambition, positive attitude, and his personal commitment to everything he undertakes makes him a indispensable addition to any project team.
Beau ambition, positiv attityd, och hans personliga engagemang för allt han åtar gör honom till en indespensible komplement till alla projektgruppen.

He has now taken the right step at the right time to show his personal commitment to a lasting peace.
Nu har han tagit rätt steg vid rätt tillfälle för att visa sitt personliga engagemang för en varaktig fred.

And, if so, will he put his personal commitment behind it to persuade his colleagues in the 24 other countries that this is an idea worth pursuing?
Och kommer han i så fall att engagera sig personligen för att övertyga sina kolleger i de övriga 24 länderna om att denna idé är värd att bygga vidare på?

Mr Cashman, for his personal commitment on this file.
Michael Cashman, för hans personliga engagemang i detta ärende.

He gave the climate debate colour and substance, and with his personal commitment, he helped achieve the results which we are now discuss ing a second time here in Parliament.
Han gav miljödebatten färg och innehåll, och med sin personliga insats bidrog han till att vi fick det resultat som vi nu diskuterar för andra gången här i parlamentet.

for his support and his personal commitment to Mediterranean policy.
både för hans hjälp och för hans personliga engagemang i Medelhavspolitiken.

We will remember in particular his personal commitment to democratic reform in Serbia
Man kommer särskilt ihåg hans personliga engagemang för en demokratisk reform i Serbien

part of it is his personal commitment to the people that work at Hooli.
en del av det är hans personliga engagemang gentemot folket som arbetar på Hooli.

Commissioner Liikanen, with his personal commitment, and the Commission' s"e-Europe" document represent a positive vision of the new economy
Kommissionär Liikanen, med sitt personliga engagemang, och kommissionens e-Europe-dokument representerar en positiv syn på den nya ekonomin

So I will not add any further comments to what Herbert Bösch said, given his personal commitment. We will be dealing with the matter in depth tomorrow.
Vad gäller hans personliga engagemang vill jag därför inte säga något mer utöver vad Herbert Bösch själv sagt- det kommer ändå att sysselsätta oss i morgon.

see if he is willing to comply, because that would show his personal commitment to fundamental rights.
detta skulle vara ett bevis hans personliga engagemang när det gäller de grundläggande rättigheterna.

Parliament knows his personal commitment to the enhancement and protection of human rights.
Parlamentet känner till hans personliga engagemang för förstärkningen och skyddet av de mänskliga rättigheterna.

congratulate and salute Commissioner Olli Rehn for his personal commitment to the membership of Turkey in the European Union.
hylla kommissionsledamot Olli Rehn för hans personliga åtagande när det gäller Turkiets medlemskap i Europeiska unionen.

noted his personal commitment to humanitarian issues,
berättade om sitt personliga engagemang i humanitära frågor,

said in his excellent speech and to thank him straightaway for his personal commitment to this great cause that is road safety.
Hubert Gorbach sa i sitt utmärkta inlägg och tacka honom för hans personliga engagemang i denna viktiga fråga om trafiksäkerheten.

I would like to thank Commissioner Tajani for his personal commitment, the Council for its flexibility
Jag vill tacka kommissionsledamot Antonio Tajani för hans personliga engagemang, rådet för dess flexibilitet

about the psychological change that he through his personal commitment has brought about in St. Petersburg.
har lyckats åstadkomma i S: t Petersburg genom sitt personliga engagemang.

I also hope that President Barroso will continue to actively promote his personal commitment to Roma affairs,
Jag hoppas också att ordförande Barroso kommer att behålla sitt aktiva personliga engagemang för frågor som rör romerna,

not only for his personal commitment but also for the excellent study that he has produced
inte bara för hans personliga engagemang utan för det utmärkta analysarbete han har genomfört,

welcome the swift reaction of President Medvedev in this situation and his personal commitment to finding the perpetrators,
välkomnar president Dmitrij Medvedevs snabba reaktion i denna situation och hans personliga engagemang för att finna gärningsmännen,

offer other fields and individuals, he has, through his personal commitment, ensured the growth of Magasin III from a smaller alternative art space into an unparalleled museum of contemporary art.
individen i synnerhet. Robert Weil har med en säker hand genom sitt personliga engagemang sett till att Magasin III kunnat utvecklas från en mindre alternativ konsthall till ett enastående samtidsmuseum för konst.

unconditional support for the UN Secretary-General's Mission of Good Offices and welcomes his renewed personal commitment to ending the current deadlock.
obetingade stöd för den medling som utförs av FN: s generalsekreterare och lovordar hans förnyade personliga engagemang för att få ett slut på det rådande dödläget.

had most of the buildings built through his own personal commitment in the 1820s.
köpte han lantegendomen Rosendal och med personligt engagemang uppförde han under 1820-talet flertalet av byggnaderna.

How to use "his personal commitment" in a sentence

His personal commitment to the service of the Lord impressed every listener.

President Xi expressed his personal commitment to make these Games a success.

His personal commitment to education led him to earn the following degrees: B.A.

Not for his political beliefs, but for his personal commitment to his community.

His personal commitment to the community was recognized by the province of Alberta.

The restaurant is an obvious extension of his personal commitment and boundless energy.

It is his personal commitment that served as a model for our mission."

His personal commitment to health and fitness is also very inspiring and motivating.

For Kaj Schmidt, his personal commitment has developed into a real success story.

Dave, reflecting his personal commitment and caring and supportive demeanor as a clinician.