What is the translation of " IMPROVING THE URBAN ENVIRONMENT " in Swedish?

• förbättra miljön i städerna
• förbättra stadsmiljön

Examples of using Improving the urban environment in English and their translations into Swedish

Protecting and improving the urban environment towards local and global sustainability; and.
Att skydda och förbättra miljön i städerna: mot lokal och global hållbarhet.

Local authorities have a decisive role in improving the urban environment.
De lokala myndigheterna har en avgörande roll när det gäller att förbättra stadsmiljön.

Improving the urban environment, including regeneration of brownfield sites and reduction of air pollution.
Förbättra stadsmiljön, inklusive sanering av industriområden och minskning av luftföroreningar.

Action 18: EU Structural Fund support for protecting and improving the urban environment.
Åtgärd 18: Stöd genom EU: strukturfonder för att skydda och förbättra miljön i städerna.

Therefore, by improving the urban environment we can, at the same time, increase economic regeneration.
Därför kan vi genom att förbättra stadsmiljön på samma gång öka det ekonomiska nyskapandet.

youth employment and improving the urban environment.
ungdomsarbete och förbättring av stadsmiljön.

The cross-cutting nature of urban management issues means that any strategy for improving the urban environment needs to be coordinated with the other environmental policies concerned.
Eftersom stadsförvaltning omfattar många olika sektorer måste strategierna för en bättre stadsmiljö samordnas med andra delar av miljöpolitiken. Det kan gälla t.

In addition, the Objective 2 single programming document(SPD) for the Prague region(EUR 17 million) will concentrate on improving the urban environment.
Dessutom syftar samlat programplaneringsdokument(SPD) för mål 2 i Prag-regionen(71 miljoner euro) särskilt till att förbättra stadsmiljön.

In particular, it detailed a series of policy objectives for improving the urban environment that remain valid and will provide the
I meddelandet uppställs vidare ett antal politiska mål avsedda att förbättra miljön i städerna, som är lika aktuella idag,

restoring social cohesion in cities and improving the urban environment through an integrated approach.
återupprättande av den sociala sammanhållningen i städerna samt en förbättrad stadsmiljö inom ramen för en integrerad strategi.

This will, in the long-term, allow us to see if progress in improving the urban environment is reflected in the improvement of children's health,
På lång sikt kommer vi därmed att kunna se om framsteg med att förbättra stadsmiljön återspeglas i en bättre hälsa för barn

In Stockholm, the Southern Link construction should help reduce the city's road traffic situation as well as improving the urban environment and quality of life in the area.
I Stockholm skall bygget av Södra länken bidra till att minska trafikproblemen och samtidigt förbättra stadsmiljö och livskvalitet i staden.

Protecting and improving the urban environment: towards local and global sustainability is crucial,
Målet är att skydda och förbättra miljön i städerna: mot lokal och global hållbarhet

social exclusion while at the same time protecting and improving the urban environment.
den sociala utslagningen, och samtidigt skydda och förbättra miljön i städerna.

any resources committed to solidarity and improving the urban environment will- at least in the short term- mean a reduction in the resources available for improving economic efficiency and competitiveness.
innebär alla satsningar av resurser på solidaritet och på den urbana miljöns kvalitet- åtminstone på kort sikt- en minskning av resurser som är disponibla för insatser som syftar till att främja den ekonomiska effektiviteten och konkurrenskraften.

combating long-term unemployment and improving the urban environment.
bekämpa långtidsarbetslösheten och förbättra stadsmiljön.

Action 3.2 Promoting equality, social inclusion and regeneration as 3.2.1 Policy objectives 3.2.2 Action 3.3 Protecting and improving the urban environment: towards local and global sustainability 3.3.1 Policy objectives 3.3.2 Action 3.4 Contributing to good urban governance and local empowerment 3.4.1 Policy objectives 3.4.2 Action Follow-up Notes Annex: Challenges for European towns and cities.
SOCIAL DELAKTIGHET OCH FÖRNYELSE AV STÄDERNA 3.2.1 Politiska mål 3.2.2 Åtgärder 3.3 ATT SKYDDA OCH FÖRBÄTTRA MILJÖN I STÄDERNA: MOT LOKAL OCH GLOBAL HÅLLBARHET 3.3.1 Politiska mål 3.3.2 Åtgärder 3.4 ATT BIDRA TILL EN GOD FÖRVALTNING AV STÄDERNA OCH LOKAL REPRESENTATION 3.4.1 Politiska mål 3.4.2 Åtgärder UPPFÖLJNING Anmärkningar.

