What is the translation of " IMMUNITIES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES " in Swedish?

• om europeiska gemenskapernas immunitet

Examples of using Immunities of the european communities in English and their translations into Swedish

Protocol on the privileges and immunities of the European Communities.
Protokoll om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier.

Norway shall grant privileges and immunities to the Centre equivalent to those contained in the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities.
Norge skall tillerkänna centrumet privilegier och immunitet i den utsträckning som anges i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier.

Protocol on the privileges and immunities of the European Communities of 8 April 1965.
Protokoll om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier av den 8 april 1965.

The immunities of Members of the House arise under Article 10 of the Protocol of the Privileges and Immunities of the European Communities.
Immuniteten för kammarens ledamöter behandlas i artikel 10 i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier.

The Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities shall apply to the EIT.
ETI skall omfattas av protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier.

The legal basis of the immunity of Members of the European Parliament is laid down in the 1965 Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities.
Den rättsliga grunden för immunitet för Europaparlamentets ledamöter fastställdes 1965 i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier.

The Protocol on the privileges and immunities of the European Communities shall be amended as follows.
Protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier ska ändras på följande sätt.

Members of the European Parliament shall enjoy the privileges and immunities applicable to them by virtue of the Protocol of 8 April 1965 on the privileges and immunities of the European Communities.
Europaparlamentets ledamöter skall åtnjuta den immunitet och de privilegier som gäller för dem enligt protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier av den 8 april 1965.

Protocol No. 36 on the privileges and immunities of the European Communities.
Protokoll 36 gällande privilegier och immuniteter inom den Europeiska gemenskapen.

Without prejudice to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities, each Member State shall determine the penalties to be applied for the infringement of the provisions of this Regulation
Utan att det påverkar tillämpningen protokollet för Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier skall medlemsstaterna föreskriva påföljder för överträdelser av bestämmelserna i denna förordning eller de förordningar som

Artide 1 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities.
Artikel 1 i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier.

The Protocol on the privileges and immunities of the European Communities shall be amended in accordance with the provisions of this Article.
Protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier skall ändras i enlighet med bestämmelserna i denna artikel.

Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities.
Med beaktande av protokollet om immunitet och privilegier för Europeiska gemenskaperna.

The Protocol on Privileges and Immunities of the European Communities shall apply to the Authority and its staff.
Protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier ska tillämpas på myndigheten.

Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities.
Protokoll om ändring av protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier.

Application of the Protocol on Privileges and Immunities of the European Communities to the SJU, to its staff and to the Executive
Tillämpning av protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier på det gemensamma företaget SESAR,

Having regard to Article 13 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities.
Med beaktande av artikel 13 i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier.

The Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities shall apply to the Agency and its staff.
Protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier skall omfatta även byrån och dess anställda.

for reasons of clarity and consistency, the text of the first paragraph of the said Article 28 concerning the privileges and immunities of the European Communities.
den 8 april I965, har texten till första stycket i den nämnda artikel 28 om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier införts av tydlighets- och insynsskäl.

Article 11 of the Protocol on Privileges and Immunities of the European Communities of 8 April 1965;
Artikel 11 i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier av den 8 april 1965.

application of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities to the joint undertaking,
tillämpning av protokollet om Europeiska gemenskapens immunitet och privilegier på det gemensamma företaget,

The Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities shall apply to the Office.
Protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier ska tillämpas på byrån.

See Article 21 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities, which reads as follows.
Se artikel 21 i protokollet Europeiska gemenskaperna om privilegier och immunitet vilken har följande lydelse.

The Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities shall apply to the Office.
Protokollet om Europeiska gemenskapernas privilegier och immuniteter skall gälla för byrån.

9 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities are not applicable in the case of Mr Tomczak.
artiklarna 8 och 9 i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier inte är tillämpliga i fallet Witold Tomczak.

The Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities shall apply to the Agency.
Myndigheten skall omfattas av Protokollet om Europeiska gemenskapernas privilegier och immunitet.

The Protocol on the privileges and immunities of the European Communities shall apply to the Centre.
Protokollet om privilegier och immunitet för Europeiska gemenskaperna skall gälla för centrumet.

The Protocol on the privileges and immunities of the European Communities shall apply to the Centre.
Protokollet om Europeiska gemenskapernas privilegier och immuniteter skall tillämpas på centrumet.

The Protocol on the privileges and immunities of the European Communities shall apply to the Foundation.
Europeiska gemenskapernas protokoll om privilegier och immunitet skall tillämpas för stiftelsen.

The Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities shall apply to the Office.
Protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier skall tillämpas beträffande Växtsortmyndigheten.