What is the translation of " HOWEVER POWERFUL " in Swedish?

• men kraftfulla
• men effektiva
• hur mäktig

Examples of using However powerful in English and their translations into Swedish

However, powerful actors have an implicit veto position.
Men kraftfulla aktörer har en informell vetorätt.

The prophecy has begun and you cannot stop it, however powerful you think you are.
Du kan inte stoppa profetian… hur mäktig du än tror att du är.

However powerful the enemy may be,
Hur mäktig fienden än är,

earls, whoever they are, or however powerful they are.
jarlar oavsett vilka de är eller hur mäktiga de är.

However powerful you are, you won't win. If your opponent sees through it.
Oavsett hur överlägsen du är, kommer du inte att vinna.

And I suppose we shouldn't be surprised that prejudice does not go away on the occasion of one Donahue show, however powerful may be my platform.
Vi får väl inte bli överraskade att fördomar inte försvinner med ett Donahue-avsnitt, hur kraftfull min plattform än är.

No angel, however powerful, can be anything but the messenger.
Inte en ängel, men ändå mäktig, vad som helst men ingen budbärare.

I think that the people of Europe vaguely dislike a single government deciding the priorities of the international calendar, however powerful this government considers itself to be.
EU: befolkning inte tycker om att en enda regering beslutar om prioriteringarna i den internationella tidsplanen, hur mäktig den än är.

However, powerful radiation and anthrax remained on the list of exposure agents.
Stark strålningsenergi och Bacillus anthracis fanns dock kvar i listan.

not a complete solution for everything However powerful callas pdfChip is,
inte en fullständig lösning för allt Hur kraftfullt callas pdfChip

No man, however powerful he believes himself, will ever have the strength to bear the unanimous contempt of society;
Ingen människa, hur mäktig hon än tror sig vara, kommer någonsin att orka uthärda samhällets enhälliga förakt.

penetrated by it in all his being that later, however powerful his natural mind, he has to make unheard-of efforts to deliver himself from it, and then never completely succeeds.
hela hennes varelse att hon senare, hur stark hennes naturliga tanke än är, måste göra oerhörda ansträngningar för att befria sig från den, och ändå lyckas det aldrig fullständigt.

However powerful we may consider ourselves to be in this Parliament, we cannot legislate for sunshine or rain across 25 Member States.
Hur mäktiga vi än anser oss vara här i parlamentet så kan vi inte lagstifta om solsken och regn i 25 medlemsstater.

Tamāla Kṛṣṇa:"One who is not, therefore, in Kṛṣṇa consciousness, however powerful he may be in controlling the senses by artificial repression,
Tamāla Kṛṣṇa:"Den som därför inte är i Kṛṣṇamedvetande, hur kraftfull han än må vara för att kontrollera sinnena genom artificiellt undertryckande,

The secure however powerful nutrients are taken in into the skin
De riskfria men kraftfulla näringsämnen tas i rätt in i huden

These technologies, however powerful they may be,
Dessa tekniker, hur kraftfulla de än verkar vara,

The risk-free however powerful nutrients are taken in right into the skin
De säkra men effektiva näringsämnen sugit upp rätt in i huden

The safe however powerful nutrients are soaked up right into the skin as well as start functioning their magic, plumping up the cells in your breasts,
De säkra men effektiva näringsämnen tas i rätt in i huden och börja fungera sin magi, fyllighet upp cellerna i brösten,

The safe however powerful nutrients are taken in right into the skin
De säkra men effektiva näringsämnen tas i rätt in i huden

The risk-free however powerful nutrients are soaked up into the skin
De riskfria men kraftfulla näringsämnen sugit upp in i huden

The secure however powerful nutrients are taken in right into the skin
De säkra men kraftfulla näringsämnen tas i rätt in i huden

The risk-free however powerful nutrients are soaked up right into the skin
De säkra men effektiva näringsämnen tas i rätt in i huden

The risk-free however powerful nutrients are taken in right into the skin as well as start functioning their magic, plumping up the cells in your breasts,
De riskfria men kraftfulla näringsämnen tas i rätt in i huden samt börja fungera sin magi, fyllighet upp cellerna i bröst,

The risk-free however powerful nutrients are soaked up right into the skin
De säkra men effektiva näringsämnen absorberas in i huden

The risk-free however powerful nutrients are soaked up right into the skin
Säkert men kraftfulla näringsämnen sugit upp in i huden

The risk-free however powerful nutrients are soaked up right into the skin
De säkra men kraftfull näringsämnen sugit upp in i huden

The safe however powerful nutrients are taken in into the skin
De riskfria men kraftfulla näringsämnen sugit upp in i huden

The risk-free however powerful nutrients are soaked up into the skin as well as start functioning their magic,
De riskfria men kraftfulla näringsämnen sugit upp in i huden samt börja fungera sin magi,

There are, however, powerful reasons for taking this opportunity to condemn all known statements,
Det finns emellertid starka skäl att använda detta tillfälle att fördöma alla kända uttalanden

The AirSnore Mouthpiece is a basic however very powerful, affordable service to promptly eradicate your snore permanently.
De AirSnore Mouthpieceär en grundläggande men mycket kraftfull, prisvärd tjänst för att snabbt utrota din snarkar permanent.