What is the translation of " IDENTIFYING BEST " in Swedish?

• fastställa bästa
• identifiera bästa
• att identifiera god
• att fastställa goda
• fastställer bästa
• kartlägga god
• att kartlägga bästa

Examples of using Identifying best in English and their translations into Swedish

Questions on which the Commission, in view of identifying best practices.
Frågor som kommissionen vill få in synpunkter på för att fastställa goda lösningar.

Identifying best practise and promoting exchanges
Kartlägga god praxis samt främja utbyte

A refinement of the methods for objectively identifying best practice, including an increased use of benchmarking techniques, where appropriate;
Förfina metoderna när det gäller att objektivt finna de bästa lösningarna, inbegripet, i lämpliga fall, en ökad användning av benchmarking-tekniker.

The Commission will conduct a study on young people's access to culture with the aim of determining obstacles and identifying best practices for facilitating access of youth to culture.
Kommissionen kommer att genomföra en studie om ungdomars tillträde till kultur med målet att besluta om hinder och identifiera bästa praxis för att underlätta ungdomars tillträde till kultur.

The Commission will assess them, identifying best practice and innovative approaches for inclusion in a joint Commission/Council report for discussion at the Spring European Council in 2003.
Kommissionen kommer att bedöma dessa och identifiera goda metoder och innovativa tillvägagångssätt som sedan skall inkluderas i en gemensam rapport från kommissionen och rådet till toppmötet våren 2003.

Under which conditions should the Community engage in exchanging experience and identifying best practice between the EU and non-EU countries?
Under vilka förhållanden bör EU delta i samarbetet mellan EU-länderna och olika länder utanför EU för att utbyta erfarenheter och fastställa de bästa lösningarna?

I believe that by identifying best practices and using the new tools for exchanges of experience, a significant contribution can be made to improving the quality of life in rural areas.
Jag anser att vi genom att fastställa bästa praxis och använda nya verktyg för utbyte av erfarenheter kan få ett viktigt bidrag till att förbättra livskvaliteten på landsbygden.

enhancing training and identifying best practice is fast becoming fundamental… 1 year ago Marketplace.
för att skydda personal, förbättra träningen och identifiera bästa praxis blir snabbt grundläggande inom brandtjänster i hela Storbritannien.

the effectiveness of CSIRTs, and identifying best practice;
CSIRT-enheternas effektivitet och identifiera bästa praxis.

Information from and discussion with the rapporteur Mr Jan Olsson on identifying best practices in the framework of the opinion ECO/258"Efficient partnership in EU cohesion policy.
Föredraganden Jan Olsson redogör för och diskuterar frågan om att fastställa bästa praxis inom ramen för yttrande ECO/258"Ett effektivt partnerskap i EU: sammanhållningspolitik.

The proposed Decision would establish a platform for comparing the performance public employment services against relevant benchmarks, identifying best practices and fostering mutual learning.
Det föreslagna beslutet är tänkt att möjliggöra en jämförelse av de offentliga arbetsförmedlingarnas resultat mot relevanta riktmärken, fastställa bästa praxis och främja ömsesidigt lärande.

such as identifying best cooperative practices on the basis of experience,
t.ex. att identifiera goda exempel på samarbete grundat på erfarenheter

promoting pilot actions, identifying best practice and creating networks.
främja pilotinsatser som kartlägger bästa lösningar och som skapar nätverk.

Determining how the principles can be implemented and identifying best practices will be key to improving search procedures in different contexts,” said Lisa Ott,
Att avgöra hur principerna kan implementeras och identifiera bästa praxis kommer att vara nyckeln till att förbättra sökrutinerna i olika sammanhang, säger Lisa Ott,

Furthermore, it committed itself to providing guidance on a coherent framework for authorisation regimes across the EU, by identifying best practice in the EU
Dessutom åtog sig kommissionen att ge vägledning om en enhetlig ram för tillståndsgivningen i EU genom att identifiera bästa praxis i EU

It can encourage excellence by identifying best practice and benchmarking performance;
Den kan uppmuntra expertis genom att fastställa goda lösningar och betygsätta resultat,

aims to foster these developments by identifying best practices to ensure greater convergence in the EU.
man avser att främja denna utveckling genom att fastställa bästa praxis för att få en större samsyn inom EU.

The initiative on"Accelerating eco-innovation policies"31 for identifying best practice in eco-innovation policy-making will be re-enforced in order to scale up good practice in Member States.
Initiativet Accelerating eco-innovation policies(att påskynda miljöinnovativ politik)31 för att identifiera bästa praxis vid politiska beslut om miljöinnovation kommer att förstärkas i syfte att ge ökad spridning åt god praxis i medlemsstaterna.

aims to foster these developments by identifying best practices to ensure greater convergence in the EU.
syftar till att främja denna utveckling genom att fastställa bästa praxis för att säkerställa en ökad konvergens inom EU.

This will involve: identifying best practices in information of consumer rights,
Detta innefattar följande: fastställa bästa praxis vad gäller konsumentinformation,

In the context of the Lisbon Strategy, the Commission facilitates policy exchanges aimed at identifying best practices and to stimulate better policy making on how to bridge the innovation gap.
Inom ramen för Lissabonstrategin främjar kommissionen politiska utbyten som syftar till att kartlägga bästa praxis och stimulera till bättre beslutsfattande när det gäller att lösa problemet med innovationsklyftan.

for the purposes of sharing experiences and ideas and identifying best practice.
i syfte att utbyta erfarenheter och idéer och fastställa bästa metoder.

In the short term, we are aiming at increasing the general knowledge on rights-based management and identifying best practices to be shared with Member States' national
På kort sikt strävar vi efter att öka den allmänna kunskapen om rättighetsbaserad förvaltning och fastställa bästa metoder som ska spridas till medlemsstaternas nationella

application of guidelines identifying best practice for sewage sludge treatment and disposal.
tillämpning av de riktlinjer som fastställer bästa praxis för rening och bortskaffande av avloppsslam.

in particular by identifying best practice and developing guidelines
särskilt genom att fastställa god praxis och utarbeta riktlinjer

a new European social mark, the EESC recommends exhaustively mapping existing labelling systems in the different Member States, identifying best practice and learning from non-successful ones.
nytt europeiskt socialt märke, på ett uttömmande sätt kartlägger redan existerande märkningssystem i de olika medlemsstaterna, fastställer bästa praxis och drar lärdom av misslyckade system.

basis of qualitative and quantitative information and by identifying best practices, recommendations will be formulated on how to improve the presence, quality and efficiency of such institutions.
kvantitativ information och genom att fastställa bästa praxis på olika områden kommer projektet att kunna upprätta rekommendationer för hur sådana inrättningar kan bli vanligare, bättre och effektivare.

aims to foster these developments by identifying best practices to ensure greater convergence in the EU.
syftar till att främja denna utveckling genom att fastställa bästa praxis för att säkerställa en ökad konvergens inom EU.

research and monitoring; identifying best practice and promoting exchanges of information;
forskning och uppföljning; kartlägga god praxis samt främja utbyte

By identifying best practices drawn from Member States' experiences,
Genom att fastställa bästa praxis utifrån medlemsstaternas erfarenheter och respektera grundläggande standarder