What is the translation of " IMPORTANT TO ACKNOWLEDGE " in Swedish?

• viktigt att erkänna
• viktigt att inse
• viktigt att tillstå
• viktigt att uppmärksamma
• viktigt att förstå

Examples of using Important to acknowledge in English and their translations into Swedish

And I think it's important to acknowledge that.
Det är viktigt att erkänna det.

It is important to acknowledge the consequences that different forms of family instability can have for children.
Det är viktigt att kännas vid de konsekvenser som olika former av förändringar i familjen kan få för barn.

That essential hard work is important to acknowledge. Integrity.
Detta väsentliga, hårda arbete är viktigt att erkänna och uppskatta. Integritet.

It is important to acknowledge what is going well.
Det är viktigt att bekräfta det som går bra.

Whilst E-bike forks remain largely the same as their regular counterparts, it's important to acknowledge that E-bikes are slightly different.
Medan elcykelgafflarna i stort sett är desamma som deras vanliga motsvarigheter är det viktigt att uppmärksamma att elcyklarna är lite annorlunda.

It is important to acknowledge that as a phenomenon.
Det är viktigt att erkänna detta som ett fenomen.

I think it's important to acknowledge that they didn't conform to any kind of religious doctrine.
i Skandinavien under vikingatiden Men samtidigt är det viktigt att tillstå att de tidiga trossystemen.

It is however important to acknowledge that life is far from over.
Det är dock viktigt att förstå att det inte betyder slutet på livet.

because it is important to acknowledge this historical reality.
Det är viktigt att erkänna denna historiska verklighet.

We feel strongly that it is also important to acknowledge progress where it has been made.
Även är viktigt att framhålla de framsteg som faktiskt har gjorts.

It is important to acknowledge that the physical offspring of Abraham are not more sinful than any other people on the earth.
Det är viktigt att konstatera att Abrahams avkomma inte är mer syndfull än något annat folk på jorden.

When trading with Binary Options it is important to acknowledge one thing- either you win
När man handlar med binära optioner är det viktigt att förstå en sak- antingen vinner du

It is important to acknowledge this fact nowadays when rebellion
Detta är viktigt att erkänna i dessa dagar när uppror

I also consider it important to acknowledge certificates for on-board personnel.
Jag anser också att det är viktigt att erkänna kabinpersonalens certifikat.

It is important to acknowledge that there have been some issues
Det är viktigt att tillstå att det har funnits vissa problem,

In the evaluation of the Commission proposals it is important to acknowledge that, within the Internal Market, it is national
Vid utvärderingen av kommissionens förslag är det viktigt att erkänna att man, när det gäller den inre marknaden,

It is important to acknowledge that the choice, which the variety of available schemes gives to enterprises
Det är viktigt att inse att möjligheten för företag och anställda att välja mellan olika

I believe it is important to acknowledge these advances and the context in which Vietnam continues to make progress.
Jag tror att det är viktigt att erkänna dessa framsteg och den kontext i vilken Vietnam fortsätter att gå framåt.

It is important to acknowledge that the SESAR joint undertaking is an instrument for managing a technological research
Det är viktigt att tillstå att det gemensamma företaget SESAR är ett instrument för förvaltning av ett program för teknisk forskning

I find in my own life it is important to acknowledge how I am feeling on a human level whether I am facing my own personal challenges
I mitt eget liv tycker jag att det är viktigt att uppmärksamma, hur jag på det mänskliga planet känner, om det gäller mina egna personliga utmaningar eller om det gäller den

It is important to acknowledge that there is nothing in the Agreement on Social Policy that limits possible sectoral negotiations thereunder,
Det är viktigt att känna till att det inte finns någonting i avtalet om socialpolitik som begränsar möjligheten till förhandlingar på branschnivå,

In line with what the rapporteur says, it is important to acknowledge that the VAT system itself needs to be thoroughly overhauled
Som föredraganden säger är det viktigt att inse att momssystemet måste revideras fullständigt för att det aktivt ska

It is also important to acknowledge that legislation is but one tool in the fight against discrimination.
Det är också viktigt att inse att lagstiftning bara är ett av verktygen i kampen mot diskriminering.

But it is important to acknowledge the situation and we hope that our study can make an impact in Brazil as well as internationally,” Freitas says.
Men det är viktigt att uppmärksamma situationen och vi hoppas att vår studie ger avtryck i Brasilien såväl som internationellt, säger Flavio Freitas.

It is very important to acknowledge the existence of the problem
Det är mycket viktigt att erkänna att det finns problem

However, it is important to acknowledge that much remains to be done in order to ensure the full
Det är emellertid viktigt att inse att mycket fortfarande behöver göras för att se till

It is also important to acknowledge the work that the USA Environmental Protection Agency(EPA) has carried out
Det är också viktigt att erkänna det arbete som den amerikanska miljöskyddsbyrån(EPA) har utfört inom området för riskbedömning

I feel that it is important to acknowledge that the EU on its own is a highly original product,
Jag anser att det är viktigt att erkänna att EU i sig självt är en mycket originell produkt,

It is also very important to acknowledge the fact that a new configuration of the cross‑industry social dialogue has been gradually developed since UNICE,
Det är också mycket viktigt att erkänna att förutsättningarna för den branschövergripande sociala dialogen gradvis utvecklats sedan UNICE, CEEP och ETUC trädde fram

It is also important to acknowledge that ideological inspiration
Det är också viktigt att erkänna att radikaliseringens ideologiska inspiration