What is the translation of " IMPROVING SOCIAL " in Swedish?

• förbättra den sociala
• bättre social
• förbättra det sociala
• förbättra de sociala

Examples of using Improving social in English and their translations into Swedish

Improving social welfare.
Förbättra den sociala välfärden.

Modernising and improving social protection.
Modernisera och förbättra social trygghet.

Improving social protection for self-employed.
Förbättra det sociala skyddet för egenföretagare.

Promoting core labour standards and improving social governance.
Att främja grundläggande arbetsnormer och förbättra den sociala styrningen.

Improving social inclusion of lessfavoured persons- 14.
Förbättrad social integration för mindre gynnade personer 14.

Promoting core labour standards and improving social governance 20.
Att främja grundläggande arbetsnormeroch förbättra den sociala styrningen 20.

Improving social protection for people moving within the Union.
Bättre social trygghet för människor som flyttar inom unionen.

GSP incentives for improving social and environmental policies.
Stimulansklausuler i Allmänna preferenssystemet(GSP) för en förbättrad social- och miljöpolitik.

a key factor for improving social cohesion.
en viktig faktor för att förbättra den sociala sammanhållningen.

Modernizing and improving social protection in the European Union*, COM(97) 102 of 12.3.1997.
Modernisering och förbättring av den sociala trygghe ten i EU KOM(97) 102, 12.3.1997.

Our response requires a combination of policies that strengthen the economy, while improving social conditions.
Våra motåtgärder kräver en blandning av insatser som stärker ekonomin och även förbättrar de sociala villkoren.

The regulation is aimed at improving social conditions for professional drivers
Syftet med förordningen är att förbättra de sociala förhållandena för yrkesförare

That is why that this Parliament must make a major contribution towards improving social conditions in the European Union.
Det är anledningen till att parlamentet måste bidra på ett betydande sätt till att förbättra de sociala villkoren i Europeiska unionen.

Therefore, improving social governance and promoting core labour standards in the context of globalisation
För att förbättra den sociala styrningen och främja grundläggande arbetsnormer i samband med globaliseringen

Economic growth is essential for reducing unemployment, improving social cohesion and raising living standards.
Ekonomisk tillväxt är grundläggande för att minska arbetslösheten, förbättra den sociala sammanhållningen och höja levnadsstandarden.

It reinforces the social dimension of the Lisbon strategy lending more political weight to the goal of modernising and improving social protection.
Den förstärker Lissabonstrategins sociala dimension och lägger mer politisk vikt vid målet att modernisera och förbättra det sociala skyddet.

Improving public health is another key vector for improving social cohesion in Latin America and the Caribbean.
En förbättrad folkhälsovård är en annan av nyckelkrafterna för att förbättra den sociala sammanhållningen i Latinamerika och Västindien.

activities improving social skills and etc.).
verksamhet förbättra sociala färdigheter och etc.).

boosting growth, improving social protection and revitalising sectors affected by recent crises such as tourism.
främja tillväxten, förbättra den sociala tryggheten och vitalisera sektorer som påverkats av den senaste tidens kriser t. ex.

which is important for developing employment and improving social inclusion13.
som är av betydelse för att utveckla sysselsättningen och förbättra den sociala integrationen13.

Emphasis should also be placed on areas such as respecting the environment, improving social conditions, fighting corruption and promoting good governance.
Betoningen bör också ligga på att respektera miljön, förbättra sociala förhållanden, bekämpa korruption och främja en god förvaltning.

Brazil is carrying out a participatory experiment organised at different levels, in order to implement the main programmes for redistributing resources and improving social conditions.
Brasilien håller på att utveckla strukturerat deltagande på olika nivåer för att genomföra de viktigaste programmen för resursfördelning och förbättrade sociala förhållanden.

It also presented a Communication on core labour standards and improving social governance in the context of globalisation.
Kommissionen har också lagt fram ett meddelande om att främja grundläggande arbetsnormer och förbättra den sociala styrningen i samband med globaliseringen.

The Commission submitted the proposal as requested by the Council Conclusions of 17 December 1999 on the strengthening of co-operation for modernising and improving social protection.
Kommissionen överlämnade förslaget i enlighet med rådets slutsatser av den 17 december 1999 om stärkt samarbete för att modernisera och förbättra det sociala skyddet.

Focussing on improving social dialogue in Member States where the social dialogue is inadequate due to fragile industrial relations systems should be a priority.
En prioritet bör vara att förbättra den sociala dialogen i de medlemsstater där denna är otillräcklig på grund av alltför ömtåliga system för relationerna mellan arbetsmarknadens parter.

organisations is a key instrument for improving social cohesion in the Mediterranean region.
organisationer är ett mycket viktigt redskap för att förbättra den sociala sammanhållningen i Medelhavsområdet.

Improving social conditions, particularly those of employees in the absence of developed structures for social services and worker representation(trade union representation for instance).
Förbättra de sociala förhållandena i synnerhet för anställda i länder där det saknas utvecklade strukturer för social service och representation på arbetet(exempelvis facklig representation).

safeguarding the right to privacy and improving social cohesion.
slå vakt om privatlivets helgd och stärka den sociala sammanhållningen.

The status of professional qualifications should be harmonised and upgraded by improving social representation and the status of professions and trades in the tourist industry e.g. by means of awareness-raising campaigns.
Vidare bör man tillnärma och optimera yrkeskvalifikationer samt förbättra det sociala underlaget och statusen för arbete i turistsektorn även genom särskilda informationskampanjer.

combating exclusion and improving social cohesion.
bekämpa utslagning och förbättra den sociala sammanhållningen.