What is the translation of " IMPORTANCE FOR THE DEVELOPMENT " in Swedish?

• betydelse för utvecklingen
• vikt för utvecklingen
• etydelse för utvecklingen
• betydelse för att utveckla

Examples of using Importance for the development in English and their translations into Swedish

Yet Naḥmanides' importance for the development of the Cabala must be recognized.
Ändå Naḥmanides"betydelse för utvecklingen av Cabala måste erkännas.

Mr Geraads stressed that agriculture was of vital importance for the development of Africa.
Paul Geraads framhöll att jordbruket har en avgörande betydelse för utvecklingen i Afrika.

This has been of great importance for the development of the churches in Asia,” said Po Fung Wong.
Detta har haft stor betydelse för utvecklingen i Asiens olika församlingar, säger Po Fung Wong.

the environment is also believed to be of importance for the development.
även miljön tros ha betydelse för utvecklingen.

It is of crucial importance for the development of certain mature immune cells
Det är av avgörande betydelse för utvecklingen av vissa mogna immunceller

Described the investment is of great importance for the development of the region.
Beskrivs investeringen är av stor betydelse för utvecklingen av regionen.

where they now form the backbone of the Dance Museum, where Léger's stage design box made me think about modern dance's great importance for the development of modern art.
Bibliothèque Nationale överförde de Maré 1953 sin samling till Stockholm där den nu utgör stommen till Dansmuséet där Légers kulisslåda fick mig att fundera över den moderna dansens stora betydelse för utvecklandet av den moderna konsten.

The main line railways were of major importance for the development of the Swedish industry.
De norrbottniska arbetsstugorna hade stor betydelse för utbredandet av svenska språket.

international level are of paramount importance for the development of RES.
internationell nivå om hållbarhet är av avgörande betydelse för utvecklingen av förnybara energikällor.

Flaherty and Rouch's films have had a great importance for the development of documentary as well as narrative filmmaking.
Flahertys och Rouchs filmer har haft stor betydelse för såväl dokumentärfilmens som den narrativa filmens utveckling.

human rights to be of fundamental importance for the development of Nepal.
mänskliga rättigheter är av avgörande vikt för utvecklingen i Nepal.

Maintenance of spacecraft in orbit is of paramount importance for the development of the architecture of the next generation of communications satellites.
Underhåll av rymdfarkoster i omloppsbana är av största vikt för utvecklingen av arkitekturen i nästa generations kommunikationssatelliter.

which was of significant importance for the development of the company.
något som fick stor betydelse för företagets utveckling.

It is therefore hard not to recognise its strategic importance for the development of all Member States of the European Union
Därför är det svårt att inte erkänna dess strategiska betydelse för utvecklingen av EU: s samtliga medlemsstater

I think that the texts in respect to regional initiatives have an enormous importance for the development of the market.
Jag tror att när det gäller regionala initiativ har dessa texter enorm betydelse för utvecklingen av marknaden.

This point is of particular importance for the development of economic policy strategies,
Denna aspekt är särskilt viktig för utvecklingen av strategier för den ekonomiska politiken:

Vinnova has defined four social challenges of great importance for the development of sustainable growth.
Vinnova har definierat fyra samhällsutmaningar av stor betydelse för utveckling av hållbar tillväxt.

a dialogue which will have great importance for the development of democracy in Turkey.
en dialog som kommer att få stor betydelse för utvecklingen av demokratin i Turkiet.

On the other hand sophisticated services are of paramount importance for the development of high quality
Å andra sidan har avancerade tjänster en absolut avgörande betydelse för utveckling av en nivå med hög kvalitet

Japanese patent law for example, gives an advantage to these countries in relation to the EU in an area which has great importance for the development of firms and the creation of new jobs.
japansk patendagstiftning, ger en fördel för dessa länder i förhållande till Europeiska unionen pä ett område som har stor betydelse för utveckling av företag och skapande av nya arbetstillfällen.

