What is the translation of " IMPORTANCE OF INTEGRATING " in Swedish?

• vikten av att integrera
• betydelsen av att integrera
• hur viktigt det att integrera
• vikten av integration

Examples of using Importance of integrating in English and their translations into Swedish

Alexandra emphasizes the importance of integrating sustainability in entrepreneurship.
Alexandra betonar vikten av att integrera hållbarhet i entreprenörskap och affärsutveckling.

the EU highlights the importance of integrating gender considerations into humanitarian aid.
bidrag och framhåller vikten av att integrera jämställdhetsperspektivet i det humanitära biståndet.

The ECCP demonstrates the importance of integrating climate change into other policy areas.
ECCP visar att det är viktigt att integrera klimatförändringsfrågan i andra politikområden.

Besides from talking about political participation and the new constitution, earlier mentioned organisation Nazra also has highlighted the importance of integrating gender issues in the process of transitional justice.
Bristande skydd för kvinnor Förutom politiskt deltagande har tidigare nämnda organisationen Nazra även lyft vikten av att inkludera genusfrågor i arbetet med transitional justice(”övergångsrättvisa”).

The guidelines stress the importance of integrating people with disabilities into the education system.
I riktlinjerna betonas vikten av integration av funktionshindrade i utbildnings systemen.

In the revised Guidelines for a European migration and asylum strategy(in the earliest version dated 23 June 1999) during the German Council presidency, attention was drawn to the importance of integrating third-country nationals,
I de under det tyska ordförandeskapet reviderade"Riktlinjer för en europeisk migrationsstrategi"(senaste versionen från den 23 juni 1999) uppmärksammas betydelsen av att integrera medborgare från tredje land,

The importance of integrating"flexicurity"8 in all EU policies has been highlighted by the EESC in its opinion9.
EESK har i sitt yttrande i ärendet framhållit vikten av att integrera"flexicurity"8 i all EU-politik.

The"Knowledge Triangle" is an important EU concept that shows the importance of integrating research and education with innovation.
Kunskapstriangeln" är ett viktigt EU-koncept som visar vikten av att integrera forskning och utbildning med innovation.

It also reaffirms the importance of integrating the gender perspective into all policies including external actions of the EU.
Rådet bekräftar också vikten av att integrera jämställdhetsperspektivet i all politik som inkluderar EU: s yttre åtgärder.

Social Committee also welcomed the progress made in various areas of the Lisbon strategy and recalled the importance of integrating environmental policy and sustainable development into Community economicpolicy3.
sociala kommittén välkomnade också den 18 september(5) de framsteg som gjorts på ett flertal områden som ingår i Lissabonstrategin och erinrade om vikten av att integrera miljöskyddet och en hållbar utveckling i gemenskapens ekonomiska politik.

The Commission fully realises the importance of integrating developing countries- the ACP states in particular- into the world economy.
Kommissionen inser till fullo betydelsen av att integrera utvecklingsländer- AVS-länderna i synnerhet- i världsekonomin.

recognises the importance of integrating key infrastructure such as airports into a'full system, gate-to-gate' approach.
uppmärksammas vikten av att integrera viktig infrastruktur som flygplatser i hela systemet genom gate-till-gate-strategin.

Publishing a communication on the importance of integrating the environment into land-use planning and management;
Offentliggöra ett meddelande om betydelsen av att integrera miljöaspekter i markanvändning och fysisk planering;

The importance of integrating environmental protection requirements into other EU policies,
Vikten av att integrera miljöskyddskrav i övrig EU-politik, i syfte att främja hållbar utveckling,

The Laeken European Council restated the importance of integrating policy on migratory flows into the Union's external policy.
Vid Europeiska rådets möte i Laeken påmindes om vikten av att integrera åtgärderna i samband med migrationsströmmarna med EU: externa politik.

The importance of integrating health requirements in other policies in order to ensure a high level of human
Vikten av att införa hälsoskyddskrav i övrig politik för att säkerställa en hög hälsoskyddsnivå för människor har bekräftats genom den dom8

Actions aimed at the Roma community also showed the importance of integrating equality issues into all the instruments used.
De åtgärder som vidtagits till förmån för romer har också visat att det är viktigt att integrera jämställdhetsfrågor i alla praktiska instrument.

