What is the translation of " IMPORTS FROM CERTAIN " in Swedish?

• import från vissa
• importen från vissa

Examples of using Imports from certain in English and their translations into Swedish

EU rules for imports from certain third countries.
EU-regler för import från vissa tredjeländer.

This increase coincided with the imposition of anti-dumping duties on imports from certain third countries in 2000.
Denna ökning sammanföll med införandet under 2000 av antidumpningstullar på import från vissa tredje länder.

Common rules for imports from certain Non-EU Member Countries.
Gemensamma regler för import från vissa länder utanför EU.

of the Council on common rules for imports from certain third countries.
rådets förordning om gemensamma regler för import från vissa tredjeländer.

Common rules for imports from certain third countries recast.
Gemensamma regler för import från vissa tredjeländer omarbetning.

The Council adopted a codified version of a regulation establishing EU rules for imports from certain third countries 10347/09.
Rådet antog en kodifierad version av en förordning i vilket det fastställs EU-regler för import från vissa tredjeländer 10347/09.

To ensure better control of imports from certain countries, a supply contract must be demanded when a licence application is lodged.
För att garantera en bättre kontroll av importen från vissa länder bör det vid en licensansökan krävas ett leveransavtal.

No 519/94 on common rules for imports from certain third countries.
nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder.

It cannot completely be excluded that imports from certain third countries have had a negative impact on the economic situation of the Community.
Det kan därför inte helt uteslutas att importen från vissa tredje länder har påverkat gemenskapsindustrins ekonomiska situation negativt.

No 519/94 on common rules for imports from certain third countries.
nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder.

the Council adopted common rules for imports from certain third countries which also contain provisions on safeguard measures.
antog rådet gemensamma regler för import från vissa tredje länder, vilka likaså innefattar bestämmelser om skyddsåtgärder.

No 519/94 on common rules for imports from certain third countries.
nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder.

The fact is, the United States prohibited shrimp imports from certain Asian countries,
I verkligheten förbjöd USA importen av räkor från vissa asiatiska länder,

No 519/94 on common rules for imports from certain third countries.
nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa länder.

Council Regulation(EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries OJ L 67, 10.3.1994; Bull.
Rådets förordning(EG) nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder-EGT L 67, 10.3.1994 och Bull.

No 519/94 on common rules for imports from certain third countries.
nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder.

COUNCIL REGULATION(EC) No 519/94 of 7 March 1994 on common rules for imports from certain third countries
RÅDETS FÖRORDNING(EG) nr 519/94 av den 7 mars 1994 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder

No 519/94 on common rules for imports from certain third countries OJL 25,
nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder EGT L 25,

Council Regulation(EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries
Rädcls förordning(EG) nr 519/94 om gemenskapsrcglcr för import från vissa tredje länder

the threat of the presence of dumped imports from certain third countries on the Community market.
förekommit dumpad import och risk för dumpad import från vissa tredje länder.

Council Regulation(EC) No 519/94 of 7 March 1994 on common rules for imports from certain third countries
Rådets förordning(EG) nr 519/94 av den 7 mars 1994 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder

By Regulation(EC) No 519/94(3) and(EC) No 3285/94(4), the Council adopted common rules for the adoption of safeguard measures against imports from certain countries which are not members of the Community.
Rådet har antagit gemensamma bestämmelser om införande av skyddsåtgärder mot import från vissa länder som inte är medlemmar i gemenskapen genom förordningarna(EG) nr 519/94(3) och(EG) nr 3285/944.

Introduction of a requirement for imports from certain third countries of an effective MBM ban to ruminants and full tracing to the herd
Krav från och med den 1 oktober 2001 att man vid import från vissa länder utanför gemenskapen har ett effektivt förbud mot utfodring av idisslare med kött-

No 519/94 on com mon rules for imports from certain third countries OJ L 67, 10.3.1994; Bull.
nr 519/94 om gemen skapsregler för import från vissa tredje länder- EGT nr L 67, 10.3.1994 och Bull.

No 519/94 of 7 March 1994 on common rules for imports from certain third countries(1),
nr 519/94 av den 7 mars 1994 om en gemensam ordning för import från tredje land(1)

Several reasons explain this evolution, such as the imposition of the anti-dumping measures in 1995 and the decrease of imports from certain third countries as already mentioned in recital 43.
Flera orsaker ligger bakom denna utveckling, exempelvis införandet av antidumpningsåtgärderna 1995 och den i skäl 43 redan nämnda minskningen av importen från vissa tredjeländer.

Proposal for a Council Regulation concerning balancing mechanism applicable to imports from certain countries not members of the European Community.
Förslag till rådets förordning om ett kompensationssystem i fråga om import från vissa länder som inte är medlemsstater i Europeiska gemenskapen.

Council Regulation(EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries: OJ L 67. 10.3.1994; Bull.
nr 519/94 om gemensamma regler till lämpliga på importer från vissa tredje länder- EGT nr L 67, 10.3.1994 och Bull. 3-1994, punkt 1.3.89.

The information gathered reveals that these animals imported from certain Asian countries are sometimes skinned alive or maltreated.
Enligt befintliga uppgifter lär de djur som importeras från vissa asiatiska länder ibland flås levande eller misshandlas.

Resolves an issue in which the import date was used as the capture date when importing from certain SD cards or AVCHD cameras.
Löser ett problem där importdatum användes som skapelsedatum vid import från vissa SD-kort eller AVCHD-kameror.