What is the translation of " IDENTITY OF THE USER " in Swedish?

• användarens identitet
• kundens identitet

Examples of using Identity of the user in English and their translations into Swedish

No personal information about the identity of the user is given.
Ingen personlig information om användarens identitet ges.

However, the identity of the user behind an address remains unknown until information is revealed during a purchase or in other circumstances.
Däremot är användarens identitet skyddad bakom adressen tills adressen används till ett köp eller dylikt.

F-Secure does not connect these queries to the identity of the user.
F-Secure kopplar inte dessa förfrågningar till användarens identitet.

As such, we are not aware of the identity of the user from which the non-personal information was collected.
Därmed saknar vi kunskap om användarens identitet från vilken den icke-personliga informationen samlades in.

Cookies by themselves cannot be used to discover the identity of the user.
Cookies" i sig kan inte användas för att upptäcka användarens identitet.

Built into Windows 10, these algorithms determine the identity of the user, making it possible to securely login to Windows devices.
Dessa algoritmer som är inbyggda i Windows 10 fastställer användarens identitet och möjliggör därigenom en säker inloggning.

Cookies by themselves cannot be used to discover the identity of the user.
Cookies själva kan inte användas för att upptäcka identiteten hos användaren.

Disclosing such information(including the identity of the User) to financial institutions,
Utlämna information(inklusive Användarens identitet) till finansinstitut,

No personal information about the identity of the user is given.
Personlig information om användarens identitet kommer tillhandahålls inte.

KGaA does not use technologies that link accumulating information with user data through cookies to determine the identity of the user.
Eventim använder inte teknologier som kopplar ihop insamlad information med personuppgifter genom cookies, för att fastställa kundens identitet.

No personal information about the identity of the user is passed on.
Ingen personlig information om webbplatsens besökares identitet delas.

does not allow us to draw any conclusions about the identity of the user.
vi kan inte dra några slutsatser om användarnas identitet.

Personal information about the identity of the user will not be provided.
Personlig information om användarens identitet kommer tillhandahålls inte.

As mentioned above, authentication is about validating the identity of the user.
Som nämnts ovan handlar autentisering om att validera användarens identitet.

During the authentication process, NPS verifies the identity of the user or computer that is connecting to the network.
Under autentiseringsprocessen i NPS kontrolleras identiteten på den användare eller dator som ansluter till nätverket.

As mentioned above, authentication is about validating the identity of the user.
Definiera identitetsklass¶ Som nämnts ovan handlar autentisering om att validera användarens identitet.

Additional information about the target user is also logged, such as the identity of the user that the invitation was sent to
Mer information om målanvändaren loggas också, till exempel identiteten för användaren som inbjudningen skickades till

Cookies by themselves cannot be used to discover the identity of the user.
Kakor kan inte i sig själva användas för att avslöja en användares identitet.

Feature can easily lead to disclosure of identity of the user, so that the extension can not be combined with the confidential nature of cryptocurrencies
Funktionen kan lätt leda till avslöjande av identiteten på användaren, så att tillägget kan inte kombineras med den konfidentiella karaktären av cryptocurrencies

No other personal information about the identity of the user is disclosed.
Ingen annan personlig information om användarens identitet avslöjas.

The certification request and the corresponding certificate contain the identity of the user.
Certifikatförfrågan och det motsvarande certifikatet innehåller din användaridentitet.

You can refuse access to the Web site or map the identity of the user to a specific Windows user account.
Du kan neka åtkomst till webbplatsen eller mappa användarens identitet till ett specifikt Windows-användarkonto.

Cookies in this category do not collect any information that could reveal the identity of the user.
Cookiefiler i denna kategori smlar inte någon information som skulle kunna avslöja användarens identitet.

Where the e-gate is not aggregated to the self- service system, a verification of the identity of the user shall take place at the e-gate
Om de elektroniska spärrarna inte är kopplade till självbetjäningssystemet ska en kontroll av användarens identitet göras vid den elektroniska spärren för att se till

Cookies by themselves cannot be used to discover the identity of the user.
Cookies i sig själva kan inte användas för att avslöja identiteten hos användaren.

the possibility for anonymity, as many services do not need the identity of the user, but only reliable confirmation of certain criteria(so-called anonymous credentials) such as the ability to pay.
många tjänster inte behöver ha tillgång till användarens identitet, utan kan nöja sig med en tillförlitlig bekräftelse av vissa kriterier(så kallade"anonymous credentials"), t. ex.

Moreover, this information may be used to customize the Site and verify the identity of the User.
Denna information kan dessutom användas för att anpassa Webbplatsen och verifiera Användarens identitet.

No other personal information about the identity of the user will be disclosed.
Ingen annan personlig information om användarens identitet kommer att avslöjas.

Login redirection-based authentication methods rely on redirection to a login page to determine the identity of the user.
Autentiseringsmetoder baserade på omdirigering till en inloggningsida använder sig av omdirigering till en inloggningssida för att bekräfta användarens identitet.

copyright protection, we want to be able to verify the identity of the user at all times.
för att skydda upphovsrätten vill vi därför alltid kunna återskapa användarens identitet.

How to use "identity of the user" in an English sentence

The identity of the user remains anonymous.

Identity of the user performing the interaction.

Elements concerning the identity of the user (i.e.

The actual identity of the user is protected.

The identity of the user will stay anonymous.

Activity and identity of the user is assumed.

However, the identity of the user is not revealed.

The identity of the user is the SIM card.

The identity of the user within the bank registration.

The identity of the user referenced by the event.

How to use "användarens identitet, kundens identitet" in a Swedish sentence

Ingen personlig information om användarens identitet kommuniceras.

Användarens identitet kan säkerställas till exempel med en identitetshandling.

Kivra kontrollerar endast Användarens identitet vid registrering.

Användarens identitet skickas till servern via en säker tunnel.

Användarens identitet ingår aldrig direkt i cookien och kan inte avlyssas.

Innehåll som avslöjar användarens identitet kopplat till identitet som transperson.

Underskriftstjänsten kontrollerar användarens identitet genom g identitetsintyget.

Ingen personlig information om användarens identitet utlämnas.

Pantbanken.se fastställer kundens identitet via e-legitimation samt utbetalningskontroll/utbetalningsavier.

Individbaserad marknadsföring fokuserar istället på kundens identitet och beteende.