What is the translation of " IMMEDIATELY DISCONTINUE " in Swedish?

• omedelbart upphöra
• omedelbart avbryta
• omedelbart sluta
• direkt avbryta

Examples of using Immediately discontinue in English and their translations into Swedish

Effentora should be immediately discontinued if no longer required.
Effentora skall sättas ut omedelbart när det inte längre behövs.

you should immediately discontinue use of the Site.
bör du omedelbart upphöra att använda webbplatsen.

Websites and immediately discontinue advertising activities.
Webbplatser och omedelbart upphöra med alla marknadsförande aktiviteter.

you should immediately discontinue use of the Site.
bör du omedelbart upphöra att använda webbplatsen.

other acute reactions occur, immediately discontinue the infusion and initiate appropriate medical treatment. refer to Section 4.4.
annan allvarlig reaktion uppstår ska infusionen omedelbart avbrytas och lämplig medicinsk behandling sättas in se avsnitt 4.4.

You shall immediately discontinue use of the Services.
ska du omedelbart sluta att använda tjänsterna.

Under such a diagnosis Tasmar should be immediately discontinued and the patient should be followed up closely.
Vid en sådan diagnos ska Tasmar omedelbart sättas ut och patienten ska noggrant följas upp.

If you breach any of these terms and conditions, your authorisation to use the Sites automatically terminates and you must immediately discontinue use of the Sites.
Om du bryter mot något av dessa villkor avslutas din auktoritet att använda Webbsidan och du måste direkt avbryta din användning av Webbsidan.

If you experience such discomfort you should immediately discontinue use of your television until the discomfort subsides.
Om du upplever sådant obehag bör du omedelbart avbryta tv-användningen tills obehaget har gått över.

it shall immediately discontinue payment of the benefit.
skall den omedelbart upphöra med utbetalningen av förmånerna.

The deferral of payment in accordance with paragraph 2 shall be immediately discontinued and the tax debt becomes recoverable in the following cases.
Anståndet med betalningen i enlighet med punkt 2 ska omedelbart upphöra och skatteskulden blir återvinningsbar i följande fall.

Immediately discontinue use of the Service and consult your physician if you experience any of the following symptoms while using the Service-- dizziness,
OMEDELBART sluta använda eTool CNC Portal Services och rådfråga din läkare om du upplever något av följande symtom när du använder The eTool CNC SERVICE: yrsel, synförändringar, ELLER muskelryckningar, medvetslöshet,

If you do not agree, you must not access the Services and should immediately discontinue your use of the Services.
Om du inte samtycker är vi inte villiga att ge dig tillgång till Tjänsterna och du måste omedelbart sluta använda Tjänsterna.

If angioedema occurs, Entresto should be immediately discontinued and appropriate therapy
Om angioödem utvecklas ska Entresto omedelbart sättas ut och lämplig behandling

the administration of Replagal will be immediately discontinued and an appropriate treatment will have to be initiated by your doctor.
kommer tillförseln av Replagal att avbrytas omedelbart, och adekvat behandling måste sättas in av din läkare.

Upon expiration of the evaluation period, You will immediately discontinue use of the Evaluation Version
När provperioden går ut ska du omedelbart sluta använda provversion

home setting, immediately discontinue the infusion and initiate appropriate medical treatment.
på en klinik eller i hemmet, ska infusionen omedelbart avbrytas och lämplig medicinsk behandling sättas in.

Upon any termination of this Agreement, You shall immediately discontinue use of the Services,
Vid uppsägning av detta avtal ska du omedelbart upphöra att använda tjänsterna,

Services and you must immediately discontinue your use of the Website by clicking here to leave.
tjänster och du måste omedelbart avbryta användningen av webplatsen genom att klicka här för att lämna.

