What is the translation of " HOW THE APPLICATION " in Swedish?

• hur ansökan
• hur programmet
• hur applikationen
• hur tillämpningen

Examples of using How the application in English and their translations into Swedish

That is how the application gets access to computer systems.
Det är hur programmet får åtkomst till datorsystem.

The below video shows you how the application does this.
Nedanstående video visar hur programmet gör detta.

That is how the application gets installed without your notice.
Det är hur programmet får installeras utan din anmälan.

The below video shows you how the application does this.
Nedanstående video visar hur programmet gör det här.

If that is how the application reached your PC,
Om det är hur programmet nådde datorn,

The video to the right shows you how the application does this.
Videon till höger visar hur programmet gör detta.

You can see how the application works from our Youtube video.
Du kan se hur applikation fungerar från vår Youtube-video.

Dan Andrée also emphasises the significance of how the application is written.
Dan Andrée pekar också på vikten av hur en ansökan skrivs.

Mrs Mann asked how the application for the GSP+ will be assessed.
Erika Mann frågade hur ansökan om att omfattas av GSP+ bedöms.

That is why some computer users cannot remember exactly how the application arrived onto their PC.
Det är därför vissa användare inte kan komma ihåg exakt hur ansökan anlänt på deras PC.

How the application of the EU merger rules contributes to maintaining fair competition in financial markets.
Hur tillämpningen av EU: regler för företagskoncentrationer bidrar till en rättvis konkurrens på finansmarknaderna.

There are a couple of ways how the application gets distributed.
Det finns ett par sätt hur ansökan får distribueras.

which over time will provide personalized learning content based on how the application is used.
som med tiden kommer att ha personanpassat utbildningsinnehåll baserat på hur programmet används.

GUI testing means testing how the application and user interact with system.
GUI testning innebär testa hur ansökan och användaren interagerar med systemet.

so it would not be surprising if you did not even notice how the application gained access to your computer.
så det inte skulle vara förvånande om du inte ens märka hur ansökan fått tillgång till din dator.

Read the information on how the application will be assessed
Ta del av information om hur ansökan kommer att bedömas

The field of economics has also progressed in understanding how the application of such science, i.e.
Sätta in av nationalekonomi har fortskridit i överenskommelse, hur applikationen av sådan vetenskap, dvs.

Please read the information on how the application will be assessed under"Howthe application is assessed"
Ta del av information om hur ansökan kommer att bedömas under rubriken"Så bedöms din ansökan" och förhåll dig till

Before the installation of new software in order to find out how the application is going to act.
Innan installation av ny programvara sker, just för att ta reda på hur programmet fungerar och vilka villkor som verkligen gäller vid en installation.

We have gathered detailed information about how the application and admission processes at Arcada work in the section Master's Application..
Mer detaljerad information om hur ansökan och antagning går till på Arcada har vi samlat i ansökningsavsnittet.

non-personally identifiable data across all the active app users by analyzing how the application features are used in general.
Hearing in aggregerad och anonymiserad data från alla aktiva appanvändare genom att analysera hur appens funktioner i allmänhet används.

The technical notice may also address deficiencies in how the application is designed,
Det tekniska föreläggandet kan även ta upp brister i hur ansökan är utformad,

in other words how the application is built
det vill säga hur applikationen är uppbyggd

One of the functions of the proposed Regulation is to clarify how the application of Article 73 EC Treaty will reflect the manner in which the transport market has developed over time.
Ett av syftena med den föreslagna förordningen är att klargöra hur tillämpningen av artikel 73 i EG-fördraget kommer att återspegla transportmarknadens utveckling.

GUI Testing includes how the application handles/responds to keyboard
GUI Test inkluderar hur programmet hanterar/ svarar på tangentbord

read instructions for how the application is written in the Application guidelines.
läs anvisningar för hur ansökan skrivs i Application guidelines.

The review panel's joint assessment and how the application compares in competition with other applications forms the basis for the decision on whether an application is awarded a grant or not.
Beredningsgruppens gemensamma bedömning och hur ansökan står sig i konkurrens med andra ansökningar ligger till grund för beslutet om en ansökan beviljas bidrag eller inte.

FREE and without further obligation- find out how the application works and everything that is included.
Visning av applikationen GRATIS och utan bindning kan ni prova hur applikationen fungerar och vad allt den innehåller.

For example what the application shall contain, how the application is registered in the application system Prisma,
Exempelvis vad ansökan ska innehålla, hur ansökan ska skickas in genom ansökningssystemet Prisma,

develop and clarify how the application links to the concept of nature conservation(see the specific box in the application portal regarding relevance).
i stiftelsens ändamål samt utveckla och förtydliga hur ansökan kopplar till begreppet naturvård(se särskild ruta i ansökningsportalen angående relevans).