What is the translation of " HOW THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• hur implementeringen
• hur genomförandet
• hur införandet
• hur implementering

Examples of using How the implementation in English and their translations into Swedish

However, there is still much to be learned about how the implementation would work on a broad scale.
Än finns det dock mycket att lära om hur implementering skulle fungera i stor skala.

How the implementation of certain measures shall depend on the length of the remaining period of time before, according to the physician, the patient is likely to die.
Hur genomförandet av vissa åtgärder ska vara beroende av hur lång tid som återstår till dess patienten enligt läkarens bedömning sannolikt kommer att avlida.

We question this assumption and investigate how the implementation of CSR affects its profitability.
Vi ifrågasätter detta antagande och undersöker hur implementeringen av CSR påverkar dess lönsamhet.

developing a strategy for how the implementation should look like.
att ta fram en strategi för hur implementering ska gå till.

A special attention is paid to how the implementation process locally interacts with a global context.
Forskningen fokuserar hur lärande och undervisning implementeras lokalt och samverkar med en global kontext.

and I am always ready to come to Parliament to report on how the implementation is going.
den har inletts av båda sidor, och jag är alltid redo att komma till parlamentet för att rapportera om hur det går med genomförandet.

We have to have the wisdom to wait a while to see how the implementation of the different plans evolves.
Vi måste vara kloka nog att vänta en stund för att se hur genomförandet av de olika planerna utvecklar sig.

This thesis investigates how the implementation of a novel and more accurate solar cell model in PVsyst would affect the profitability calculations for commercial PV plants in Sweden.
I det här examensarbetet utreds hur implementeringen av en ny och mer noggrann solcellsmodell i PVsyst skulle påverka lönsamhetsberäkningarna för kommersiella solcellsanläggningar i Sverige.

Healthcare practitioners need to be aware of both the direct and indirect costs and consider how the implementation of prevention protocols may offer cost savings in the longer term.
Vårdpersonal måste vara medveten om både de direkta och de indirekta kostnaderna och om hur tillämpningen av preventionsprotokoll kan innebära långsiktiga besparingar.

The study has only examined how the implementation of vertical lift module impacted inventory management,
Studien har endast studerat hur införandet av hissautomater har påverkat lagerhanteringen, även

healthcare practitioners need to consider how the implementation of prevention protocols may offer cost savings in the longer term.
inverkan på patienternas livskvalitet, och det är viktigt att sjukvården överväger hur genomförandet av preventionsprotokoll kan erbjuda långsiktiga besparingar.

The aim of this study is to examine how the implementation of person-centered care affects the healthcare professionals opportunity for learning.
Studiens syfte är att undersöka hur förverkligandet av den personcentrerade vården påverkar hälso- och sjukvårdspersonalens möjlighet till lärande.

how they tested the service, how the implementation went and why they opted for the Nexus e-signing solution.
hur de testade tjänsten, hur själva implementationen gick till och varför de valde Nexus signeringslösning.

This study describes how users look at how the implementation of RWD affects two webpages main menu for computer and smartphone devices.
Denna studie beskriver hur användare ser på hur implementeringen av RWD påverkar två hemsidors huvudmenyer för enheterna dator och smartphone.

safest for the patient, how the pharmaceutical fits in with other treatments and how the implementation of treatment will succeed as well as the price of the pharmaceutical
hur läkemedlet passar in i den övriga samlade vården och hur behandlingen kan genomföras samt hur mycket läkemedlet kostar och vilka kliniska effekter

It also commits the Commission to looking at how the implementation of multilateral targets can be integrated more systematically into the EU's external assistance programmes.
Vidare bör kommissionen se närmare på hur genomförandet av multilaterala målsättningar mer systematiskt kan integreras i EU: program för yttre förbindelser.

have more influence on the international negotiations the EU needs to commit itself firmly to more demanding targets for 2020 and 2030 and to demonstrate how the implementation of such targets is an integral part of its plans for economic recovery
få större inflytande över de internationella förhandlingarna måste EU helhjärtat förbinda sig att uppfylla mer krävande mål för 2020 och 2030 och visa hur arbetet med att uppnå målen utgör en naturlig del av EU:

The practical contribution is that knowledge about how the implementation of CSR can affect profitability is beneficial to all implementation of CSR
Det praktiska bidraget är att kunskap om hur implementering av CSR kan påverka lönsamheten är till nytta för all implementering av CSR

But it is only now, at the end, that the economic analyses have focused on how the implementation of ERTMS can best be synchronised with the replacement of the old system.
Men det är först nu på slutet som de samhällsekonomiska analyserna har fokuserat på hur införandet av ERTMS bäst kan passas ihop med att den gamla anläggningen behöver bytas ut.

The aim of this thesis was to study how the implementation of ERP can go to apublic organization
Syftet med vårt examensarbete har varit att studera hur implementeringen avaffärssystem kan gå till i en offentlig organisation

The purpose of this research project is to explore how the implementation of mobile IT-systems in home care affects the work of health care professionals.
Syftet med detta forskningsprojekt är att utforska hur införandet av mobila IT-system i hemsjukvården påverkar vårdpersonalens arbetssituation.

In this examination the Commission will also assess how the implementation of the Europe 2020 flagship initiatives is progressing both at EU
I denna undersökning kommer kommissionen även att granska hur genomförande av de viktigaste initiativen i Europa 2020-strategin fortskrider, såväl på EU-nivå som på nationell nivå

study how the implementation of the school's core values based curriculum context is experienced in school activities and the context of physical education.
studera hur implementeringen av skolans grundläggande värden utifrån läroplanens kontext upplevs inom skolans verksamhet och ramen för ämnet idrott och hälsa.

The Commission would discuss with Member States how the implementation and the monitoring of these model approaches could be integrated into the existing Open Methods of Coordination
Kommissionen skulle kunna diskutera med medlemsstaterna hur genomförandet och övervakningen av dessa modeller kan införlivas med de befintliga öppna samordningsmetoderna och genomförandet av den europeiska plattformen mot fattigdom

Commission Recommendation(EU) 2016/1318 of 29 July 2016 on nearly zero-energy buildings presented how the implementation of the Directive could simultaneously ensure the transformation of the building stock
Kommissionens rekommendation(EU) 2016/1318 av den 29 juli 2016 om nära-nollenergibyggnader redogjorde för hur genomförandet av direktivet samtidigt skulle säkerställa omställningen av byggnadsbeståndet och övergången till en mer hållbar energiförsörjning,

But how is the implementation of the deal likely to affect Egypt?
Men hur kommer genomförandet av affären påverka Egypten?

The question is how implementation of the regional growth policy can be further strengthened in this respect?
Frågan är hur genomförandet av den regionala tillväxtpolitiken kan förstärkas ytterligare i detta avseende?

On the basis of these discussions, the Commission will assess how implementation should proceed over the course of the current mandate.
På grundval av dessa diskussioner kommer kommissionen att bedöma hur arbetet bör fortsätta under det nuvarande mandatet.

What distinguishes these call for proposal is essentially how close the implementation project is.
Det som skiljer dessa utlysningar är i huvudsak hur nära implementering projekten ligger.