Framework for Action for Sustainable Urban Development: On 28 October 1999, the Commission adopted a Communication on“Sustainable Urban Development in the European Union: A Framework for Action”, which has fourgoals: strengthening economic prosperity and employment in towns and cities; promoting equal opportunities, socialintegration and the rehabilitation of rundown areas; improving the urban environment; contributing to good urbangovernance
Handlingsram för en hållbar utveckling i städerna: Den 28 oktober 1999 antog kommissionen ett meddelande om“Enhållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett handlingsprogram”, med fyra mål: att stärka det ekonomiska välståndetoch sysselsättningen i städerna, att främja jämställdhet, social delaktighet och upprustning av nedgångna områden, attförbättra miljön i städerna samt att bidra till god förvaltning av städerna

The Commission intends to adopt guidelines for ensuring that funding can protect and improve the urban environment.
Kommissionen har för avsikt att anta riktlinjer för att säkerställa att finansieringen kan bidra till att skydda och förbättra miljön i städerna.

But there are no guarantees that they will make transport more sustainable or improve the urban environment- even if they are powered by electricity.
Men det finns inga garantier för att förarlösa bilar leder till mer hållbara transporter eller en bättre stadsmiljö. Inte ens om de drivs med el.

the European Commission could easily improve the urban environment enforcing the use of NG in bus fleets ad garbage collection trucks, as part of a sound"green procurement plan.
kommissionen skulle lätt kunna förbättra miljön i städerna genom att driva på användningen av naturgas i bussflottor och sophämtningsbilar som en del av en sund och”miljömedveten inköpsplan”.

reducing regional disparities should also protect and improve the urban environment as well as contribute to social cohesion.
tillväxten i städerna och minska regionala skillnader också syfta till att skydda och förbättra städernas miljö och bidra till den sociala sammanhållningen.

refurbishment of public buildings as part of the effort to combat global warming and improve the urban environment.
renovering av offentliga byggnader, som en del av satsningen på att bekämpa den globala uppvärmningen och förbättra stadsmiljön.

EIB lending for the urban environment 9 Improving the environment in urban areas has become a focus of EIB lending.
EIB: utlåning för att främja en bättre stadsmiljö 9 Att förbättra miljövillkoren i de storstadsområden där två av tre européer bor har blivit ett nyckelområde för EIB: s utlåning.

Encourages the Member States to review their strategies in order to improve non-motorised transport with a view to meeting the convergent interests of improving mobility and the urban environment;
Europaparlamentet uppmuntrar medlemsstaterna att se över sina strategier för att förbättra icke-motoriserade transporter i syfte att tillmötesgå de sammanlöpande intressena av att förbättra dels rörligheten, dels stadsmiljön.

As a citizen, I appreciate that politicians are making an effort to improve the urban environment.
Som invånare uppskattar jag att politikerna anstränger sig för att förbättra stadsmiljön.

This in itself is sufficient reason for us to make special efforts to improve the urban environment.
Detta är i sig tillräcklig anledning för oss att göra särskilda satsningar för att förbättra stadsmiljön.

Particularly in the new Member States, it is absolutely vital to improve the urban environment by means of such measures.
Framför allt i de nya medlemsstaterna är det oerhört viktigt att förbättra stadsmiljön genom sådana åtgärder.

Can residents express their ideas to improve the urban environment visually and share them with decision-makers?
Kan invånarna uttrycka sina utvecklingsidéer för stadsmiljön på ett visuellt sätt och dela dem med beslutsfattarna?

of course the cities themselves to improve the urban environment.
förstås städerna själva att förbättra stadsmiljön.

How to use "improving the urban environment" in an English sentence

Scientists, engineers, builders, architects, and government officials concerned with improving the urban environment are urged to participate in the 3rd IC2UHI.

For example, improving the urban environment requires balancing conflicting demand on land and water, and minimizing the use of natural resources.

I am an urban thinker, working on improving the urban environment somewhere in between Geography, Urban Design, Urban Planning and Architecture.

The forum will focus on improving the urban environment and addressing the issue of affordable housing for the youths, among other topics.

We are comprised of environmental professionals sharing the common goal of improving the urban environment by creating alternatives for a sustainable future.

Yes, and it appealed to the Society because there is now a real interest in improving the urban environment in Hove in different ways.

As Southern economic hubs, such as Norfolk, looked to increase their economic output, local governments began to focus on improving the urban environment of their cities.

Axis 6 focuses on resource efficiency and the protection of the environment, and one of its priorities is improving the urban environment and revitalization of cities.

How to use "förbättra miljön i städerna" in a Swedish sentence

Att skydda och förbättra miljön i städerna utgör fortfarande en utmaning på global nivå.

Ytterligare ett steg i att förbättra miljön i städerna är att alla flerbostadshus ska energideklareras.

Målet – att förbättra miljön i städerna och göra en insats för miljöarbetet globalt – är viktigt.