Mr President, we are discussing a very important directive today.
Herr talman! Vi behandlar i dag ett viktigt direktiv.
As many others have said, this is an important directive not only for freedom of movement but also for the protection of workers.
Som många andra sagt är detta ett viktigt direktiv för den fria rörligheten, men också för skyddet av löntagarna.
I voted in favour of the amended version of this important directive.
Jag röstade för den ändrade versionen av detta viktiga direktiv.
The approval of this important directive- which is one of the most important in Community social legislation- was not a straightforward process.
Godkännandet av detta viktiga direktiv- ett av de viktigaste i gemenskapens sociallagstiftning- var inte ett okomplicerat arbete.
The Waterways Directive is a very important directive.
Direktivet om vattenvägar är ett mycket viktigt direktiv.
This could have been an important directive for creating better preconditions for growth
Detta skulle ha kunnat vara ett viktigt direktiv för att skapa bättre förutsättningar för tillväxt
this is a very important directive.
Detta är ett mycket viktigt direktiv.
With the quick adoption of this important directive, we will demonstrate that the health
I och med ett snabbt antagande av detta viktiga direktiv kommer vi att bevisa
I will focus on two specific points of this important Directive.
Jag kommer att hålla mig till två konkreta punkter i detta viktiga direktiv.
This is an important directive, as it would introduce a ban on the cleaning agent'nonylphenol' that has been identified as posing unacceptable risks to the aquatic environment.
Det här är ett viktigt direktiv eftersom det kommer att införa ett förbud mot rengöringsmedlet nonylfenol som har identifierats utgöra oacceptabla risker för vattenmiljön.
Parliament must take this into account when voting on this important directive.
Parlamentet måste ta hänsyn till detta vid omröstningen om detta viktiga direktiv.
This is an important directive, as it would introduce a ban on substances that have been identified as dangerous brominated flame-retardants posing unacceptable risks to human health and the environment.
Detta är ett viktigt direktiv, eftersom det skulle införa ett förbud mot ämnen som fastställts som farliga bromerade flamskyddsmedel, vilka utgör oacceptabla risker för hälsan och miljön.
I know that it has been very difficult to bring this very important Directive to fruition.
Jag vet att det var mycket tufft att få till stånd detta mycket viktiga direktiv.
we are discussing an extremely important directive, which will provide an opportunity to resolve issues which are still controversial in the area of non-discrimination.
Vi diskuterar ett oerhört viktigt direktiv som kommer att ge oss möjlighet att lösa problem med icke-diskriminering som fortfarande är kontroversiella.
I hope we can have an early agreement at second reading on this very important directive.
Jag hoppas att vi snabbt kan nå en överenskommelse vid andra behandlingen om detta mycket viktiga direktiv.
Today, the European Parliament adopted an historic and particularly important directive strengthening the fight against trafficking in human beings.
(LT) Europaparlamentet antog i dag ett historiskt och särskilt viktigt direktiv om att stärka kampen mot människohandel.
Mr President, I wish to add my support for agreement at second reading on this very important directive.
Herr talman! Jag vill stödja ett antagande av detta mycket viktiga direktiv vid andra behandlingen.
We are also aware of the fact that this may well be an interesting and important Directive, but that, unfortunately, not all the problems have yet been solved.
Men vi är också medvetna om att detta visserligen är ett intressant och viktigt direktiv, men att det tyvärr ännu inte löser alla problem.
There is a big consensus of support here for the work done by Mr Moraes on this very important directive.
Det råder stort samförstånd här för ett stöd för Claude Moraes insats när det gäller detta så viktiga direktiv.
This is an important directive as it would introduce a ban on substances that have been identified
Det här är ett viktigt direktiv eftersom det kommer att medföra ett förbud mot ämnen som har identifierats
Mr President, I would like to thank the rapporteur for some excellent work in drafting this important directive.
Herr talman! Jag vill tacka föredraganden av betänkandet för ett förtjänstfullt arbete i beredningen av ett viktigt direktiv.
This is an important directive as it would introduce a ban on certain colourants for textiles
Detta är ett betydelsefullt direktiv eftersom det medför införandet av ett förbud mot vissa färgämnen för textilier
I am very glad about this successful work together, and I hope that this important directive can now be finalised.
Jag är mycket glad över det framgångsrika arbete som vi haft tillsammans och jag hoppas att detta viktiga direktiv nu kan slutföras.
Results: 106,
Time: 0.0469
How to use "important directive" in an English sentence
MaxClients is one of the most important directive in Apache configuration.
Witnessing - This is the most important directive of the JW faith.
But Article 47 enunciates the most important Directive Principles of State Policy.
The important directive of every household having its own bible should be noted.
The important directive is that papers must be original works by undergraduate students.
We will create a very important directive that we simply cannot live without.
Another important directive for our system solution is ECE Directive R10 (Electromagnetic compatibility).
Although to "do no harm" is an important directive suggested by Asimov, Dr.
First, the Pressure Equipment Directive (PED) - the most important directive for valve manufacturers.
This is the other important directive that concerns us in our very brief study.
How to use "viktigt direktiv, viktiga direktiv" in a Swedish sentence
Ett viktigt direktiv var att systemet skulle vara kostnadseffektivt, inte bli konsultdrivande och att certifieringskostnaden skulle uppfattas som rimlig.
Det är ett viktigt direktiv för ett öppet och tolerant samhälle.
För dammsugande explosiva damm- och luftblandningar tar vi in samlingen av verktyg och alla installationer tillsammans med ett viktigt direktiv 94 / 9WE ATEX.
Under sammanträdet godkände Europaparlamentet tre viktiga direktiv för EU:s framtida energi och klimatpolitik.
Grunderna för vad som skulle kunna bli ett viktigt direktiv för markområdet finns samlade i EU:s Soil Thematic Strategy 13.
Vi riktar härmed er uppmärksamhet mot nedan upptagna mest viktiga direktiv som gäller i Europa.
FAKTA Viktiga direktiv
Ekodesignkraven ger stora energibesparingar eftersom de mest energislösande produkterna förbjuds och samtidigt blir produkterna billigare i drift för konsumenten.
Avslutningsvis, direktivet om tillämpningen av patienträttigheter vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård är ett viktigt direktiv som Ålands Framtid ställer sig synnerligen positiva till.
Atex (Atmosphere Ecplosible är faktiskt faktiskt två särskilt viktiga direktiv som behandlar explosionsskydd.
Hur man kan se antagandet av ett så viktigt direktiv som mjukvarupatentdirektivet som ett litet och irrelevant misstag övergår troligen mångas förstånd.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文