What is the translation of " HORIZONTAL EVALUATION " in Swedish?

• horisontell utvärdering
• övergripande utvärdering
• övergripande utvärderingen
• horisontella utvärderingen

Examples of using Horizontal evaluation in English and their translations into Swedish

Introduce an annual horizontal evaluation in the framework of the Cardiff process.
Införa en årlig övergripande utvärdering inom ramen för Cardiff-processen.

permanent structure for their horizontal evaluation.
bestående struktur för deras horisontella utvärdering.

A Methodological Note for the Horizontal Evaluation of Services of General Economic Interest.
En metod för horisontell utvärdering av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

A horizontal evaluation of the performance of services of general economic interest based on available indicators.
En horisontell utvärdering av hur väl tjänsterna av allmänt ekonomiskt intresse fungerar grundat på tillgängliga indikatorer.

Title of action: Methodology for the horizontal evaluation of services of general interest.
Åtgärdens beteckning: Metod för horisontell utvärdering av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

Horizontal evaluation does not preclude
Horisontella utvärderingar innebär inte på något sätt

The sectoral coverage of the three parts of this horizontal evaluation has been conditioned by data availability.
Tillgängligheten av data har påverkat den sektorsvisa täckningen av de tre delarna av denna övergripande utvärdering.

The annual horizontal evaluation of these services in the framework of the Cardiff process and.
Den årliga horisontella utvärderingen av dessa tjänster inom ramen för Cardiff-processen.

The Commission will produce annual reports presenting the results of the horizontal evaluation of services of general economic interest.
Kommissionen skall framställa årliga rapporter med resultaten från den horisontella utvärderingen av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

Undertake a horizontal evaluation of regulatory agencies, to report by the end of 2009;
Genomföra en övergripande utvärdering av tillsynsmyndigheterna, med rapport i slutet av 2009.

In addition, the Commission started in 2001 to perform an annual cross-sectoral evaluation of the network industries horizontal evaluation.
Under 2001 började kommissionen dessutom göra årliga sektorsöverskridande utvärderingar av nätverksamheterna övergripande utvärdering.

Commission annual report on horizontal evaluation.
kommissionens årliga rapport om övergripande utvärdering.

A first horizontal evaluation of serves of general interest was conducted last year in the context of the Cardiff process SEC(2001) 1998.
En första horisontell utvärdering av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse genomfördes förra året i samband med Cardiff-processen SEK(2001) 1998.

Commission Communication of 18 June 2002 entitled'A Methodological Note for the Horizontal Evaluation of Services of Gen-eral Economic Interest' COM(2002) 331 final.
Referensrättsakter Kommissionens meddelande av den 18 juni 2002- En metod för horisontell utvärdering av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse KOM(2002) 331.

Will submit its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004.
Kommer 2004 att lägga fram den första horisontella utvärdering av tjänster av allmänt intresse som utförts i enlighet med metoderna från 2002.

The results of this debate should be taken into account and provide guidance for the annual horizontal evaluation, and the evaluation should itself be the subject of debate.
Resultatet av denna debatt borde ligga till grund för utformningen av riktlinjerna för den årliga övergripande utvärderingen, som också skulle tas upp till debatt.

In the context of its horizontal evaluation, the Commission has submitted a methodology for the evaluation of services of general interest57.
Inom ramen för sin övergripande utvärdering har kommissionen utformat en metod för att utvärdera tjänster i allmänhetens intresse57.

Work with Member States and other public authorities on a system of benchmarking in areas of SGI not covered by sector reporting or the regular horizontal evaluation.
Tillsammans med medlemsstaterna och andra offentliga myndigheter utarbeta ett benchmarking-system för de områden av tjänster i allmänhetens intresse som inte omfattas av sektoriella rapporter eller den reguljära övergripande utvärderingen.

Develop an annual horizontal evaluation in the frame work of the Cardiff process
Att utveckla en årlig övergripande utvärdering inom ramen för Cardiff-processen och lägga fram ett

therefore, share the Commission's opinion6 to the effect that services of non-economic general interest must remain outside the scope of the horizontal evaluation of SGI performances.
inte kommissionens åsikt6 att tjänster av allmänt intresse som är av icke-ekonomisk natur skall vara undantagna från den övergripande utvärderingen av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

While many contributions suggest that a horizontal evaluation of services of general interest is desirable,
I många svar förespråkas horisontella utvärderingar av tjänster i allmänhetens intresse, men det hävdas också

Work with Member States and other public authorities on a system of benchmarking in areas of services of general interest not covered by sectoral reporting or the regular horizontal evaluation.
Att arbeta tillsammans med medlemsstaterna och andra offentliga myndigheter för att ta fram ett system för benchmarking för sådana tjänster i allmänhetens intresse som inte omfattas av sektorsvis rapportering eller återkommande övergripande utvärdering.

The Commission will produce annual reports presenting the results of the horizontal evaluation of services of general interest in the context of the Cardiff process on economic reform.
Kommissionen skall sammanställa årliga rapporter över resultaten från den horisontella utvärderingen av tjänster i allmänhetens intresse i Cardiff-processen för ekonomiska reformer.

The benchmarking of the effectiveness of measures taken in the Member States to attain adequate performance of services of general interest in areas not covered by sectoral reporting or the annual horizontal evaluation.
Benchmarking av effektiviteten i de åtgärder som vidtagits i medlemsstaterna för att uppnå ett riktigt utförande av tjänster i allmänhetens intresse på områden som inte täcks av sektorsrapporterna eller den årliga horisontella utvärderingen.

The Methodological Note for the horizontal evaluation of SGEIs4 defines affordability as"price of services relative to the income of low/average-income consumers reported for consumers with different income levels.
Enligt metoden för horisontell utvärdering av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse4 definieras betalningsförmåga som"priser på tjänster i förhållande till inkomsten för en låg/medelavlönad konsument rapporterad för konsumenter med olika inkomstnivåer.

By the end of 2002, in the context of the Cardiff Process the Commission will produce a working document of the services of the Commission updating the first horizontal evaluation of services of general interest published last year.
I slutet av 2002 skall kommissionen i linje med Cardiff-processen lägga fram ett arbetsdokument där kommissionen aktualiserar den första horisontella utvärderingen av tjänster i allmänhetens intresse som publicerades förra året.

evaluating performance: the Commission submitted its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004;
Kommissionen lade år 2004 fram den första övergripande utvärderingen av tjänster av allmänt intresse som utförts i enlighet med metoderna från 2002,

Seville Euro- pean Council, on 18 June the Commission adopted a communication defininga methodology for the horizontal evaluation of services of general economicinterest7.
samt med sikte på Europeiska rådet i Sevilla antog kommissionen ett meddelande den 18 juni om en metod för horisontell utvärdering av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse 8.

the Commission will submit its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004;
Kommissionen skall 2004 lägga fram den första övergripande utvärderingen av tjänster av allmänt intresse som utförts i enlighet med metoderna från 2002,

capital markets, the Commission should carry out a horizontal evaluation of services of general economic interest.
skulle genomföra en övergripande utvärdering av hur tjänster av allmänt ekonomiskt intresse bidrar till den ekonomiska tillväxten.