What is the translation of " IN COMPARISON TO " in Swedish?

• i jämförelse med
• i förhållande till
• jämfört med
• till skillnad
• jämfört
• till jämfört

Examples of using In comparison to in English and their translations into Swedish

Safer in comparison to basic ANAVAR!
Säkrare jämfört med vanliga ANAVAR!

But it's beauty will pale in comparison to yours.
Men dess skönhet kommer att blekna i jämförelse med din.

Safer in comparison to common ANAVAR!
Säkrare jämfört med vanliga ANAVAR!

An increase of 7.4 points in comparison to 2000;
En ökning på 7, 4 procentenheter i förhållande till år 2000.

Safer in comparison to regular ANAVAR!
Säkrare jämfört med standard ANAVAR!

And what is your airplane in comparison to these planets?
Och vad är ditt flygplan i jämförelse med dessa planeter?

Safer in comparison to conventional ANAVAR!
Säkrare jämfört med typiska ANAVAR!

And all our certainties pale in comparison to our imagination?
Ska alla förverkliganden blekna i jämförelse med vår fantasi?

Safer in comparison to typical ANAVAR!
Säkrare jämfört med konventionella ANAVAR!

Which living creature has the largest brain in comparison to its body size?
Vilket djur har störst hjärna i förhållande till sin kropp?

Safer in comparison to standard ANAVAR!
Säkrare jämfört med grundläggande ANAVAR!

We chose the glass fibre because of its strength in comparison to its weight.
Glasfibern valde vi på grund av dess styrka i förhållande till dess vikt.

Little girls in comparison to Milbarge.
Skolflickor i jämförelse med Milbarge.

In comparison to them, this human being is nothing.
I jämförelse med dem är dessa människor ingenting.

And what we are in comparison to Arjuna?
Och vad är vi i jämförelse med Arjuna?

In comparison to other therapy,
I jämförelse med annan terapi,

You are nothing in comparison to the intelligence.
Du är ingenting i jämförelse med intelligensen.

In comparison to Spain, Turkey houses are much cheaper.
I jämförelse med Spanien, husen i Turkiet är mycket billigare.

Competitive price In comparison to other firms.
Konkurrenskraftigt pris jämfört med andra företag.

In comparison to the manual version, the electric system is moved by individual motor drives.
Till skillnad från den manuella versionen drivs den elektriska anläggningen med motorer.

What defines it in comparison to a traditional pizza?
Vad definierar det jämfört med en traditionell pizza?

Moreover, the rate of net investment in Sweden is low in comparison to previous periods.
Dessutom är nettoinvesteringstakten i Sverige låg i förhållande till tidigare perioder.

Much safer in comparison to common ANAVAR!
Mycket säkrare jämfört med typiska ANAVAR!

less expensive in comparison to conventional materials.
mindre dyrt i förhållande till konventionella material.

Safer in comparison to conventional ANAVAR!
Säkrare jämfört med konventionella ANAVAR!

Although youth unemployment has declined in the last two decades it has remained high in comparison to the levels among other age groups.
Även om ungdomsarbetslösheten har minskat de senaste två decennierna är den fortfarande hög jämfört med andra åldersgrupper.

The special in comparison to our mulled wine.
Det speciella i jämförelse med vårt glögg.

In clinical trial data, the average orlistat powder weight loss was 50 percent extra with Orlistat in comparison to placebo with diet.
I kliniska studier data, genomsnittet orlistatpulver viktminskning var 50 procent extra med Orlistat jämfört med placebo med diet.

Effectiveness in comparison to corticosteroid13.
Effektivitet i jämförelse med kortikosteroid13.

the ceilings in the emissions trading scheme must guarantee a 21% emission reduction by 2020 in comparison to the 2005 levels.
måste taket för systemet för handel med utsläppsrätter leda till att utsläppen minskar med 21 procent till 2020 jämfört med 2005 års nivåer.