Examples of using I in trouble in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Am I in trouble?
Är jag illa ute?I'm so sorry. Am I in trouble?
Am I in trouble?
Är jag i trubbel?The brakes. Am I in trouble?
Ligger jag risigt till?- Bromsarna?Am I in trouble?
Är jag i knipa nu?
People also translate
Am I in trouble?
Är jag i trubbel?Am I… am I in trouble?
Am I in trouble here or something?
Är jag i trubbel?Oh, man, am I in trouble.
Ojdå… nu är jag illa ute.Am I in trouble again?
Är jag i knipa annars?To him.-Am I in trouble?
Till honom.- Är jag i knipa?Am I in trouble? No. No?
Ligger jag illa till?Am I in trouble?
Ligger jag illa till?Am I in trouble?
Sitter jag illa till?Am I in trouble? Answer.
Är jag i trubbel? Svar.Am I in trouble,?
Ligger jag illa till?No. Am I in trouble?
Nej- Är Jag i knipa?Am I in trouble? Come on.
Är jag i trubbel?- Kom.Hi. Am I in trouble?
Hej… är jag illa ute?Am I in trouble? I'm so sorry.
Är jag i trubbel? Förlåt.So… am I in trouble?
Så… är jag i trubbel?Am I in trouble for this?
Ligger jag illa till för detta?Why am I in trouble?
Varför är jag i knipa?Am I in trouble? No?
Nej- Är Jag i knipa?Why am I in trouble?
Varför är jag i trubbel?Am I in trouble? So?
Så… är jag i trubbel?What? Am I in trouble now?
Vad, är jag i trubbel nu?Am I in trouble for something?
Är jag i knipa på något sätt?Boy, am I in trouble now.
Gosse, ligger jag illa till nu.Am I in trouble with your mom?
Ligger jag illa till med din mamma?
