What is the translation of " I AM IN COMMAND " in Swedish?

• jag har befälet
• det är jag som för befäl

Examples of using I am in command in English and their translations into Swedish

I am in command.
Jag har befälet.

From now on, i am in command.
Hädanefter har jag befälet.

I am in command here!
Det är jag som för befäl här!

In the field I am in command.
I fält har jag befälet.

I am in command here.
Det är jag som har befälet här.

What would that mean? That I am in command?
Betyder det att jag har befälet?

Only I am in command here.
Jag är den som är befäl här.

But until that time, I am in command here.
Men till dess har jag befälet här.

I am in command Of this vessel.
Jag har befälet på detta skepp.

While the captain is asleep, I am in command.
När chefen sover har jag befälet.

I am in command here, private.
Det är jag som för befäl här, soldat.

In the absence of the Commander, I am in command on Alpha!
I kommendörens frånvaro har jag befälet!

I am in command of the Enterprise.
Jag är fartygschef på Enterprise.

May I remind you that I am in command here!
Låt mig få påminna om att jag har befälet här!

I am in command here, Private. Sarge! Hostiles!
Fiender! Sergeant! Det är jag som för befäl här, soldat!

Sir Anthony! May I remind you that I am in command here!
Sir Anthony! Låt mig få påminna om att jag har befälet här!

I am in command now, till our lord returns to reward us and claim his prize.
Jag har befälet nu, tills vår herre återvänder för att belöna oss.

Until communication, is restored, I suppose I am in command.
Tills kontakten återupprättas antar jag att jag har befälet.

I told you, I am in command here, according to every rule in the book, Captain.
Jag sa att jag har befälet här, enligt alla regler i reglementet.

Herr Major, let me remind you that in this camp, I am in command.
Herr Major, låt mig påminna er om att det är jag som för kommandot här i lägret.

Now I was in command of a tank.
Nu hade jag befäl i en pansarvagn.

I was in command.
Jag hade befälet.

Hit that quantum filament and I was in command on the Bridge?
Och jag hade befälet på bryggan?

And I was in command on the Bridge?
Och jag hade befälet på bryggan?

Remember when we hit that quantum filament and I was in command on the bridge?
Minns du när vi nådde kvantumsträngen och jag hade kommandot på bryggan?

How to use "i am in command" in an English sentence

You're TEARING ME APART, Lisa! "May I remind you that I am in command here!

I am in command of an AH-64D Longbow Apache Company consisting of approximately 50 Soldiers.

SSS: This is Senor Señor Senior, I am in command of a disco filled with fabulous VIP’s.

Because I am in command of my breath and with that I become in command of my alchemy.

I am in command of C Company now, Major Fielding being killed the second day while talking to me.

I am in command of the top guild in that server and the other level 60 has his own guild.

I am in command and control of this government, and I am getting on with the job of governing our country.

Amidst the trials, the sadness, the cruelty, the wickedness and indeed, the joy and peace, I am in Command of all.

You are also aware that I am in command of the financial resources to see these efforts through, regardless of their cost or duration.

How to use "jag har befälet" in a Swedish sentence

Jag har befälet och gör bara exakt som jag säger.

Jag har befälet (han sa "commander") på skeppet men har för tillfället delegerat ansvaret till någon annan i besättningen.

Jag har befälet över andra grupp.

Jag har befälet över och håller alla Ljusets Krigare under mina stora vingar.