What is the translation of " IMPLEMENTATION OF HUMAN " in Swedish?

• förverkligandet av de mänskliga
• tillämpningen av de mänskliga
• genomförandet av mänskliga

Examples of using Implementation of human in English and their translations into Swedish

We demand the implementation of human rights.
Vi kräver att mänskliga rättigheter genomförs.

Austria is awfully DELINQUENT in the implementation of human rights!
Österrike är väldigt BROTTSLIGT i genomförandet av de mänskliga rättigheterna!

It promotes the implementation of human rights.
Den främjar förverkligandet av de mänskliga rättigheterna.

It is undermining its own commitment to the Union on democratisation and the full implementation of human rights.
Det urholkar sina egna åtaganden med unionen om demokratisering och ett fullständigt genomförande av de mänskliga rättigheterna.

This report covers the implementation of human behaviour in the agents.
Den här rapporten avhandlar implementationen av mänskligt beteende i agenterna förkroppsligade i visualiseringssystemet.

Indeed, the Union perceives this as one of its key tasks in connection with the practical implementation of human rights.
Faktum är att unionen ser detta som en av sina viktigaste uppgifter i samband med den praktiska tillämpningen av mänskliga rättigheter.

Subject: Commission's annual report on the implementation of human rights policy and the relevant budget headings.
Angående: Kommissionens årsrapport om genomförandet av politiken på området för mänskliga rättigheter och om motsvarande budgetposter.

World-wide intensification of economic ties will create a foundation for prosperity and implementation of human rights.
En global intensifiering av de ekonomiska relationerna skapar grunden för välstånd och tillgodoseende av de mänskliga rättigheterna.

We support fairness, the implementation of human rights and freedom, and promoting democracy and the market economy around the world.
Vi stöder att rättvisa, mänskliga rättigheter och frihet förverkligas samt att demokrati och marknadsekonomi främjas överallt i världen.

It is therefore in the interest of companies too to be involved in the implementation of human and fundamental rights.
Det är alltså också i företagens eget intresse att delta i uppbyggandet av de mänskliga och grundläggande rättigheterna.

Operationalisation and promotion of the implementation of human rights clauses contained in the Euro-Mediterranean agreements concluded
Tillämpa och främja genomförandet av klausulerna om mänskliga rättigheter i de avtal som ingåtts, eller kommer att ingås,

National independence is perhaps the most central prerequisite for the implementation of human rights in every country.
Att en stat är självständig utgör kanske den viktigaste utgångspunkten för verkställigheten av de mänskliga rättigheterna i respektive land.

For the implementation of human rights to be monitored in practice also, however, the Union must have clear rules regarding possible sanction mechanisms to be used against Member States.
För att iakttagandet av mänskliga rättigheter ändå skall kunna övervakas även i praktiken måste unionen ha klara regler för eventuella sanktionsmekanismer gentemot medlemsstaterna.

The Committee also advocates clear frameworks for the implementation of human rights and the introduction of benchmarks and indicators.
Kommittén förespråkar också en tydlig ram för tillämpningen av de mänskliga rättigheterna och införande av riktmärken och indikatorer.

It was at the CSCE review conference in Madrid in early 1980 that security in Europe was coupled with the implementation of human rights.
Vid det KSSE-möte som i början av 1980-talet hölls i Madrid kopplades Europas säkerhet samman med förverkligandet av de mänskliga rättigheterna.

problems relating to the implementation of human rights using relevant theorisations,
problem som relaterar till implementering av mänskliga rättigheter med hjälp av relevanta teoretiseringar,

The Council appreciates the central role played by the European Parliament in our joint efforts to defend and promote the implementation of human rights.
Rådet uppskattar Europaparlamentets centrala roll i våra gemensamma ansträngningar för att försvara och främja införandet av de mänskliga rättigheterna.

The recommendations focusing on the implementation of human rights in the online environment have been prepared in cooperation between the FOC countries,
Rekommendationerna om förverkligandet av de mänskliga rättigheterna i onlinemiljö har uppgjorts i samarbete med FOC-länderna, civila samhällsorganisationer

But international agreements oblige governments also to be active in promoting non-discriminatory implementation of human rights.
Men de internationella konventionerna förpliktar regeringarna att aktivt arbeta för ett tillgodoseende av de mänskliga rättigheterna, i praktiken och strikt objektivt.

Research focus is on rights-based policies and the implementation of human rights- with a special focus on marginalized groups such as children,
Forskningsfokus vilar på rättighetsbaserade policy- och implementeringsfrågor inom mänskliga rättigheter, med särskilt fokus på situtationen för marginaliserade grupper

the European Union will take firmer action internationally in this matter to prevent such new laws, which jeopardise the implementation of human rights.
EU kommer att vidta kraftfullare åtgärder internationellt i den här frågan för att förhindra att sådana nya lagar äventyrar realiserandet av mänskliga rättigheter.

Especially in cases of extreme disadvantage, clear frameworks for the implementation of human rights and the long-overdue introduction of benchmarks
Särskilt i fall av kraftigt sämre förutsättningar måste tydliga ramar för genomförandet av mänskliga rättigheter upprättas

European Union development cooperation and the implementation of human rights policy.
Europeiska unionens utvecklingssamarbete och genomförandet av den politik som rör mänskliga rättigheter.

The ESC expresses deep concern over the difficulties of the democratization process and the implementation of human rights in Turkey
ESK är djupt oroad över problemen med demokratiseringsprocessen och tillämpningen av de mänskliga rättigheterna i Turkiet,

assess and follow-up the implementation of human rights at different levels in society.
följa upp implementeringen av mänskliga rättigheter på olika nivåer i samhället.

Means should be found to strengthen the implementation of human rights in fragile states
Särskilt viktigt är det att befrämja förverkligandet av de mänskliga rättigheterna i sköra stater,

Thirdly, any strategic partnership demands that both parties be consistent in their commitment to democracy and the implementation of human and minority rights.
För det tredje behöver ett strategiskt partnerskap på båda sidor konsekvent inriktas på demokrati och genomförande av de mänskliga rättigheterna samt minoriteternas rättigheter..

dignity for workers and the implementation of human rights, in particular in the areas of education,
respekt för arbetstagare och genomförandet av mänskliga rättigheter, särskilt inom utbildning, hälsa, boende,

to set an example that promotes the implementation of human rights.
genom sitt eget exempel främja förverk- ligandet av mänskliga rättigheter.

necessary to monitor the implementation of human rights, whether one is talking about Tibet,
nödvändigt att övervaka tillämpningen av de mänskliga rättigheterna oavsett om man talar om Tibet,