For example, projects are evaluated in terms of their impact and importance for the development of a sustainable and varied artistic and cultural life in the Nordic countries.
Projektet bedöms bland annat utifrån dess effekt på och betydelse för utvecklingen av ett hållbart och varierat konst- och kulturliv i Norden.

Research results and the knowledge generated through research has always been of central importance for the development of society.
Forskningsresultat och den kunskap som genereras genom forskning har alltid haft en central betydelse för samhällets utveckling.

gateways is of strategic importance for the development of competition, as it creates a link between network operators,
nätportar är av strategisk betydelse för utvecklingen av konkurrensen eftersom det binder samman nätoperatörer,

water supply and waste disposal are all of capital importance for the development of islands.
avfalls hantering är infrastruktur som är avgörande för att öarnas utveckling skall ta fart.

The fact that Xintela has now taken this step is of paramount importance for the development of our stem cell products and heightens our appeal
Att Xintela nu tar det här steget har mycket stor betydelse för utvecklingen av våra stamcellsprodukter och ökar attraktionsvärdet i diskussioner med existerande

Any decisions should take into account the impetus gained in the energy sector, and its strategic importance for the development of modern economies.
I alla beslut måste den erhållna stimulansen av energisektorn beaktas och dess strategiska vikt för utvecklingen av moderna ekonomier.

Cultural heritage has become a field of great importance for the development of modern society.
Kulturarv har alltmer hamnat i fokus som ett område av betydelse för det moderna samhällets utveckling.

no objective mentions the project's socio-economic objectives or its importance for the development of employment around the Baltic Sea.
för samråd med intressenter med företrädare från alla berörda sektorer" anges i punkt d, erinras det inte i målen"> om projektets socioekonomiska syften, och inte heller om dess betydelse för utvecklingen av sysselsättningen kring Östersjön.

In Austria there is a town named Steyr. It has had great importance for the development of cars in Europa.
I Österrike finns en stad Steyr som har haft stor etydelse för utvecklingen av bilar och motorfordon i Europa.

democratic aspects are of great importance for the development of the Information Society;
demokratiska aspekter av stor betydelse för utvecklingen av informationssamhället.

How to use "importance for the development" in an English sentence

This could be of significant importance for the development of an effective vaccine.

Reiki has been of huge importance for the development of his animal understanding.

Numerous prizes and awards reflect his importance for the development of modern art.

Two policies are of special importance for the development of gateways: Gateway Competitiveness.

This factor is of great importance for the development of the individual student.

Paediatric medicines: Regulatory collaboration is of vital importance for the development of paediatric medicines.

Unravelling the underlying mechanisms is of primary importance for the development of novel products.

Hetzel's journal was of great importance for the development of children's literature in France.

The results of research can be of great importance for the development of spintronics.

This is of utmost importance for the development of an effective therapy for X-ALD.

How to use "vikt för utvecklingen" in a Swedish sentence

Några av dessa är av speciellt stor vikt för utvecklingen av svenskt näringsliv.

Kan Bunkefloprojektet hjälpa till att belysa omgivningsfaktorers vikt för utvecklingen av DAMP-problem?

Medarbetarnas bidrag till det arbetet är av största vikt för utvecklingen av SiS verksamhet.

Detta är av stor vikt för utvecklingen av tumörkirurgin inom VGR.

Kunskap om dessa detaljer är av yttersta vikt för utvecklingen av nya katalysatorer.

Vissa uppdrag har högprioriterats då de är av vikt för utvecklingen inom förvaltningen.

Relationen mellan Indien-Kashmir-Pakistan är exempelvis av central vikt för utvecklingen och stabiliteten i Afghanistan.

Sydkorea anser att konsumenternas engagemang är av vikt för utvecklingen av smarta elnät.

Ett fortsatt fortlöpande kunskapsinhämtande är av största vikt för utvecklingen av psykiatrin.

Det är av yttersta vikt för utvecklingen inom naturstensindustrin att kunderna, dvs.