What is the translation of " IMPROVING THE GOVERNANCE " in Swedish?

• förbättrad styrning
• förbättra styrningen

Examples of using Improving the governance in English and their translations into Swedish

Improving the governance of VAT at EU level.
Bättre styrning av mervärdesskatten på EU‑nivå.

We are working on improving the governance of the IASB.
Vi arbetar med att förbättra IASB: förvaltning.

Improving the governance in the aquaculture sector.
Förbättra styrningen i vattenbrukssektorn.

It thereby contributes to improving the governance of systems.
Den bidrar därigenom till att förbättra förvaltningen av systemen.

Improving the governance and monitoring process at all levels
Att ytterligare förbättra styrning och övervakning på alla nivåer

Finally, the third pillar of our agenda for the future is improving the governance of Economic and Monetary Union.
Den tredje pelaren är avslutningsvis vår framtidsagenda, att förbättra förvaltningen av EMU.

At European level: improving the governance of the Education and Training 2010 work programme.
På europeisk nivå: att förbättra styrelseformerna för arbetsprogrammet Utbildning 2010.

The guidelines now clearly express the important contribution of parliamentary bodies for improving the governance of the employment strategy.
Riktlinjerna säger nu uttryckligen att parlamentsorgan kan lämna viktiga bidrag för att förbättra sysselsättningsstrategins styrelseformer.

Improving the governance of employment policies is also an integral part of the guidelines.
Bättre förvaltning av sysselsättningspolitiken är också en integrerad del av riktlinjerna.

The Council examined a cost reduction plan for the ITER project and the progress made for improving the governance of the project, as well as on the current state of play of ongoing budgetary negotiations.
Rådet diskuterade en plan för att minska kostnaderna för Iterprojektet och de framsteg som gjorts för att förbättra styrningen av projektet, liksom läget i de pågående budgetförhandlingarna.

Improving the governance structure of the Enterprise Europe Network to allow better collaboration with hosting organisations and stakeholders.
Förbättra ledningen av nätverket Enterprise Europe för bättre samarbete med värdorganisationer och berörda parter.

In 2011 the Commission will submit a proposal for a framework Directive on the management of copyrights, with the aim of opening up access to online content by improving the governance, transparency and electronic management of copyright.
Kommissionen kommer under 2011 att föreslå ett ramdirektiv om förvaltning av upphovsrättigheter för att öppna tillträde för online-innehåll genom att förbättra styrning och elektronisk förvaltning av upphovsrättigheter och göra dessa mer överblickbara.

Increasing the autonomy and improving the governance of institutions is directly relevant to improving the situation for researchers.
Att öka självbestämmandet och förbättra styrningen av institutioner har en direkt betydelse för att förbättra forskarnas situation.

to the Council spelling out its ideas on improving the governance of Eurostat and the European statistical system as well as principles for the setting of statistical priorities.
rådet, där den redogjorde för sina tankar om förbättrad styrning av Eurostat och det europeiska statistiska systemet samt principer för fastställandet av statistiska prioriteringar.

Discussions on improving the governance of the international monetary
Diskussionerna om att förbättra styrningen av det internationella monetära

in particular through improving the governance of and information on Single Market policy,
särskilt genom att förbättra styrningen av och informationen om inremarknadspolitiken, så

In response to the Green Paper on improving the governance of financial institutions published by the Commission,
Som svar på grönboken om förbättrad styrning av finansinstituten, som publicerats av kommissionen,

You must tell us, though, under what conditions the European Parliament will have its say in the proposals this will contain for improving the governance of the euro, so that the potential of this currency is deployed fully for the benefit of citizens
Men då måste ni berätta för oss på vilka villkor Europaparlamentet kommer att ha någonting att säga till om i de förslag för att förbättra styrningen av euron som denna kommer att innehålla, så att valutans potential utnyttjas

STRESSES the need for further improving the governance of the SEPA project
BETONAR behovet av att ytterligare förbättra styrningen av projektet med det gemensamma eurobetalningsområdet

Furthermore, the EU offers a framework for improving the governance and implementation of policies,
EU erbjuder dessutom en ram för att förbättra styrningen och verkställandet av politik,

Concerning governance and monitoring, improving the governance of the European Union's sustainable development strategy is key to pushing forward progress.
När det gäller styrning och övervakning är lösningen för att föra detta framåt att förbättra styrningen av Europeiska unionens strategi för hållbar utveckling.

The Czech Republic faces challenges in improving the governance and cost-effectiveness of its healthcare system,
Tjeckien står inför utmaningen att förbättra hälso- och sjukvårdssystemets förvaltning och göra systemet mer kostnadseffektivt,

The EESC welcomes the Commission's intention of improving the governance of the single market through greater administrative cooperation,
EESK välkomnar kommissionens avsikt att förbättra styrningen av den inre marknaden genom ett utökat administrativt samarbete

The EESC endorses the Council conclusions on progress in the strategy for the evolution of the customs union as regards improving the governance of the customs union16, enhancing its ability the international supply chain", facilitating trade and"bringing real and tangible benefits to authorised economic operators.">
EESK stöder rådets slutsatser om de framsteg som gjorts inom ramen för strategin för vidareutveckling av tullunionen16 när det gäller förbättrad styrning av tullunionen, tullunionens förmåga att mäta sin verkan,

We must improve the governance of the internal market.
Vi måste förbättra styrningen av den inre marknaden.

Improve the governance and the performance of state-owned enterprises.
Förbättra styrningen och resultaten för de statsägda företagen.

Improves the governance and controls over the benchmark process.
Förbättra styrning och kontroll av riktmärkesprocessen.

A reporting system has improved the governance and transparency of such EC funded research.
Ett rapporteringssystem har förbättrat ledningen av och insynen i EU-finansierad forskning på dessa områden.

far-reaching steps to overcome the crisis and improve the governance of the EMU.
omfattande åtgärder för att bemästra krisen och förbättra styrningen av EMU.

at a later stage of a CFO to enhance professionalism and improve the governance of the company.
vid ett senare skede av en ekonomichef för att öka professionalismen och förbättra styrningen av bolaget.