What is the translation of " IMPORTANCE OF THE ROLE " in Swedish?

• viktig roll
• vikten av den roll
• betydelse
• viktiga roll
• betydelsen av den roll

Examples of using Importance of the role in English and their translations into Swedish

The importance of the role of volunteering in Europe in the future depends partly on us.
Volontärarbetets betydelse i framtidens EU beror delvis på oss.

that Lampedusa actually demonstrates the importance of the role still played by the countries of origin.
Lampedusa faktiskt visar vikten av den roll som ursprungsländerna fortfarande spelar.

The importance of the role the media can play in the reciprocal recognition
Betydelsen av den roll medierna kan spela för att öka den ömsesidiga kunskapen om

In my opinion, Mrs Kalniete's report does not sufficiently stress the importance of the role of the European Parliament.
Enligt min uppfattning understryks Europaparlamentets betydelse inte tillräckligt i Sandra Kalnietes betänkande.

The Council underlines the importance of the role of the European Agency for Reconstruction in that region.
Här betonar rådet vikten av den roll som Europeiska byrån för återuppbyggnad spelar i regionen.

but highlighted the importance of the role of hunting within society.
underströk jaktens stora betydelse i samhället.

The Council underlined the importance of the role of ONUB regarding the organisation of elections in Burundi.
Rådet betonade den viktiga roll som ONUB(Förenta nationernas operation i Burundi) spelar vid anordnandet av valen i Burundi.

the Group also noted the importance of the role played by OLAF.
konstaterade arbetsgruppen också att OLAF spelar en viktig roll.

In addition it has shown the importance of the role of men in achieving equality between the sexes.
Männens viktiga roll för att uppnå jämställdhet mellan kvinnor och män har även framkommit.

remind the people of Azerbaijan about the importance of the role played by the media.
påminna folk i Azerbajdzjan om den viktiga roll som medierna spelar.

The importance of the role of the General Affairs Council in preparing the work of the European Council was also mentioned.
Det nämndes även att rådet(allmänna frågor) har en viktig roll när det gäller att förbereda Europeiska rådets arbete.

On 13 April, the Committee of the Regions stressed the importance of the role of local and regional authorities in reforming public health systems'6.
Regionkommittén underströk den 13 april den viktiga roll som de lokala och regionala myndigheterna spelar i reformen av den offentliga sjukvården fl.

given the importance of the role of coastal transport.
med iakttagande av kustfartens viktiga roll.

Now, more than ever, we are realising the importance of the role that can be played by a body such as the Human Rights Council HRC.
Vi inser nu, mer än någonsin tidigare, betydelsen av den roll som ett organ som rådet för mänskliga rättigheter(HRC) kan spela.

in other words the importance of the role towards the win probability.
Dvs. vikten av rollen för sannolikheten att vinna matchen.

The communication highlights the importance of the role that satellite navigation will play in the lives of European citizens.
Ekonomiska återverkningar och driftsintäkter I meddelandet erinras om den betydelse som satellitnavigeringen har i de europeiska medborgarnas liv.

as well as to study the importance of the role of conflicts in foster families.
konflikthantering samt att undersöka rollens betydelse för konflikter i och med ett familjehemsuppdrag.

The Council is aware of the importance of the role of young farmers,
Rådet är medvetet om den viktiga roll unga jordbrukare har,

FR The recent wreck of the oil tanker, Erika, and the chemical tanker, the Ievoli Sun, have revealed the importance of the role played by classification societies in maritime transport.
FR Oljetankfartyget Erikas och kemikaliefartyget Ievoli Suns förlisning nyligen avslöjade vilken viktig roll klassificeringssällskapen spelar för sjöfarten.

Stresses the importance of the role of equality bodies in assisting victims of discrimination and addressing gender stereotypes;
Parlamentet betonar vikten av den roll som spelas av likabehandlingsorgan när det gäller att hjälpa personer som har utsatts för diskriminering och motverka stereotypa könsmönster.

Mr President, as one of the basic financing institutions of the European Union, I consider the importance of the role of the European Investment Bank in achieving the objectives of the Lisbon strategy to be self-evident.
Herr talman! Eftersom Europeiska investeringsbanken är en av de grundläggande finansinstitutionerna i EU anser jag det självklart att den har en viktig roll i uppfyllandet av målen i Lissabonstrategin.

In view of the importance of the role of EU donor, let us hope that on this external front,'Europe' proves itself equal to the task of exerting a positive influence on the situation.
Låt oss mot bakgrund av EU: s viktiga roll som bidragsgivare hoppas att”Europa” i denna yttre front visar sig värdigt uppgiften att utöva ett positivt inflytande på situationen.

to stress the importance of the role played by Parliament in this area,
för att betona vikten av den roll som parlamentet spelar på detta område,

LT Mr President, the importance of the role played by European political parties is enshrined in the Treaty of Lisbon, which aims to create an effective European political space.
LT Herr talman! Vikten av den roll de europeiska politiska partierna spelar finns innesluten i Lissabonfördraget som syftar till att skapa ett effektivt europeiskt politiskt rum.

thereby underlining the importance of the role attributed to Parliament by the Treaty of Lisbon.
därigenom understrukit vikten av den roll som parlamentet tilldelas genom Lissabonfördraget.

The United States emphasised the importance of the role the European Union can play in this regard,
Förenta staterna framhöll den viktiga roll som Europeiska unionen kan spela i den här frågan,

The importance of the role of non-state actors(NSA)- which the Cotonou agreement defines as the"private sector,
Den viktiga roll som de icke-statliga aktörerna spelar- de som i Cotonouavtalets artikel 6 definieras

It is important for the government of Chad to do all it can to prevent the recruitment of children by rebel groups; the importance of the role of EUFOR will prove crucial here in, for example,
Det är viktigt för Tchads regering att göra allt man kan för att förhindra att barn rekryteras till rebelliska grupper. Eufors viktiga roll kommer att visa sig vara avgörande här t.ex. för att kommunicera med samhällsledare

STRESS the importance of the role of education, which endeavours at all ages
UNDERSTRYKER den stora betydelsen av utbildning och uppfostran som,

Finally, the European Council acknowledges the importance of the role that large panEuropean riskcapital markets can play in job creation
Slutligen erkänner Europeiska rådet den bety dande roll som omfattande paneuropeiska marknader för riskkapital kan ha för sysselsättningen

How to use "importance of the role" in an English sentence

Honor the importance of the role of caregiver.

Stressing the importance of the role that Dr.

The unquestionable importance of the role of leaders.

The importance of the role of affect (e.g.

The importance of the role of non-executive directors.

Roscher understands the importance of the role she possesses.

Discuss the importance of the role to the organization.

Understand the importance of the role of committee secretary.

The importance of the role of the school counselor.

The importance of the role of mystic leaders fluctuated.

How to use "betydelse, viktig roll" in a Swedish sentence

Svämtäckets betydelse visar Sommer m.fl. (2000).

Dessa har liten betydelse för helheten.

BMP-2 spelar en viktig roll under fosterutveckling.

Tidslöshet; tidens betydelse tappar sin mening.

Den enskildes betydelse för verksamhetens resultat.!

Bodelningsavtalet har också betydelse för borgenärsskyddet.

Ligander, men ändå ger viktig roll som.

Skyddsombudens betydelse för arbetsgivaren måste tydliggöras.

Endast matchens betydelse höll mig vaken.

Temat var inrikesflygets betydelse för Skellefteå.