Examples of using Hull plating in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hull plating?
Skrovets plätering?We have lost hull plating!
Vi förlorar skrovpansar!Hull plating is gone.
Skrovsköldarna är borta.Polarize the hull plating.
Polarisera skrovpansaret.Hull plating's gone!
Skrovpläteringen är borta!We're losing hull plating.
Vi förlorar skrovbeklädnad.Hull plating's at 43.
Skrovpläteringen är på 43.We have lost hull plating.
Vi har tappat skrovpansaret.Hull plating is at 43.
Skrovpläteringen är på 43.All power to hull plating.
All kraft till skrovpläteringen.The hull plating is holding.
Skrovpläteringen håller.We have lost hull plating.
Vi har förlorat skrovpläteringen.Hull plating's at 43 percent.
Skrovpläteringen är på 43.Full power to the hull plating.
Full kraft till skrovskyddet.Hull plating's nearly down.
Skrovets pansar är nästan slut.Reserve power to hull plating!
Reservkraft till skrovpansaret.Hull plating is up to 80.
Skrovpansaret har 80% skyddsgrad.Divert all power to hull plating!
Ändra all kraft till skrovpläteringen!Hull plating's at 23.
Skrovpläteringen ligger på 23 procent.We're losing forward hull plating! The Captain.
Vi förlorar främre skrovpansar!-Kapten.Hull plating is at 23.
Skrovpläteringen ligger på 23 procent.No. Transfer reserve power to the hull plating.
Överför all energi till skrovskölden. Nej.Hull plating's down to 40 percent.
Skrovets pansar är nere på 40.Transfer reserve power to the hull plating. No.
Överför all energi till skrovskölden. Nej.The hull plating's coming back online.
Skrovpansar är på väg tillbaka.Both nacelles are on maximum.- Hull plating?
Båda gondolerna är på maximal.-Skrovets plätering?Hull plating on the port-aft quarter's down.
Skrovskölden på babords akterhytt är sänkt.Their shuttlepod doesn't have the hull plating we do.
Deras kapsel har inte samma skrovpansar som vi.Hull plating? Both nacelles are on maximum?
Båda gondolerna är på maximal.-Skrovets plätering?That's the signature of standard hull plating.
Det är signaturen för deras standardmässiga skrovbeklädnad.