Patients with evidence of corneal epithelial breakdown should immediately discontinue use of NEVANAC
Patienter med bevisad nedbrytning av korneaepitelet bör omedelbart upphöra med användning av NEVANAC

In short, Austrian project manager OMV must immediately discontinue its stubborn attempts at a hostile takeover of group partner,
För att fatta mig kort måste det österrikiska projektledningsföretaget OMV omedelbart upphöra med sina envisa försök att fientligt överta gruppartnern MOL,

please immediately discontinue use of Wikimedia fundraising sites, such as donate. wikimedia.
WMFs användarvillkor, ska du omedelbart avbryta användningen av Wikimedias insamlingstjänster(enligt definitionen nedan).

Based on the nature of this issue, HP is requesting that you immediately discontinue use of the subject AC power cords by removing it from the wall outlet
Beställning av en utbytesnätsladd På grund av problemets natur ber HP dig genast att sluta använda någon av de berörda nätsladdarna genom att ta bort den från vägguttaget och beställa en utbytesnätsladd

Patients with evidence of corneal epithelial breakdown including corneal perforation should immediately discontinue use of NEVANAC and should be monitored closely for corneal health see section 4.4.
Patienter med kornealt epitelnedbrytning inklusive korneal perforation bör omedelbart avbryta behandlingen med Nevanac och följas noggrant för kornealstatus se avsnitt 4.4.

signs of infusion reaction, immediately discontinue the infusion, give appropriate premedications(antihistamine and/
tecken på infusionsreaktioner ska infusionen omedelbart avbrytas och lämplig behandling ska ges(antihistaminer och/

You further agree that in the event that you establish a link from any other Site to the Site, you will immediately discontinue such link upon receiving written notice from us of its objection to any such link.
Du godkänner dessutom att i den händelse att du upprättar en länk från någon annan webbplats till webbplats ska du omedelbart avbryta sådan koppling när du tar emot skriftligt meddelande från oss om dess invändningar mot en sådan länk.

Patients with evidence of corneal epithelial breakdown should immediately discontinue use of topical NSAIDs
Patienter med tecken på epitelnedbrytning i hornhinnan ska omedelbart avbryta användning av topiska NSAID

If the patient experiences early symptoms or signs of infusion reaction(see sections 4.4 and 4.8), immediately discontinue the infusion, give appropriate premedications(antihistamine and/
Om patienten upplever tidiga symptom eller tecken på infusionsreaktioner(se avsnitt 4. 4 och 4. 8) ska infusionen omedelbart avbrytas och lämplig premedicinering ges(antihistaminer och/

jaw thrust and immediately discontinue the protocol if impending emesis is signaled by excessive swallowing
jaw thrust och omedelbart avbryta protokollet om förestående emes signaleras med överdriven svälja

How to use "immediately discontinue" in an English sentence

If product irritation is experienced, immediately discontinue use.

We demand that WMATA immediately discontinue the searches.

Immediately discontinue use should an allergic reaction occur.

If an allergic reaction occurs, immediately discontinue use.

Immediately discontinue ifyou experience rapid heartbeat or dizziness.

should immediately discontinue any use of this Site.

Fields said she would immediately discontinue the mailing.

Immediately discontinue use when reddening or irritation occurs.

Immediately Discontinue Use If Any Side Effects Occur.

immediately discontinue use if any side effects occur.

How to use "omedelbart upphöra, omedelbart avbryta, omedelbart sluta" in a Swedish sentence

Rinkeby-Kista stadsdelsförvaltning ska omedelbart upphöra med oreglerad gallring.

Vid allergiska hudreaktioner ska du omedelbart avbryta lämpliga medel.

Sverige måste omedelbart upphöra med all form av vapenexport till Turkiet.

Avrättningar, försvinnanden och kidnappningar måste omedelbart upphöra och Europadomstolens domar följas.

Det rekommenderas att omedelbart avbryta behandlingen.

Eleverna ska omedelbart sluta arbeta med uppgiften.

Det ska jag omedelbart sluta med.

Stensjö Fastigheter måste därför omedelbart upphöra med personuppgiftsbehandlingen i fråga.

Allians för Sverige måste nu omedelbart avbryta Hessles arbete.

Din bil maj omedelbart sluta arbeta .