What is the translation of " IN ALL SEGMENTS " in Swedish?

• i alla segment
• i samtliga segment
• inom alla delar

Examples of using In all segments in English and their translations into Swedish

Growth in all segments.
Tillväxt i alla segment.

sustained strong growth in all segments.
fortsatt stark tillväxt i samtliga segment.

Global brand in all segments Teknos.
Globalt varumärke inom alla segment Teknos.

they did not cover the higher costs in all segments.
de täckte inte de högre kostnaderna i alla segment.

Strong earnings in all segments.
Stark resultatutveckling i alla segment.

Demand in all segments of the energy industry remained strong in Q4.
Efterfrågan inom samtliga energiområden var fortsatt stark under fjärde kvartalet.

Intense activity in all segments.
Hög aktivitet i alla segment.

If you want, we will take total responsibility from design to commissioning in all segments.
Vill du, tar vi gärna totalansvar från projektering till igångkörning inom samtliga områden.

We are active in all segments of real estate business.
Vi är verksamma inom alla delar av fastighetsbranschen.

Significant increase in customer demand and growth in all segments and geographies.
Betydande ökning av kundernas efterfrågan och tillväxt i alla segment och geografiska områden.

BROKER"is active in all segments of real estate business.
BROKER" är aktivt inom alla segment av fastighetsmarknaden.

adjusted EBITDA improved in all segments except Sweden.
steg justerat EBITDA i samtliga segment förutom Sverige.

Real estate agency is active in all segments of real estate business.
Fastighetsförmedling är aktivt inom alla delar av fastighetsbranschen.

I look forward to being involved in the continued development of Catella in order to generate improved profitability in all segments.
Johan Claesson Jag ser fram emot att vara med om att vidareutveckla Catella för att skapa förbättrad lönsamhet inom alla delar.

We have customers in all segments.
Vi har kunder inom alla segment.

The billing ratio increased in all segments during the second quarter, compared with both the first quarter and the previous year.
Debiteringsgraden har ökat i samtliga segment under kvartalet jämfört med föregående år.

One of the leading players in all segments in Sweden.
En av de ledande aktörerna inom samtliga segment i Sverige.

The billing ratio increased in all segments during the second quarter,
Debiteringsgraden ökade inom samtliga segment under det andra kvartalet,

As business sentiment continued to grow more positive, customer activity increased in all segments and markets where we operate.
Allteftersom affärsläget fortsatte att förbättras ökade kundernas aktivitetsnivå i alla segment och marknader där vi verkar.

The billing ratio increased in all segments during the quarter, compared with the previous year.
Debiteringsgraden har ökat i samtliga segment under kvartalet jämfört med föregående år.

CEO comments:"Our medical strategy continues to deliver stable improvements in sales growth and operating results in all segments.
VD-kommentarer:"Vår medicinska strategi fortsätter att generera stabila förbättringar i omsättningstillväxt och rörelseresultat i alla segment.

During the fourth quarter, however, order bookings rose in all segments compared to the same period of 2001.
Under det fjärde kvartalet ökade orderingången dock i samtliga segment jämfört med samma period föregående år.

build strong house-bank relations in all segments.
heltäckande finansiella lösningar och bygga husbanksrelationer i alla segment.

The number of customers increased in all segments and asset gathering activities continued to attract net new money.
Antalet kunder ökade inom alla segment och våra satsningar för att öka sparvolymerna var framgångsrika.

corporate customers has led to increased customer activity in all segments.
på privatsidan och företagssidan, har lett till högre kundaktivitet i alla segment.

Promote the development of effective competition in all segments of the economy, notably in network industries.
Främja effektiv konkurrens inom alla delar av ekonomin, i synnerhet beträffande nätverksindustrier.

Our market remains strong in all segments- although we note some levelling off in the construction industry.
Vår marknad är fortsatt god inom samtliga segment- även om vi noterar en viss avmattning inom byggindustrin.

we now have an outstanding ability to help customers in all segments to improve their productivity and profitability.
Det ger oss unika möjligheter att hjälpa kunder i alla segment att förbättra sin produktivitet och lönsamhet.

Demand for our services remains good in all segments and we are continuously strengthening our position in the market.
Efterfrågan på våra tjänster är fortsatt god inom samtliga segment och vi stärker kontinuerligt vår position på marknaden.

The granting of aid for constructions and modernisation would be made conditional upon the respect of the MAGP objectives in all segments, not only in the segment concerned.
Beviljandet av stöd för konstruktion och modernisering bör ske på villkor att FUP-målen iakttas i alla segment, och inte enbart i det berörda segmentet..