What is the translation of " HIT AND RUN " in Swedish?

• smitningsolycka
• smitning
• hit and run
• smitolycka
• träff och körde
• hit och kör
• de slog till och stack

Examples of using Hit and run in English and their translations into Swedish

Hit and run.
Hit och kör.

It was a hit and run.
Det var en smitning.

Hit and run.
Skjut och spring.

We got a hit and run.
Vi har en smitolycka.

Hit and run.
Slå till och stick.

It was a hit and run.
Det var en smitningsolycka.

A hit and run, actually.
En smitning faktiskt.

Looks like hit and run.
Ser ut som smitningsolycka.

A hit and run.
Jag slog och sprang iväg.

Thanks, love.- Was it a hit and run?
Var det en smitning? Tack?

Hit and run. Nothing.
De slog till och stack. Inget.

Nothing. Hit and run.
De slog till och stack. Inget.

A hit and run in Wallingford.
En smitnigsolycka i Wallingford.

I want to report a hit and run.
Jag vill rapportera en"hit and run.

Was it a hit and run? Thanks.
Var det en smitning? Tack.

I want to report a hit and run.
Jag vill anmäla en smitningsolycka.

That hit and run wasn't you,?
Smitningsolyckan var väl inte du?

She was involved in a hit and run.
Hon var inblandad i en smitolycka.

We had a hit and run last night.
Vi hade en smitning igår kväll.

Wasn't it categorised as a hit and run?
Kategoriserades inte det som en smitningsolycka?

It was a hit and run, unsolved.
Det var en smitningsolycka, olöst.

We told the police it was a hit and run.
Vi sa till polisen att det var en smitningsolycka.

They hit and run and we get the blame.
De slår till och flyr, vi får skulden.

Brian was murdered four weeks ago, Hit and run.
Brian mördades för fyra veckor sen- smitning.

So a hit and run. Well, that's just the tip of the iceberg.
Smitning, alltså? Det är bara toppen av isberget.

Scott Minett's been involved in a hit and run.
Minett har varit inblandad i en smitningsolycka.

Wanted for a hit and run. Yesterday you grabbed a guy.
Misstänkt för en smitningsolycka. Ni plockade in en kille i går.

I had previously thought it was a hit and run.
Jag trodde tidigare att det var en smitningsolycka.

Well, we can't charge her with hit and run if she had cause to leave the scene.
Det är ingen smitning- hon behövde lämna platsen.

Do you want me to take you to the hospital?- Hit and run.
Ska jag köra dig till sjukhuset?- Smitolycka.