What is the translation of " HOW THE PROGRAMME " in Swedish?

• hur programmet
• igenom hur projektet

Examples of using How the programme in English and their translations into Swedish

How the programme works Please click here for more information.
Så fungerar programmet Klicka här för ytterligare information.

The sections below highlight how the programmes already address these challenges.
I avsnitten nedan beskrivs hur programmen redan hanterar dessa utmaningar.

citizens can find out how the programme is going and performing.
medborgarna kan få reda på hur programmet fortskrider och vilka framsteg som görs.

Find out how the programme works and how you benefit from it. more.
Ta reda på hur programmet fungerar och vilka fördelar det har. mer.

other sponsors about how the programme will be continued if it proves beneficial to enterprises.
andra finansiärer om hur programmet ska fortsätta om företagen får bevisliga fördelar från det.

Describe how the programme includes a gender
Beskriv hur programmet beaktar genus-

give advice about how the programme can be planned
ger råd om hur programmet kan utformas

Focusses on how the programme is to be implemented in practice
Handlar om hur programmet ska implementeras i praktiken

in the way described so effectively by Mr Van Velzen when he set out how the programme could achieve this.
vi kan göra en förtroendeingivande ny början i Europa, såsom van Velzen så fint angav hur det skulle kunna fungera i programmet.

It is also important to find out how the programme in Spain and Portugal will be implemented in 2003.
Då är det viktigt att veta hur programmet i Spanien och Portugal skall utföras år 2003.

generally applicable and describe how the programme is intended to contribute to regional development.
allmänt tillämplig samt beskriv hur programmet är avsett att bidra till regional utveckling.

We will examine how the programme is used and what effects it has when used in different clinical contexts
Vi undersöker hur programmet används och vilken effekt det får när det används i olika kliniska sammanhang

establish common rules for how the programme should handle patients' right to integrity.
etablera gemensamma regler för hur programmet ska hantera patienters rätt till integritet.

Find out about how the programmes work, the role of commercial banks
Ta reda på hur programmet fungerar, affärsbankernas roll

otherwise regulate how the programme is conducted.
övrigt som reglerar hur utbildningen bedrivs.

In order to gain an understanding of how the programme worked on the ground, the main evaluation criteria and perspectives employed were.
För att bilda sig en uppfattning om hur programmet fungerade i praktiken tillämpade de berörda parterna följande huvudsakliga utvärderingskriterier och-perspektiv.

gathered at Freising University near Munich, to meet one another for the first time and discuss how the programme would be managed and work over…[more].
träffades på Freisings universitet utanför München för lära känna varandra och gå igenom hur projektet ska drivas de…[läs mer].

The Commission is interested to receive suggestions how the programmes and their operation could be simplified,
Kommissionen vill gärna få in förslag på hur programmen och deras genomförande skulle kunna förenklas,

commented critically on existing monitoring arrangements and made recommendations as to how the Programme should proceed over the remainder of the programming period.
förtagande i Merseyside, och man granskade kritiskt de befintliga övervakningsarrangemangen och rekommenderade hur programmet borde fullföljas under återstående programperiod.

In particular it is questionable how the programme will be able to adequately fulfil its task of supporting continued development of social Europe,
Man kan framför allt ställa sig frågan hur Progress ska kunna fullgöra uppgiften att stödja vidareutvecklingen av ett socialt Europa, också med tanke

the main focus is therefore to evaluate how the programme is evolving but the evaluation will also feed into recommendations for any follow-up initiative.
huvudinriktningen är därför att bedöma hur programmet utvecklas, men utvärderingen kommer också att ligga till grund för rekommendationer till eventuella uppföljande initiativ.

Can the Commission indicate how the programme to produce fuel from hydrogen is being reflected in the Seventh Framework Programme for Research,
Skulle kommissionen kunna redogöra för hur programmet för tillverkning av bränsle ur väte kommer till uttryck i gemenskapens sjunde ramprogram för forskning,

This suggests there is still room for improvement with regard to explaining how the programme fits within national administrations
Detta tyder på att det fortfarande finns utrymme för förbättringar när det gäller att förklara hur programmet passar in i nationella förvaltningar

In 2017 the Erasmus Programme turned 30 years- here you can discover how the programme evolved into Erasmus+,
Erasmusprogrammet fyllde 30 år 2017- här kan du läsa om hur programmet utvecklades till Erasmus+ och vilket genomslag det har haft.

To top of page B business council branschråd Event where representatives from business are invited to discuss how the programme meets the needs of business for the future workforce, what skills recent
Branschråd business council Evenemang då representanter för näringslivet bjuds in till diskussion om hur programmet motsvarar branschens krav på kommande arbetskraft, vilka färdigheter nyutexaminerade studenter förväntas ha,