UNDERLINES the importance of integrating new Member States into the SOLVIT Network upon their accession to the European Union
UNDERSTRYKER betydelsen av att inlemma nya medlemsstater i SOLVIT-nätverket så snart de ansluts till Europeiska unionen

was a recognition of the importance of integrating young people into society
var ett erkännande av hur viktigt det är att integrera ungdomarna i samhället

The second concerns the importance of integrating the Roma and the third is the European significance of the Hungarian revolution.
Den andra punkten gäller vikten av att integrera romerna och den tredje är den europeiska betydelsen av den ungerska revolutionen.

I welcome the commitments offered by Svenska Kraftnät which show the importance of integrating Europe's energy markets
Jag välkomnar Svenska Kraftnäts åtaganden som visar hur viktigt det är att integrera EU: energimarknader så

Tressing the importance of integrating considerations regarding environmental protection
Genom att framhäva betydelsen av att integrera hänsyn till miljöskydd och en hållbar utveckling

EU documents on social cohesion stress the importance of integrating all types of infrastructure,
I EU-dokumenten om social sammanhållning understryks vikten av integration av alla typer av infrastruktur,

Reaffirms the importance of integrating biological diversity considerations into all human activities
Bekräftar åter vikten av att integrera hänsynstagande till biologisk mångfald i all mänsklig verksamhet

The Council recalls its conclusions of 11 May 1998, which stressed the importance of integrating environmental objectives within the framework of overall energy policy both at national
Rådet erinrar om sina slutsatser från mötet den 11 maj 1998, i vilka betonas vikten av att integrera miljömål i den allmänna energipolitiken både på nationell nivå och på gemenskapsnivå

We therefore reiterate the importance of integrating water in sustainable development
Vi upprepar därför vikten av att integrera vatten i hållbar utveckling

To take account of latest developments highlighting the importance of integrating environmental considerations into decision-making,
För att ta hänsyn till den senaste utvecklingen och betona vikten av att integrera miljöhänsyn i beslutsfattandet,

The evaluation also noted the importance of integrating technology issues into broader support packages as well as the value of establishing links between SMEs and existing R& D centres such as universities.
I utvärderingen konstaterades också vikten av att integrera teknikfrågor i bredare stödåtgärder liksom värdet av att upprätta förbindelser mellan små och medelstora företag och befintliga FoTU-centra t.

the Ad Hoc Group to bear in mind the importance of integrating climate change considerations across a number of key policy areas,
när de går vidare med detta arbete, hålla i åtanke betydelsen av att integrera klimatförändringshänsyn med ett antal väsentliga politikområden, särskilt ekonomiska instrument

The Council stresses the importance of integrating fisheries and environmental policies,
Rådet betonar vikten av att integrera fiske- och miljöpolitiken,

How to use "importance of integrating" in an English sentence

Understanding the importance of integrating care, Dr.

Underscores the importance of integrating Google ID.

Stromeyer stresses the importance of integrating elements.

The Importance Of Integrating SEO Into Marketing Communication.

The importance of integrating knowledge into school curricula.

The importance of integrating computational and communication skills.

The importance of integrating data, insights and advice.

Enterprise leaders understand the importance of integrating AI.

The importance of integrating questions into instruction is uncontested.

The absolute hands down importance of integrating retained reflexes!

How to use "vikten av att integrera, betydelsen av att integrera" in a Swedish sentence

Kommissionen har dessutom nyligen åter framhållit vikten av att integrera jämställdhetsaspekten i ungdomspolitiken[42] .

Vi vill även belysa vikten av att integrera skapande verksamhet med svenska.

Här understryks vikten av att integrera naturvård, friluftsliv och kulturmiljövård.

Detta för att lyfta betydelsen av att integrera ämne och språk i sin undervisning.

Inom evidensbaserad praktik framhålls också betydelsen av att integrera bästa möjliga bevis med värderingar och preferenser.

Båda betonar vikten av att integrera nutrition och fysisk aktivitet.

Avantime har insett vikten av att integrera video i sin verksamhet.

Tidigt insåg jag vikten av att integrera gruppbehandling som en del av hälsocentralens basutbud.

Thorsten Celander lyfte även fram vikten av att integrera lokalbefolkning i utvecklingssamarbeten.

Förnybar vinst i en ändlig värld lyfter vi fram betydelsen av att integrera hållbarhet i affärsstrategin.