What is the translation of " IDEA THAT ONE " in Swedish?

• idén att man

Examples of using Idea that one in English and their translations into Swedish

And the idea that one of us could be the killer?
Och idén att någon av oss skulle vara mördaren?

Spread out. the entire criminal code… The idea that one man could control.
Sprid ut er. Tanken att en man kan kontrollera hela brottsbalken.

What if the idea that one should be independent
Tänk om idén att man ska vara självständig

The image of Christ's open heart powerfully conveys the idea that one must open to all pain.
Bilden av Kristus öppna hjärta förmedlar kraftfullt idén att man måste öppna sig för smärtan.

Perhaps they have no idea that one must think of the soul,
De som är förvillade vet kanske inte att man måste tänka på själen

Science of Survival presents the idea of different states of case and the brand-new idea that one can progress upward on the Tone Scale.
Vetenskapen om överlevnad presenterar idén om olika falltillstånd och den splitternya idén att man kan höja sig själv på Tonskalan.

He inspired us with an idea that one day the Romans would no longer rule.
Han inspirerade oss med en idé. Att en dag skulle romarna inte längre styra.

although it had been touched upon in the debates on the war:“For the fundamental Bolshevist prejudice consists precisely in the idea that one can only learn to ride when one is sitting firmly on a horse.
klarast betonade den i sin polemik mot Kautsky."Ty den grundläggande bolsjevikiska fördomen består just i föreställningen att man bara kan lära sig rida, när man sitter stadigt på en häst.

The entire criminal code… The idea that one man could control Spread out.
Sprid ut er. Tanken att en man kan kontrollera hela brottsbalken.

Thirdly, the idea that one shouldn't worry about inequality because everyone will benefit as money trickles down, has been thoroughly discredited.
För det tredje, tanken att man inte ska oroa sig för ojämlikhet eftersom alla kommer att gynnas när pengarna sipprar ner, har misskrediterats grundligt.

There is no such a thing on our planet as the idea that one has more claim to land than another.
Det finns inget sådant på vår planet som en idé att någon skulle ha mer rätt till en bit land än någon annan.

The idea that one is OK
Uppfattningen att det ena är okej och det andra inte,

It was certain in the course of summer 1923- I got the idea that one had to extend this duality to material particles,
Det var visst under sommaren 1923- jag fick idén att en var tvungen att utvidga denna dubbelhet till material partiklar,

The idea that one of the three would be in the first wave of accession discussions while the other two could wait behind was met with some consternation in the capitals of the neighbouring republics.
Tanken på att en av de tre skulle omfattas av den första omgången anslutningsförhandlingar, samtidigt som de andra två fick vänta på sin tur, blev föremål för viss bestörtning i grannrepublikernas huvudstäder.

the central argument of the women- that they are offended by the idea that one of them might have fallen in love with her rapist and a torturer- seems highly problematic to me.
huvudargumentet från kvinnorna- att de blir kränkta av tanken på att någon av dem kan ha förälskat sig i sin våldtäktsman- är mycket problematiskt för mig.

Hence, the absurd idea that one has to save endangered peoples and civilizations(at least if they are Third World)
Som en följd därav har vi den absurda idén om att man måste rädda utrotningshotade folk och civilisationer, i alla fall

Scandinavian eugenics), but the idea that one"extremely valuable manufacturer" must get pregnant as much as possible the number of women who regularly popped up in speeches and articles.
skandinaviska eugenik), men tanken att en"Oerhört värdefullt tillverkare måste bli gravida så mycket som möjligt av antalet kvinnor som regelbundet dök upp i tal och artiklar.

On this point, I should like to point out that, while I agree with the idea that one should not discriminate against fathers either, the members of my group were unable to vote
I det sammanhanget vill jag klargöra- samtidigt som jag instämmer i idén att man inte heller får diskriminera faderskapet- att ledamöterna i min grupp inte kunde rösta för detta ändringsförslag,

A crucial point to emphasise is the fact that we do not have available clinical data to support the idea that one of the vaccine candidates under development could prove to be more effective than the vaccine currently in use, which is the Bacillus Calmette-Guérin(BCG) vaccine.
En viktig punkt att betona är att vi inte har tillgängliga kliniska data för att stödja idén om att en av de vaccinkandidater som är under utveckling skulle visa sig vara effektivare än det vaccin som används i dag, som är Bacillus Calmette-Guérin(BCG)-vaccinet.

At that time I somehow was stuck with a fix idea that one couldn't function as a healer to help your closest relations,
På den tiden hade jag nämligen en fix idé att man inte kunde fungera som helare till sina närmaste,

one is upset over her idea that one should, no less energetically than Muslims argue for Islam, argue for specifically Westerns traditions of ideas:
för det första upprörs man över att hon har en idé om att man, med samma energi som muslimer argumenterar för islam, bör argumentera för olika specifikt västerländska idétraditioner:

The program provides inspiration and ideas that one can take home
Utbildningen ger inspiration och idéer, som man kan åka hem

How to use "idea that one" in an English sentence

But, I had no idea that one could smoke it.

It is an original idea that one should look at.

And the idea that one does not speak for all.

At that stage, I had no idea that one existed.

The idea that one couldn’t mature is depressing in itself.

One becomes aware of an idea that one had neglected.

Promote the idea that one person can make a difference.

The idea that one could last this long was insane.

I like the idea that one can try various things.

I had no idea that one was in his wheelhouse.

How to use "idén att man" in a Swedish sentence

Det börjar med idén att man borde göra det.

Vi gillar idén att man kunde vara extremt slampiga.

Det är en stor heminredning idén att man kan prova.

Jag gillar idén att man köper passiva inkomster!

Själva idén att man ska förstöra marknaden är människofientlig.

Jag gillar idén att man kan lämna platsen.

Vad menas med idén att man ska ”samlas”?

Idén att man kunde köpa det skulle bara vara absurd.

Varifrån kom idén att man ska slumpa fram annonser?

Kom då på idén att man kunde använda ståltråd.